Scientific methods of research of manuscripts (based on the example of the work of Muhammad al-Bulgari “Hazinetul-ulema wa zinetul-fuqaha” (Treasure of scientists and decoration of Islamic jurisdictors)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

the article is devoted to the study of the work ‘Hazinat al-ulama wa zinat al-fuqaha’ (Treasury of scholars and decoration of jurists) by the Golden Horde theologian of the XIV century Muhammad al-Bulgari (d. 1418). In this article we would like to consider the practical application of scientific research methods on the example of studying the manuscript of Muhammad al-Bulgari. Such methods of scientific research as: Textological analysis includes the study of the text of the manuscript in order to identify its authenticity, as well as to determine the various variants and editions. In this context, researchers compare different manuscripts to establish their relationship and trace the evolution of the text. This method also includes critical analysis of the sources to determine the original version of the texts and their changes over time. Linguistic analysis: The study of the language and style used in a manuscript, which can help in determining the time and place of its creation. Historical and cultural context. Philological approach. A philological approach involves the study of the language, style and structure of the text. This may include such method as semantic analysis, which involves the study of the meanings of words and phrases in the context of their use. Structural analysis which is the study of the composition of the text, its logic and argumentation.

About the authors

M. R Timurshin

Kazan (Volga Region) Federal University; Bulgarian Islamic Academy

References

  1. Абдеев А.А. Возрождение трудов классиков ханафитского мазхаба в контексте духовного просвещения мусульманской молодежи: на примере исследования труда «Халаби кабир» // Материалы II Международного форума «Богословское наследие мусульман России»: II том: сборник научных докладов конференций, г. Болгар, 25-30 октября 2020 г. С. 180 – 184.
  2. Ахмет Унсал Рукопись Мухаммеда ал-Булгари "Хизинетуль-улема ва зинетуль-фукаха" (Клад ученых и украшение исламских правоведов). Научный журнал: Гасырлар авазы – Эхо веков, 2007 г. С. 132 – 136.
  3. Адыгамов Р.К. Источниковая база первого тома «Мустафад ал-ахбар фи ахвали Казан ва Булгар» Ш. Марджани // Золотоордынское обозрение. 2019. Т. 7. № 4. С. 674 – 686. doi: 10.22378/2313-6197.2019-7-4.674-686
  4. ал-Джами А. Нафахат ал-унс мин хадарат ал-кудс. Бейрут: Дар ал-кутуб ал- ‘илмийа, 2003. Т. 2. С. 845 с. 3. Ахмадуллин С.З. “Талфик ал-ахбар…” (“Свод сведений…”) Мурада Рамзи как источник по истории башкир. Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. М., 2018. 68 с.
  5. Госманов М.А. Ши?абетдин М?р?ани ??м тарихи чыганакларны ?йр?н? // М?р?ани: тарих ??м х?зерге заман. М?кал?л?р ?ыентыгы. Казан: Мастер Лайн, 1998. 17 б.
  6. Марджани Ш. Мустафад ал-ахбар фи ахвали Казан ва Булгар. Казань, 1900. Т. 1. 264 с.
  7. Миргалеев И.М. Ш. М?р?анине? Алтын Урда тарихына карашы // Шихабетдин М?р?ани: Мирасы ??м хазерге заман / Шигабутдин Марджани: наследие и современность. Казан: «Алма-Лит», 2008. Б. 102 – 109.
  8. Миргалеев И.М. Ши?абетдин М?р?ани мирасыннан // Эхо веков Гасырлар авазы. 2008. № 1. С. 179 – 195.
  9. Миргалеев И.М., Абызова Р.Р. Шихабетдин Марджани о Золотой Орде // Золотоордынское обозрение. 2018. Т. 6. № 1. С. 181 – 198. doi: 10.22378/2313-6197.2018-6-1.181-198
  10. Хубиева З.А. Духовно-нравственные ценности и их влияние на формирование современной личности: дис… канд. филос. наук. Ставрополь, 2006. 144 с.
  11. Ахмет Унсал. Рукопись Мухаммеда ал-Булгари "Хизинетуль-улема ва зинетуль-фукаха" (Клад ученых и украшение исламских правоведов) // Научный журнал: Гасырлар авазы – Эхо веков, 2007 г. С. 132 – 136.
  12. Библиотека «Сулеймания», раздел: Юсуф Ага, ряд: № 108636, регистр: № 108636, разряд: № 297.8, количество листов: 106, почерк: та’лик

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).