Formation of foreign language written and speech competence of students of linguistic directions in the conditions of learning in cooperation

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The definition of written and speech competence is given, and criteria for its formation, such as the ability to fully disclose the topic; consistency, reasonableness and consistency of presentation; the variety of vocabulary and the correctness of its use, as well as the correctness, complexity and variety of grammatical structures are proposed. Various forms of joint classroom and extracurricular educational and cognitive activities in the preparation of a writing practice are considered, such as discussion of the essay topic, mutual verification and mutual spelling and punctuation dictation, preparation of presentations on new material. The scheme of organization of joint classroom and extracurricular activities of students in the preparation of assignments for written practice has been developed, described and tested. According to given scheme, students work in small groups in MS Teams, preparing presentations explaining various aspects of essay writing, developing control questions and practical tasks for other students, as well as discussing possible ideas for the next essay. An experiment that demonstrates a higher efficiency of the formation of written-speech competence of students of linguistic directions in the conditions of learning in cooperation is described. Students of the experimental group prepared tasks in small groups leading discussions in MS Teams, while in the control group, students worked individually, performing the same tasks as in the experimental group. Higher scores for final essays in the experimental group are explained by a deeper study of the material due to its discussion with other members of the small group and the development of a clear argument through discussions on the topics of upcoming essays, as well as through mutual verification of written works, allowing students to critically approach their own works.

About the authors

A. I. Dashkina

Peter the Great Saint Petersburg State Polytechnic University

Author for correspondence.
Email: wildroverprodigy@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-0081-0604

Candidate of Pedagogy, Associate Professor, Associate Professor of Higher School of Engineering Pedagogy, Psychology and Applied Linguistics

29 Politekhnicheskaya St., St. Petersburg 195251, Russian Federation

References

  1. Kashcheyeva A.V. Razvitiye podkhodov k obucheniyu pis’mu na inostrannom yazyke [The development of approaches to second language writing]. Problemy sovremennogo obrazovaniya – Problems of Modern Education, 2017, no. 6, pp. 127-137. (In Russian).
  2. Severova N.V. Znacheniye pis’ma v obuchenii inostrannomu yazyku [The importance of writing in teaching a foreign language]. Vestnik Donetskogo pedagogicheskogo instituta [Bulletin of the Donetsk Pedagogical Insti-tute], 2017, no. 2, pp. 227-231. (In Russian).
  3. Voronova L.V. Sovremennaya pis’mennaya kommunikatsiya: Lingvometodicheskiye osnovy obucheniya i kon-trolya: avtoref. dis. … kand. ped. nauk [Modern Written Communication: Linguistic and Methodological Foun-dations of Teaching and Control. Cand. ped. sci. diss. abstr.]. Moscow, 2006, 15 p. (In Russian).
  4. Konstantinova L.A. Lingvodidakticheskaya model’ obucheniya studentov-nefilologov pis’mennoy nauchnoy rechi: avtoref. dis. … d-ra ped. nauk [Linguodidactic Model of Teaching Non-Philological Students of Written Scientific Speech. Dr. ped. sci. diss. abstr.]. Tula, 2004, 41 p. (In Russian).
  5. Allagui B. Facilitating Creativity through Multimodal Writing: An Examination of Students’ Choices and Per-ceptions. Creativity. Theories – Research – Applications, 2022, vol. 9, issue 1, pp. 108-129. https://doi.org/10.2478/ctra-2022-0006
  6. Gavrilova A.N. Formirovaniye pis’menno-rechevoy argumentativnoy kompetentsii u studentov gumanitarnykh spetsial’nostey: angliyskiy yazyk: avtoref. dis. … kand. ped. nauk [Formation of Written-Speech Argumentative Competence Among Students of Humanities: English Language. Cand. ped. sci. diss. abstr.]. St. Petersburg, 2011, 25 p. (In Russian).
  7. Ovechkina Y.R. Soderzhatel’nyy komponent otsenivaniya kommunikativnoy kompetentsii v inoyazychnoy pis’mennoy rechi studentov yazykovogo vuza [The content component of the assessment of communicative competence in foreign language written speech of students of a language university]. Pedagogicheskoye obrazo-vaniye v Rossii – Pedagogical Education in Russia, 2012, no. 6, pp. 104-108. (In Russian).
  8. Kashiha H. An Investigation of the Use of Cohesive Devices in ESL Students’ Essay Writing. Journal of Educa-tion and Practice, 2022, vol. 13, no. 18, pp. 11-19. https://doi.org/10.7176/JEP/13-18-02
  9. Asari S., Maruf N. Organizational Method of EFL Undergraduate Students’ Academic Essay Writing with and Without Pre-Determined Topic. Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal), 2022, vol. 5, no. 3, August, pp. 25637-25648. https://doi.org/10.33258/birci.v5i3.6610
  10. Dhananjala K. Improving French Language Essay Writing Skills Using Strategies of the 21st Century Core Skills. National Conference on Dissemination of Research Findings 2020 – National Institute of Education. At: Sri Lanka. Available at: https://www.researchgate.net/publication/363270073_Improving_French_Lan-guage_Essay_Writing_Skills_Using_Strategies_of_the_21_st_Century_Core_Skills (accessed 23.09.2022).
  11. Titova S.V., Kharlamenko I.V. Metod sovmestnogo napisaniya esse i ikh vzaimnogo otsenivaniya pri obuchenii pis’menno-rechevym umeniyam [The method of co-writing essays and their mutual evaluation in teaching writ-ing and speaking skills]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommuni-katsiya – Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, 2017, no. 3, pp. 26-40. (In Russian).
  12. Sysoyev P.V., Merzlyakov K.A. Ispol’zovaniye metoda retsenzirovaniya pri obuchenii pis’mennoy rechi obu-chayushchikhsya na osnove blog-tekhnologii [The use of the peer review method in teaching writing to students based on blog technology]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommu-nikatsiya – Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, 2017, no. 1, pp. 36-46. (In Russian).
  13. Perevoshchikova E.N., Bychkov A.V. Metodicheskiye aspekty formirovaniya u studentov novykh kompe-tentsiy po razrabotke zadaniy dlya uchashchikhsya v ramkakh modul’nogo podkhoda [Methodical aspects of the formation of new competencies in students for the development of tasks for students within the framework of a modular approach]. Vestnik Mininskogo universiteta – Vestnik of Minin University, 2021, vol. 9, no. 1 (34), art. 6. https://doi.org/10.26795/2307-1281-2021-9-1-6. (In Russian).
  14. Cherkes T.V., Flyantikova E.V. Formirovaniye pis’mennoy kommunikativnoy kompetentsii na nachal’nom etape obucheniya RKI [Formation of Written Communicative Competence at the Initial Stage of Russian as a Foreign Language Training]. Vestnik nauki i obrazovaniya [Bulletin of Science and Education], 2017, no. 4 (28), pp. 90-93. (In Russian).
  15. Piršl D., Piršl T., Kesić D. Writing skills at university level. SportLogia, 2011, vol. 7, issue 1, pp. 69-72. https://doi.org/10.5550/sgia.110701.en.069P
  16. Thi Lu S.N., Nguyen H.B. University students’ critical thinking skills: teachers’ perceptions and practices in argumentative essays. European Journal of English Language Teaching, 2022, vol. 7, issue 4, pp. 69-87. https://doi.org/10.46827/ejel.v7i4.4417
  17. Abdelmohsen, M.M. Arab EFL Learners’ Writing Errors: A Contrastive Error Analysis Study. British Journal of English Linguistics, 2022, vol. 10, issue 4, pp. 1-17. https://doi.org/10.37745/bjel.2013/vol10n4117
  18. Melekhina E.A., Levitan K.M. Assessment system in writing essays by graduate students. Procedia Social and Behavioral Sciences. The XXVI Annual International Academic Conference, Language and Culture, 2015, vol. 200, pp. 482-489. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.08.099

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».