Peculiarities of memorizing Russian color names through associative techniques in Chinese learners
- Авторлар: Nosova M.B1
-
Мекемелер:
- Russian language center MSU-BIT University in Shenzhen
- Шығарылым: № 2 (2025)
- Беттер: 201-209
- Бөлім: Articles
- URL: https://ogarev-online.ru/2687-1661/article/view/370704
- ID: 370704
Дәйексөз келтіру
Аннотация
the article focuses on the specific features of memorizing 12 Russian color names using associative prompts in educational practice for a Chinese audience. It provides a detailed description of the main stages involved in developing the methodology: collecting empirical data in the form of associations in the Chinese language related to colors; encoding Russian color names based on their phonetic similarity to the Chinese associations; translating the associations and visualizing them as educational materials; introducing Russian color names alongside their associations in various formats; and designing a comprehensive set of exercises. The uniqueness of the proposed methodology lies in its consideration of the psychology of modern students, their cognitive styles, and specific attention-related features, such as rapid shifts in focus. The approach’s effectiveness is enhanced by its cultural adaptation: the empirical data were gathered from respondents belonging to the same demographic group as the learners. Furthermore, the methodology accounts for individual differences in perception types. To this end, a set of exercises has been developed that engages all sensory channels–visual, auditory, and kinesthetic. The exercises are based on the principles of recognition, comprehension, and practical application of Russian color names in textual, auditory, and visual formats, integrating all forms of language activity.
Авторлар туралы
M. Nosova
Russian language center MSU-BIT University in Shenzhen
Email: nosova.maria.spb@gmail.com
Әдебиет тізімі
- Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). М.: Издательство ИКАР, 2009. 448 с.
- Аткинсон Вильям В. Память и уход за ней. Орел: Общество Книга, 1992. 104 с. URL: https://kaiu.narod.ru/LearnToReadQuickly/Book_Mnemo.pdf.
- Аткинсон Р.Л., Аткинсон Р.С., Смит Э.Е., Бем Д.Дж., Нолен-Хоэксема С. Введение в психологию (пер. с англ.). Москва: Психологическая энциклопедия, 2003.
- Арутюнян В.Г. Структура ментальных репрезентаций: извлечение текста из памяти, нейронная сеть и искусственный интеллект // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2013. № 4 (24). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/struktura-mentalnyh-reprezentatsiy-izvlechenie-teksta-iz-pamyati-neyronnaya-set-i-iskusstvennyy-intellekt (дата обращения: 25.12.2024).
- Лурия А.Р. Основы нейропсихологии: учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по напр. подгот. "Психология". 8-е изд., стер. М.: Академия, 2013. 381 с.
- Макашова А.В., Мудрук А.А., Смирнова Я.К. Айтрекер исследование дефицита совместного внимания // Труды молодых ученых Алтайского гос. ун-та. 2020. № 17. C. 174 – 177.
- Mao W. Analysis of the Psychological Barriers to Spoken English from Big Data and Cross-Cultural Perspectives [Electronic resource] // Frontiers in Psychology. 2022. URL: https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2022.899101/full (дата обращения: 06.10.2024).
- Никитин В.Н., Цанев П. Образ и сознание в арт-терапии. Изд. 2-е, исп. и доп. М.: Когито-Центр, 2018. 271 с.
- Носова М.Б. Методика обучения профессиональному военному дискурсу на занятиях по русскому языку как иностранному (на материале художественных фильмов): дис. … канд. пед. наук: 13.00.02. Москва, 2023. 213 с.
- Плотникова М.В. Физиология высшей нервной деятельности и сенсорных систем: учебное пособие. Тюмень: Издательство Тюменского государственного университета, 2011. 210 с.
- Thompson E., Varela F.J. Radical embodiment: Neural dynamics and consciousness // Trends in Cognitive Sciences. 2001. Vol. 5. P. 418 – 425.
- Чубина Е.А. Сдвиг фокуса внимания и другие приёмы ухода от достоверности в рекламе. Сможет ли помочь лингвист правоприменителю? // Теория и практика судебной экспертизы в современных условиях: материалы VII Междунар. науч.-практ. конференции. 2019. С. 539 – 546.
- Ягнич А.Я. Использование ассоциативного метода при обучении лексике на начальном обучении немецкому языку студентов неязыковых вузов // Обучение и воспитание: методика и практика. 2015. № 20. С. 100 – 106.
Қосымша файлдар

