Cross-cultural communication in the technical field: the development of cultural literacy for engineers and IT specialists working internationally

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

the article is devoted to language teaching in technical universities as a means of understanding intercultural differences and the way to form specialists who are able to work effectively in a multinational team. The paper considers the main approaches in the interpretation of the concept of “cross-cultural communication”. The components of the concept of “intercultural literacy” are described and its important role in the formation of a modern specialist is substantiated. The article presents the system of methodological and didactic practices used by teachers in foreign language classes at Kazan Power Engineering University. It is concluded that foreign language disciplines are the most important means of formation of intercultural literacy of engineers and IT specialists.

About the authors

G. R Mullakhmetova

Kazan State Power Engineering University

Email: gulya032@yandex.ru

E. P Molostova

Kazan State Power Engineering University

Email: m-helen@yandex.ru

E. R Ibragimova

Kazan State Power Engineering University

Email: zamelma@list.ru

D. E Rakhmatullina

Kazan State Power Engineering University

Email: dinush77@mail.ru

D. G Sidorova

Kazan State Power Engineering University

Email: dina.g.sidorova@yandex.ru

G. F Filippova

Kazan State Power Engineering University

Email: gulnphil@yandex.ru

References

  1. Головлева Е.Л. Основы межкультурной коммуникации. М.: Феникс. 2014. 224 с.
  2. Десять самых распространенных языков на планете [Электронный ресурс]. URL: https://www.vokrugsveta.ru/article/348446/ (дата обращения 14.07.2024)
  3. Зак Д.Я., Забара Л.И. Феномен кросс-культурной коммуникации в современном образовательном пространстве // Педагогическое образование в России. 2018. №1 [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-kross-kulturnoy-kommunikatsii-v-sovremennom-obrazovatelnom-prostranstve (дата обращения: 30.06.2024)
  4. Ильин В.А., Салмина Н.Г., Звонова Е.В. Проблема кросс-культурной коммуникации в зарубежных исследованиях // Вестник Московского университета. Серия 14, Психология. 2022. № 4. С. 92 – 112.
  5. Колобкова Н.Н. Кросс-культурные коммуникации в бизнесе // Austrian Journal of Humanities and Social Sciences. 2014. № 5-6 [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kross-kulturnye-kommunikatsii-v-biznese (дата обращения: 30.06.2024)
  6. Новикова Н.Г., Кортунов В.В., Зорина Н.М., Киреенкова З.А. К вопросу об обучении студентов вузов межкультурным коммуникациям: методический аспект // Вестник ассоциации вузов туризма и сервиса. 2016. № 1 С. 60 – 65. [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-ob-obuchenii-studentov-vuzov-mezhkulturnym-kommunikatsiyam-metodicheskiy-aspekt (дата обращения: 03.07.2024)
  7. Пирогова А.Е., Боташева А.К. Организационные конфликты: кросс-культурные аспекты // International scientific review. 2015. № 8 (9) [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/organizatsionnye-konflikty-kross-kulturnye-aspekty (дата обращения: 02.07.2024)
  8. Полякова А.А., Оборина Д.А., Кривощеков А.Э. Формирование кросс-культурных компетенций у студентов как условие социальной и профессиональной адаптации на мировых рынках // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2023. № 5-3 (80). С. 213 – 217.
  9. Рахматуллина, Д.Э. Проектный метод в преподавании иностранного языка в техническом вузе // Внедрение научных исследований в образовательный процесс вуза: материалы II Международного Круглого стола, посвященного Дню преподавателя высшей школы, Казань, 18 ноября 2022 года. Казань: Казанский государственный энергетический университет, 2023. С. 57 – 62.
  10. Федеральные государственные образовательные стандарты высшего образования [Электронный ресурс]. URL: http://www.fgosvpo.ru (дата обращения 23.06.2024)
  11. Чернобровкина И.В. Лингвистическое понимание терминов межкультурная коммуникация и кросс-культурная коммуникация // Science Time. 2023. № 11 (118) [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskoe-ponimanie-terminov-mezhkulturnaya-kommunikatsiya-i-kross-kulturnaya-kommunikatsiya (дата обращения: 30.06.2024)
  12. Юрьева Т.В. Проблема кросс-культурных коммуникаций в аспекте практико-ориентированных педагогических технологий // Ярославский педагогический вестник. 2015. № 5. С. 104 – 107. [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-kross-kulturnyh-kommunikatsiy-v-aspekte-praktiko-orientirovannyh-pedagogicheskih-tehnologiy (дата обращения: 01.08.2024)
  13. Hirsch E.D. A first dictionary of cultural literacy What our children need to know. Boston: Houghton, Mifflin, 1989. 370 р.
  14. Hirsch E.D., Kett J.F., Trefil J. The dictionary of cultural literacy. Boston: Houghton Mifflin co. 1988. [Electronic resource]. URL: https://books.google.ru/books/about/The_Dictionary_of_Cultural_Literacy.html?hl=ru&id=cFEYAAAAIAAJ&redir_esc=y (date of treatment: 10.08.2024)
  15. Taras V., Dan Baack, Dan Caprar, Alfredo Jim?nez, Fabian FroeseResearch: How Cultural Differences Can Impact Global Teams [Electronic resource]. URL: https://hbr.org/2021/06/research-how-cultural-differences-can-impact-global-teams (date of treatment: 10.08.2024)
  16. Trager G., Hall E. Culture as Communication: A Model and Analysis. New York: Explorations: Studies in Culture and Communication. 1954. № 3. P. 137 – 149 [Electronic resource]. URL: https://books.google.ru/books?id=e4oiAQAAMAAJ&hl=ru&source=gbs_navlinks_s (date of treatment: 14.08.2024)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).