On the problem of learning Russian in the Republic of Tajikistan

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

the purpose of this article is to identify the central problems related to the study of the Russian language in Tajikistan. The relevance of the work is confirmed by the development of the trend of export of educational services in the practice of Russian higher schools, as well as great interest of Tajik students in obtaining higher education in Russia. The objectives of the study include determining the place and role of the Russian language in the educational system of the state in question, as well as in the social context of the country; outlining a list of the main problems of a didactic and organizational nature observed in the practice of studying the Russian language by Tajik schoolchildren and students; describing fruitful ways and means of overcoming language difficulties of students arriving to receive an education in a Russian university (using the Peoples' Friendship University of Russia named after P. Lumumba as an example). The paper also presents the results of the entrance testing in Russian as a foreign language for first-year students. Based on the results of the control test, the authors of the article determine the main problematic topics and aspects of the language that turned out to be most frequent in the audience of examinees from the Republic of Tajikistan. The novelty of the study lies in the presentation of experimentally proven data on the level of proficiency in the Russian language by Tajik students, as well as developed recommendations that have pedagogical potential. As a result of the study, it is established that most of the difficulties in mastering the Russian language by students from Tajikistan are associated with the lexical and grammatical side of Russian speech, as well as with the low level of awareness of the engaged about the cultural features of the country of the studied language.

About the authors

N. M Rumyantseva

Further Education Peoples’ Friendship University of Russia named after. P. Lumumba

Email: natrum1@yandex.ru

D. N Rubtsova

Further Education Peoples’ Friendship University of Russia named after. P. Lumumba

Email: rubtsova_dn@pfur.ru

References

  1. Конституция Республики Таджикистан (статьи 1, 2) [Электронный ресурс]. URL: http://www.president.tj/ru/taxonomy (дата обращения: 09.09.2024).
  2. Хашимов Р.И. Влияние языковой политики на функциональное и внутриструктурное развитие языка русской диаспоры // Актуальные проблемы современной лингвистики: материалы Международной научной конференции, посвященной 75-летию профессора А.Н. Тихонова. Т. I. Елец, 2006. С. 45 – 52.
  3. Sputniknews Таджикистан [Электронный ресурс]. URL: https://tj.sputniknews.ru/ (дата обращения: 07.09.2024).
  4. Насколько русский язык востребован в Таджикистане // Central Asian Bureau for Analytical Reporting [Электронный ресурс] URL: https://cabar.asia/ru/naskolko-russkij-yazyk-vostrebovan-v-tadzhikistane (дата обращения: 08.09.2024).
  5. Шамбезода Х.Д., Гусейнова Т.В., Салимов Р.Д. [и др.] Проблемы функционирования русского языка в Республике Таджикистан. Душанбе: РТСУ, 2006. 200 с.
  6. Факультет русской филологии // Таджикский международный университет иностранных языков имени Сотима Улугзода [Электронный ресурс]. URL: https://www.ddzt.tj/index.php/ru/component/content/article/8-topmenu-ru/1002-fakultet-russkoj-filologii.html (дата обращения: 09.09.2024).
  7. Нахабина М.М., Толстых А.А. Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Общее владение / под ред. В.А. Степаненко. 3-е изд. СПб.: Златоуст, 2014. 112 с.
  8. Типовой тест по русскому языку как иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее владение. Второй вариант, 7-е издание, М.-Спб, ЦМО МГУ-Златоуст, 2015. 77 с.
  9. Нахабина М.М., Толстых А.А., Курлова И.В. Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Базовый уровень. Общее владение. 3-е изд. СПб.: Златоуст, 2013. 124 с.
  10. Аверьянова Г.Н. [и др.] Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Второй сертификационный уровень. Общее владение. М., СПб.: Златоуст, 1999. 112 с.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).