Модель обучения иностранных студентов устной русской речи с применением технологии дебатов

Обложка
  • Авторы: Лешутина И.А.1, Воробьева А.А.2
  • Учреждения:
    1. Pushkin State Russian Language Institute
    2. ФГАОУ ВО «Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина (МГЮА)»
  • Выпуск: Том 30, № 6 (2025)
  • Страницы: 1369-1383
  • Раздел: ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ
  • URL: https://ogarev-online.ru/1810-0201/article/view/359955
  • ID: 359955

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Актуальность. Современный этап развития высшего образования в России характеризуется значительным увеличением числа иностранных студентов, что актуализирует задачу формирования у них коммуникативной компетенции, в частности, в таком продуктивном виде речевой деятельности, как говорение. Рассмотрена проблема поиска эффективных методических решений для развития устной речи у иностранных учащихся. В качестве перспективного инструмента предложена технология дебатов, обладающая значительным дидактическим потенциалом, но остающаяся недостаточно изученной в контексте преподавания русского языка как иностранного. В отличие от учебной дискуссии, дебаты как строго регламентированная форма коммуникации не получили системного методического описания применительно к иноязычной аудитории. Модель призвана разрешить противоречие между острой потребностью в развитии навыков спонтанной речи и отсутствием системных подходов, обеспечивающих переход от репродуктивных умений к продуктивным в условиях профессионально-ориентированной коммуникации. В основу модели положены принципы коммуникативно-деятельностного подхода, а ее структура включает целевой, методологический, содержательно-процессуальный и оценочно-результативный блоки. Теоретическая значимость работы заключается в развитии частной методики преподавания русского языка как иностранного, а практическая – в предложении конкретного инструмента для формирования коммуникативной компетенции на среднем и продвинутом этапах обучения. Цель исследования – разработка и теоретическое обоснование методической модели обучения устной русской речи иностранных студентов с применением технологии дебатов.

Материалы и методы исследования включают комплексный анализ научной литературы по методике преподавания иностранных языков в целом и РКИ в частности, системный подход к проектированию учебного процесса, а также методы моделирования и теоретического обоснования педагогической технологии.

Результаты исследования. Предложена четырехкомпонентная модель обучения, включающая целевой, методологический, содержательно-процессуальный и оценочно-результативный блоки. Модель основана на интеграции личностно-деятельностного подхода с технологией дебатов и предусматривает поэтапное формирование умений устной речи в условиях смоделированных профессиональных коммуникативных ситуаций. Разработана система критериев оценки результатов обучения, учитывающая содержательные, дискурсивные и языковые аспекты устной речи.

Выводы. Теоретическая значимость исследования заключается в развитии методики преподавания РКИ через обоснование интеграции технологии дебатов в процесс формирования коммуникативной компетенции. Перспективы дальнейших исследований связаны с адаптацией разработанной модели для разных профилей подготовки учащихся с учетом особенностей их специализации.

Об авторах

Ирина Анатольевна Лешутина

Pushkin State Russian Language Institute

Автор, ответственный за переписку.
Email: IALeshutina@pushkin.institute
ORCID iD: 0000-0002-3432-2994
SPIN-код: 1071-3241

доктор филологических наук, профессор кафедры методики преподавания русского языка как иностранного

Россия, 117485, Российская Федерация, г. Москва, ул. академика Волгина, 6

Александра Андреевна Воробьева

ФГАОУ ВО «Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина (МГЮА)»

Email: aleksandvorobyova@yandex.ru
ORCID iD: 0009-0000-9862-7140
SPIN-код: 3944-7010
ResearcherId: PBV-2771-2025

преподаватель института юридического перевода

Россия, 123242, Российская Федерация, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, 9, стр. 1

Список литературы

  1. 1. Бим И.Л. Система обучения иностранным языкам в средней школе и учебник как модель ее реализа-ции. Москва: Просвещение, 1974. 248 с.
  2. 2. Бим И.Л. Методика обучения иностранным языкам как наука и теория школьного учебника. Москва, 1977. 288 с.
  3. 3. Миролюбов А.А. Методика обучения иностранным языкам: традиции и современность. Обнинск: Ти-тул, 2010. 464 с.
  4. 4. Щукин А.Н. Обучение иностранным языкам: Теория и практика. Москва, 2010. 475 с. https://elibrary.ru/ljbpmv
  5. 5. Щукин А.Н. Теория обучения иностранным языкам (лингводидактические основы). Москва, 2012. 335 с. https://elibrary.ru/zvbxme
  6. 6. Дудин А.А. Методическая система развития межкультурных умений у студентов на основе коммуни-кативно-этнографического подхода // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2015. T. 20. № 12 (152). С. 30-40. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2015-20-12(152)-30-40, https://elibrary.ru/vhlsrz
  7. 7. Кретов Д.В. Методическая модель обучения студентов языковых специальностей иноязычному письменному речевому высказыванию на основе метода взаимной оценки // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2022. Т. 27. № 5. С. 1217-1228. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2022-27-5-1217-1228, https://elibrary.ru/uswcnm
  8. 8. Семич Ю.И. Методическая модель обучения студентов письменному высказыванию на основе кор-пусных технологий // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2018. Т. 23. № 176. С. 56-66. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2018-23-176-56-66, https://elibrary.ru/ynvnch
  9. 9. Токмакова Ю.В. Методическая модель обучения иноязычному профессиональному общению сту-дентов направления подготовки «Технология производства и переработки сельскохозяйственной продукции» на основе интегрированного предметно-языкового обучения // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2020. Т. 25. № 186. С. 53-63. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2020-25-186-53-63, https://elibrary.ru/xdnrys
  10. 10. Калинкина Е.Г. Современные образовательные технологии: дебаты в преподавании истории и обще-ствоведческих дисциплин // Основы гражданского образования. Нижний Новгород, 2002. 152 с.
  11. 11. Калинкина Е.Г. Дебаты как средство формирования коммуникативной компетентности педагогов в условиях повышения квалификации: дис. ... канд. пед. наук. Москва, 2007. 197 с. https://elibrary.ru/mfjubo
  12. 12. Нежурина Н.Ю. Формирование коммуникативно-речевой компетенции школьников посредством дебатной технологии: дис. ... канд. пед. наук. Воронеж, 2016. 197 с. https://elibrary.ru/drdwbz
  13. 13. Орешина Е.Е. Методика обучения обсуждению проблемы в форме дебатов: автореф. дис. ... канд. пед. наук. Тамбов, 2008. 24 с. https://elibrary.ru/nkorrd
  14. 14. Самохина Н.В. Формирование речевой компетентности студента-юриста в образовательном процессе вуза: дис. ... канд. пед. наук. Воронеж, 2010. 200 с. https://elibrary.ru/oozgwe
  15. 15. Турик Л.А. Педагогические технологии: дебаты. Москва: Юрайт, 2023. 185 с.
  16. 16. Abid el Majidi. Debate as a Tool for L2 Learning. Investigating the Potential of In-Class Debates for Second Language Learning and Argumentation Skills. Utrecht, 2022. 284 p. https://doi.org/10.33540/1225
  17. 17. Abid el Majidi, Rick de Graaff, Daniel Janssen. Debate as a pedagogical tool for developing speaking skills in second language education // Language Teaching Research. 2024. Vol. 28. No. 6. P. 2431-2452. https://doi.org/10.1177/13621688211050619
  18. 18. Jang Y.H. A study on debate as a learning tool for Korean language learners for academic purposes // The Society of Chung-Ang Language & Literature. 2015. Vol. 64. P. 571-594. https://doi.org/10.15565/jll.2015.12.64.571
  19. 19. Liu F., Yang Y. The English Debating Self-Efficacy Scale: Scale development, validation, and psychometric properties // PLOS One. 2025. Vol. 20. № 2. Art. e0314879. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0314879, https://elibrary.ru/rtizqe
  20. 20. Rybold G. Speaking, Listening and Understanding. Debate for Non-Native-English Speakers. International Debate Education Association. New York: International Debate Education Association, 2006. 180 p.
  21. 21. Sbardella T. Chat GPT as a tool for debate-based language learning: an experimental study // ICERI2023 Proceedings. 2023. P. 2919-2925. https://doi.org/10.21125/iceri.2023.0770
  22. 22. Snider A. Gaming as a Paradigm for Academic Debate. 1982. 318 p.
  23. 23. Snider A. Debate, competition, and democracy: a gaming perspective // Controversia: an international jour-nal of debate and democratic renewal. 2002. Vol. 1. № 2. P. 90-94.
  24. 24. Клобукова Л.П. Обучение языку специальности. Москва, 1987. 77 с.
  25. 25. Клобукова Л.П. Лингвометодические основы обучения иностранных студентов-нефилологов гумани-тарных факультетов речевому общению на профессиональные темы: дис. … д-ра пед. наук. Москва, 1995. 435 с.
  26. 26. Кучина Е.Д. Методика формирования у иностранных учащихся навыков и умений дискуссионного общения с носителями русского языка: дис. … канд. пед. наук. Москва, 2010. 178 с. https://elibrary.ru/qfchtf
  27. 27. Пучко Е.Н. Обучение дискуссионному общению на русском языке иностранных студентов-филологов: продвинутый этап: дис. ... канд. пед. наук. Киев, 1991. 201 с.
  28. 28. Выготский Л.С. Мышление и речь. Москва: АСТ, 2023. 576 с.
  29. 29. Леонтьев А.Н. Деятельность, сознание, личность. Москва: Смысл, 2005. 431 с.
  30. 30. Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. Москва: ЛЕНАНД, 2023. 216 с.
  31. 31. Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии. Москва, 2020. 734 с.
  32. 32. Гальперин П.Я. Умственные действия как основа формирования мысли и образа // Вопросы психоло-гии. 1957. № 6. С. 58-70.
  33. 33. Зимняя И.А. Психология обучения неродному языку. Москва, 1989. 219 с.
  34. 34. Зимняя И.А. Лингвопсихология речевой деятельности. Москва; Воронеж, 2001. 432 с.
  35. 35. Талызина Н.Ф. Деятельностная теория обучения как основа подготовки специалистов // Вестник Мо-сковского университета. Серия 20: педагогическое образование. 2009. № 3. С. 17-30. https://doi.org/10.51314/2073-2635-2009-3-17-30, https://www.elibrary.ru/item.asp?id=12981474
  36. 36. Талызина Н.Ф. Деятельностная теория учения. Москва, 2018. 440 с.
  37. 37. Пассов E.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. Москва: Просвещение, 1985. 208 с.
  38. 38. Шляхов В.И. Речевой сценарий и обучение русской речи. Ситуативный и сценарный подходы // Жи-вая методика для преподавателя русского языка как иностранного. 2009. С. 6-32.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).