Том 7, № 1 (2021)
- Жылы: 2021
- Мақалалар: 17
- URL: https://ogarev-online.ru/2411-7390/issue/view/24242
- DOI: https://doi.org/10.17323/jle.2021.v.i1
Бүкіл шығарылым
Editorial
Education for Sustainable Development: Glocal Implications for Universities
Аннотация
The editorial overviews the key research aspects of embedding sustainable development into university systems worldwide. The JLE editors dwell upon the pivotal role of higher education in transferring knowledge, skills, and underlying values in promoting Sustainable Development Goal No.4 (Quality Education for Sustainable Development). The editorial analysis is underpinned by the most cited Scopus-indexed articles (Top-50 as of March 2021) on sustainable development in higher education. JLE potential authors will find some recommendations on the subject field gaps and key directions to be published in the journal upcoming issues.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):4-13
4-13
Research Papers
The Integration of Verbal Humor into EFL Classrooms: The Issues of Appropriateness and Relevance in Focus
Аннотация
The present study examined the manifestations of Iranian male and female EFL teachers’ use of humor in the classroom environment. To this end, a qualitative study with 30 participants was implemented in two English language institutes in Iran. Equally, 15 male and female EFL teachers were selected by convenience sampling and their classes were audio-recorded and later transcribed for the examination of the types of humor they used and their frequency. Wanzer, Frymier, Wojtaszcyk, and Smith’s (2006) method of humor analysis and categorization of appropriateness was exploited for the analysis of the types of humor collected from the participants of the study. The results suggested that the use of humor by male teachers was more frequent than that of female teachers. It was revealed that 57% of the humor production was by male EFL teachers and 43% was produced by female EFL teachers. The results revealed that the most frequent humor type in male teachers’ classrooms was “funny comments” (27%), with “teasing students” (3%) being the least frequent one. In the case of appropriate humor use, similarly, female teachers used “funny comments” (52%) as the most frequent one, while there was no instance of “providing humorous examples”. Considering inappropriate humor use, both male and female teachers used “funny comments” (45%) as the most frequent type. The findings of the present study can be of use to EFL teachers and suggests the need for workshops and training courses on the integration of humor into EFL classes.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):14-27
14-27
The Status of Theme in Research Article Abstracts in Seven Dentistry Subdisciplines: A Text-Based Study of Intradisciplinary Variations and Similarities in Thematic Choices and Thematic Progression Patterns
Аннотация
A research article (RA) abstract provides an overview or summary of the whole research. It is one of the most important sections in an RA since it is the first section researchers read to decide if the article is relevant to their research or not. Researchers need to know the intradisciplinary (within the same discipline) variations and similarities in the choice of Theme and thematic progression (TP) patterns in RA abstracts in their discipline. Several studies have investigated variations and similarities in the use of Theme across disciplines. To the best of our knowledge, there is a lack of studies investigating intradisciplinary variations in the use of Theme in RA abstracts of dentistry subdisciplines. As epistemological differences exist between the various dentistry subdisciplines, it is pertinent to examine if there are intradisciplinary variations in the construction of Theme in the subfields of dentistry. The present study aims to investigate if there are any intradisciplinary variations and similarities in the use of Theme and TP patterns across seven dentistry subdisciplines: oral sciences, periodontics, endodontics, operative dentistry, prosthodontics, oral and maxillofacial surgery, and orthodontics. The study is framed by Halliday’s systemic functional linguistics’ approach to language and Daneš’s model for TP patterns. The findings revealed intradisciplinary significant differences between the subfields of dentistry in terms of the use of Theme types at p .05 (p-value=0.0294), while there were no significant differences in the use of TP patterns and thematic markedness. Various interesting linguistic features characterizing the subdisciplines were found, although no significant interdisciplinary differences were found between dentistry RA abstracts and the findings reported in the literature of other disciplines. Finally, implications for novice dental researchers attempting to write an RA abstract are presented.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):28-45
28-45
Autonomy Orientations of English Language Teachers in Turkey
Аннотация
The present study aimed to explore autonomy orientations of English language teachers' work at an intensive language school in Turkey. The autonomy orientations of the teachers were analysed through self-determination theory. The study also investigated if these orientations vary according to the teachers’ gender, years of experience, and department of graduation. The investigation was carried out through an autonomy orientations questionnaire. Data were collected from 111 language teachers, 11 of whose opinions were utilized for further analysis. The results showed that teachers had moderate autonomy supportive orientation, which was reported to be risky. Moreover, gender was the only variable that had a significant effect on the autonomy orientations. The teachers mainly blamed the education system for restricting their adoption of the autonomous orientations. The results imply the necessity of explicit training on how teachers can be encouraged to have more autonomy supporting orientations.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):46-63
46-63
Qualitative Adjectives in EFL Students’ Reflective Writing Essays
Аннотация
Qualitative adjectives are often used in expressive writing, including reflective writing. They express and (de)intensify feelings and emotions, thereby expressing stance. This study investigates the adjective profiles of 60 first-year EFL students’ reflective essays and compares male and female university students’ utilization of qualitative adjectives and those used as attitudinal stance markers. Data were collected from a reflective writing task after students participated in a seminar on effective listening. Analyses were conducted considering the General Service List (GSL), the Academic Word List (AWL), and words that do not appear in either of the preceding lists. The results indicated that qualitative adjectives accounted for 6% of the words in these reflective writing essays, and the male students used a greater number of adjectives than the female students. This difference, which was at a statistically significant level, likely stems from male students’ greater use of adjectives from the Academic Word Lists. The results also showed that 47.5% of the adjectives used in these essays were attitudinal. There was no statistically significant difference between the frequencies with which the male and the female students used these attitudinal adjectives. The results are discussed and recommendations are made to increase students’ effective use of adjectives in reflective writing.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):64-77
64-77
The Socio-linguistic Profiles, Identities, and Educational Needs of Greek Heritage Language Speakers in Chicago
Аннотация
The present study aims to further the research on heritage language speakers (HLSs) by providing the socio-linguistic profiles and identities of an uninvestigated community of heritage speakers, namely the Greeks of Chicago, thus offering data for a less-studied HL, Greek. The participants were fifty-four (N=54) first, second, and third-generation Greek HLSs. The socio-linguistic data were collected through an online survey, while identification with Greek culture as well as ethnic attachment and practice of Greek traditions were investigated through the content analysis of data from the Greek Heritage Language Corpus. The results of the study are discussed with respect to how they can improve our knowledge of the educational needs of Greek HL learners. This research-based knowledge can be employed for addressing the academic needs of HL learners through educational programs. The authors propose an agenda for a more linguistically and culturally responsive education program for HL learners, in general, and Greek HL learners in diasporic communities, in particular.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):78-95
78-95
The Relationship between Critical Thinking, Self-regulation, and Teaching Style Preferences among EFL Teachers: A Path Analysis Approach
Аннотация
Teachers are world makers. They can change the thinking, attitudes, and lives of their students. Thus, it is essential to study the factors that foster teachers’ competency. Critical thinking, self- regulation, and teaching style are some of the factors influencing the effectiveness of teachers. In line with this argument, the present study delved into the possible impact of critical thinking abilities and self-regulatory strategies of English as a foreign language (EFL) teachers on their teaching style preferences. The possible influence of critical thinking abilities on teacher self- regulation was also studied. To do this, Watson-Glaser’s Critical Thinking Appraisal (Form 1), the Teacher Self-Regulation Scale (TSRS), and Grasha’s Teaching Style Inventory (TSI) were administered to 320 EFL teachers who were teaching at different private language institutions in Iran. A path analysis was utilized to ponder their causal relationships. The findings indicated that teachers with higher critical thinking abilities and self-regulatory skills tend to implement learner- centered styles (namely, Facilitator and Delegator) while teachers with lower critical thinking abilities and self-regulatory skills tend to do the opposite. Moreover, the significant effects of critical thinking on teacher self-regulation were determined. The implications of this study may open up new perspectives into successful pedagogy for policymakers, curriculum designers, and teachers.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):96-108
96-108
Exploring How ELT Teachers Perceive and Practice English Language Assessment
Аннотация
As a well-designed language education program naturally requires a well-designed assessment component, the pivotal role of assessment in language education needs to be stressed. This study focuses on how English language teaching (ELT) teachers receive training in English language assessment, and how they perceive and practice assessment in Turkey. The study was conducted with the participation of 198 ELT teachers from 24 K-12 level schools and eight universities. A mixed-methods research design was chosen and the data were collected through a questionnaire, follow-up interviews, observations, personal conversations, and sample exam evaluations. The findings indicated that the assessment practices of the teachers were shaped by the teachers’ language learning and teaching experiences, their intuition, adherence to assessment traditions, and the emulation of what other teachers conducted to conform to group norms. It was also observed that as the teachers did not receive proper pre-service and in-service assessment training, their assessment knowledge was low. Moreover, it was found that the assessment component of teacher training programs remained peripheral and did not help equip teachers with assessment-related theoretical knowledge and practical skills. Finally, the assessment quality in these schools was found to be low and assessment was taken as a formal requirement to grade students. In the final part of the paper, some suggestions for effective assessment are put forward.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):109-126
109-126
Self-Disclosure and Moroccan EFL Learners’ Writing Development: Effects on Complexity, Accuracy, and Fluency
Аннотация
This article addressed the relationship between students’ self-disclosure—that is, sharing social and positive information—and writing development in the English language classroom. The pre-test-post-test research design was adopted to assess whether students’ reflections on personal positive experiences including feelings and opinions help improve their writing output as measured by complexity, accuracy, and fluency. The participants, drawn from a convenience sample, were 15 Moroccan students enrolled in the department of English studies at a Moroccan university. These participants were included to establish a homogenous level of English proficiency in writing. The participants completed a pre-test, six positive self-disclosure topics, and a post-test. A paired-sample t-test was computed to determine if a significant mean difference existed between the pre- and post-tests. Although the descriptive statistics suggest that the learners showed relative improvement in complex and fluent language, their overall writing development did not reach a statistically significant difference level. Although differing writing prompts and learners’ academic learning experiences influenced the overall findings, this study contributes to the debate about the role of self-disclosure activities in improving certain language components in writing and calls for developing study programs that consider students’ personal lives in language arts classes.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):127-140
127-140
‘Publish and Flourish’ instead of ‘Publish or Perish’: A Motivation Model for Top-quality Publications
Аннотация
Although the ‘publish-or-perish’ principle has spread globally, many authors believe that it is a negative reinforcer (motivator) and harmful. With this paper, we have tried to help overcome the growing pressure of negative reinforcers on researchers. The paper aimed to propose a model for factors influencing researchers to publish in WoS/Scopus journals, based mainly on positive reinforcement and a combination of concepts including theories of control, management, stakeholders, and psychology. The model was intended for Bulgarian universities. It covered 17 motivational drivers and 29 potential features of internal university stakeholders directly involved in the topic. Factor ranking was not incorporated in the model. The research methodology covered the methods of expert evaluation, analysis/synthesis, induction/deduction, and the toolkit consisted of a comprehensive survey and Kendall’s rank concordance coefficient. The model was implemented at a Bulgarian state university. The empirical study was conducted among 120 researchers. It resulted in factor rankings by university internal stakeholders. The highest-ranked motivational driver was reputation, and the lowest-ranked was the publish-or-perish pressure reducing. The highest-ranked potential features were university prestige and potential and support for promotion. We believe that this model contributes to the theory of behaviour control. The model will also improve university research management by enriching its tools.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):141-155
141-155
The Collaborative Discussion Model: Developing Writing Skills through Prewriting Discussion
Аннотация
This study aims to investigate the effect of peer-assisted prewriting discussion on second language (L2) academic writing and its benefits for students with different proficiency levels. While there is a significant body of research exploring the positive impact of collaboration on L2 writers' written performance and the ways it could be organised, there is little practical consideration on how to formulate explicit instruction. The rationale for this research lies in designing and arranging explicit instruction that could lead to L2 learners producing a higher quality writing output. Based on both qualitative and quantitative methods, and drawn on students’ written texts and data analysis, the current study was conducted to devise and test a proposed model, which the author will term the ‘collaborative discussion model’ (the CDM). The control and experimental groups of Russian EFL students (n = 48) were engaged in written assignments after naturally occurring discussions and then the latter group was involved in an instructor-led discussion. The practice writing tasks were rated with the analytic rubric used in IELTS, assessing task response, coherence and cohesion, lexical resource, and grammatical range. The findings suggest that collaborative prewriting tasks, accomplished in the experimental group of students with different levels of L2 proficiency, may encourage students to engage more in reflection about the content and language of the text. As the texts produced after introducing the CDM were scored higher, especially on the criteria of task response and lexical resource, it is suggested that scaffolding prewriting discussions can potentially augment the writing skills of learners and the CDM can be used as a complementary activity to address the challenges associated with academic writing. The results of the questionnaire can imply that there are benefits of explicit instruction for students with different levels of L2 proficiency, although in nuanced ways and different degrees.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):156-170
156-170
The Effects of a CLIL Programme on Linguistic Progress at Two Different Points in Time
Аннотация
In an attempt to explore the effects of different kinds of English as a Foreign Language (EFL) learning contexts, content and language integrated learning (CLIL) has been at the centre of FL acquisition research over the past decade. Studies have focused on the features and gains this setting brings, whether content is learnt at the same level of success as when taught in the learners’ L1, and whether that L1 is negatively affected by CLIL. However, to our knowledge, very little attention has been brought to how the seniority of the programme affects learner progress in the target language. This study aims to fill such a gap in the understanding that the programme will have developed and improved in terms of quality of exposure and interaction, and that learners’ EFL performance will be higher. To do that, we measured the efficacy of a long-standing CLIL programme in Barcelona twelve years after it was launched and examined the reading, writing, and lexico-grammatical abilities of CLIL EFL learners aged 8, 11, and 14 compared with results obtained by learners measured at the onset of the programme in 2005. The results showed that the quality of the programme has increased over the last decade, guaranteeing a higher level of EFL student proficiency when raw scores are considered, but not in terms of linguistic gains, in which only improvement in older students’ grammar and reading skills can be observed.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):171-189
171-189
The Efficacies of an Explicit Vocabulary Instruction Model on ESL Learners’ Vocabulary Size and Writing Skills
Аннотация
Vocabulary size is believed to have positive correlations with learners’ language skills, reading comprehension, knowledge acquisition, and academic achievement. In Malaysia, the lack of vocabulary has been identified as one of the causes for students’ inability to acquire a second language. This quasi-experimental study examined the efficacies of employing the Contextualized Word Family (CWF) Model for direct vocabulary instruction (DVI) on vocabulary size and writing skills among secondary school students based on three proficiency levels. Through a purposive sampling method, 143 Grade 8 students were classified into three proficiency groups and were administered a similar treatment of contextualized word families. The Productive Vocabulary Level Test (PVLT) was used to measure the participants’ vocabulary size and guided essay writing tests were employed to obtain their test scores in the pre-test and post-test. The findings revealed the positive effects of using the CWF Model for enhancing students’ vocabulary size and writing ability. After a ten-week intervention, the majority of the students from low, intermediate, and high proficiency groups were able to increase their vocabulary size from below 1000 words to 1000-2000 words. There was also an increase in the number of students who were able to reach the 2000-word level of vocabulary size for all three groups. The findings from this study ascertained the positive effects of using the CWF Model to boost not only the vocabulary size, but also the writing skills of the high and intermediate proficiency students. On the writing tests, the high proficiency students showed a significant increase while the intermediate proficiency students experienced a slight increase in their writing test scores, but it was insignificant. Surprisingly, the low proficiency students experienced a significant decrease in their writing test scores after the treatment despite experiencing an increase in their vocabulary size. Future studies are recommended to utilize a true experimental design with a longer treatment period especially for examining the efficacies of the model on students’ writing skills.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):190-205
190-205
The Impact of Social Networking Sites on Study Habits and Interpersonal Relationships among Vietnamese Students
Аннотация
Social media has a profound influence on every aspect of human beings nowadays. This study investigated the impact of social networking sites on study habits and interpersonal relationships at the tertiary level. A total of 125 college students from different universities in Hanoi were chosen through a convenience sampling technique. Quantitative methodology was employed for the research instrument and a descriptive survey design was adopted for this study. The researchers designed questionnaires with Cronbach's alpha reliability coefficients of at least 0.84 to collect data for the study. Analysis of the data was carried out using frequencies, percentages, means, t-tests, and Pearson correlation statistics at the 0.05 alpha level. The findings revealed that students’ level of using social networking sites had a negative influence on their study habits and their interpersonal relationships. Based on the findings, it was recommended that regular orientations should be given to students on how and when to use social media to enhance their study habits or to spend time improving their interpersonal relationships with their families, friends, and teachers.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):206-218
206-218
Opinion Papers
Becoming an ESL Researcher: A Personal Monologue
Аннотация
This reflective paper narrates my research journey from a naïve researcher to a critic and from a behaviorist to a post-structuralist. It highlights the different philosophical, methodological, and theoretical dilemmas I faced in conceptualizing students’ experiences in an English as a Second Language program in higher education during my doctoral studies. This journey is divided into three phases: construction, deconstruction, and reconstruction. In the construction phase, I conceptualized students’ experiences from my own established knowledge, which was grounded in my presumptions about teaching and learning. During the deconstruction phase, I questioned my understanding of knowledge and social realities. In the reconstruction phase, I interacted with Phenomenography, Activity Theory, Symbolic Interactionism, Communities of Practice, and Bourdieusian Structuralism. This paper narrates these interactions, focusing mainly on the dilemmas I faced as a researcher. These reflections could be highly beneficial for new researchers who may face the same situations at different stages of their research careers.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):219-228
219-228
Review Papers
A Systematic Overview of Issues for Developing EFL Learners’ Oral English Communication Skills
Аннотация
The objective of this systematic review is to present a critical overview of current studies to explore issues such as the factors causing EFL learners’ poor oral performance and the teaching and assessment methods of oral English communication skills (OECSs) for developing tertiary level learners’ OECSs in EFL contexts. For this purpose, 51 empirical studies of the 2907 retrieved from SpringerLink, SCOPUS, Web of Science, and the Google Scholar database that were published between 2010 and 2019 in different EFL contexts were analyzed. This study followed the Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-analyses (PRISMA) guidelines and was analyzed thematically using NVIVO 12, followed by the Mendeley reference management software. Studies that were conducted in native English contexts and non-empirical studies were excluded from consideration for this study. The findings showed that the environmental factor was the primary factor for learners’ poor OECS performance in EFL contexts. For the method of teaching and assessment of learners’ OECSs, the use of technology is rapidly increasing in different EFL contexts. This study suggests some implications for both future researchers and academics for developing EFL learners’ oral English communication skills dealing with environmental, psychological, and linguistic factors along with teaching and learning resources at the tertiary level in EFL contexts.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):229-240
229-240
Book Reviews
Corpus linguistics for education-A guide for research by Pascual Perez-Paredes: A Book Review
Аннотация
The book Corpus linguistics for education was written by Pascual Perez-Paredes (2020) and published by Routledge. The book aims to provide a guide for how corpus linguistics (CL) methods can be used in educational research. The book consists of seven chapters and an additional conclusion chapter. The book addresses different themes that are relevant for the inclusion of CL methods in the education research field such as frequency register (texts) and keyword analysis, among others. The book is distinguished by the inclusion of a good number of tables and figures providing step-by-step guides for all the selected methods of analysis. This book is very important for researchers and students who are interested in using CL methods in the field of education. This review consists of a brief summary of the eight chapters and a critical discussion of three key issues raised in the book. The review also provides an overall evaluation of the contributions this book has made to this particular discipline.
Journal of Language and Education. 2021;7(1):241-244
241-244

