Legal discourse as a subject of study and teaching in the classroom in a foreign language specialty
- 作者: Novikova E.R.1, Polyakov O.G.1, Hausmann-Ushkova N.V.1,2
-
隶属关系:
- Derzhavin Tambov State University
- Bauhaus-Universität Weimar
- 期: 卷 25, 编号 189 (2020)
- 页面: 31-38
- 栏目: THEORY AND METHODS OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING
- URL: https://ogarev-online.ru/1810-0201/article/view/298835
- DOI: https://doi.org/10.20310/1810-0201-2020-25-189-31-38
- ID: 298835
如何引用文章
全文:
详细
The current state of the problem of studying and teaching foreign language legal discourse is presented. Various points of view on discourse as an interdisciplinary phenomenon are analyzed. Legal discourse is considered as a kind of institutional discourse. Communication of participants in legal discourse is carried out on the basis of a certain number of rules that govern their role and normative behavior. In their actions, there is coordination inherent in this form of communication and allowing the participants in legal discourse to be perceived as components of a single whole – a larger institutional system. A brief description of the functions of legal discourse is given – prescriptive, informative, argumental, declarative, regulatory, interpretive, cumulative, presentation, strategic and code. Such properties of legal discourse as performativity and intertextuality are discussed, and its components are described. The difference between legal texts, in which the discourse of law is implemented, from texts of other specialties is shown. They are created in the legal language as a type of language for special purposes and have intra- and external-text specificity. Legal texts, in spite of their genre variety, have a predominantly standard format. Such types of legal text as court decisions and regulations, powers of attorney and contracts, wills, etc., have a specific construction plan, are divided into parts in a certain way and are drawn up graphically. Discursive analysis is considered as the most acceptable method of studying and teaching a foreign language of law.
作者简介
E. Novikova
Derzhavin Tambov State University
Email: evalicci@mail.ru
Ekaterina R. Novikova, Research Worker of Linguistics and Intercultural Communication Laboratory.33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation 俄罗斯联邦
O. Polyakov
Derzhavin Tambov State University
编辑信件的主要联系方式.
Email: olegpo@rambler.ru
Oleg G. Polyakov, Doctor of Pedagogy, Professor, Head of Linguistics and Humanitarian Pedagogic Education Department.33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation 俄罗斯联邦
N. Hausmann-Ushkova
Derzhavin Tambov State University; Bauhaus-Universität Weimar
Email: nush2001@mail.ru
Nadezhda V. Hausmann-Ushkova, Doctor of Pedagogy, Professor, Professor of Linguistics and Humanitarian Pedagogic Education Department; Lecturer of German as a Foreign Language.33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation; 8 Geschwister-Scholl-Straße, Weimar 99423, Germany 俄罗斯联邦
参考
补充文件
