Синтаксические средства изображения эмоции радости в русском языке в сопоставлении с сербским
- Авторы: Кабанова С.А., Никифорова Е.Н.
- Выпуск: Том 5, № 4 (2017)
- Раздел: Статьи
- Статья получена: 25.03.2025
- Статья одобрена: 25.03.2025
- URL: https://ogarev-online.ru/2311-2468/article/view/284954
- ID: 284954
Цитировать
Полный текст
Аннотация
На материале прозы русских и сербских авторов с использованием сравнительно-сопоставительного метода рассмотрены базовые синтаксические средства выразительности, используемые для изображения эмоции радости. Исследованы факторы, обусловливающие применение авторами соответствующих средств экспрессивного синтаксиса для выражения и описания эмоционального состояния радости.
Об авторах
С. А. Кабанова
Автор, ответственный за переписку.
Email: ogarevonline@yandex.ru
Россия
Е. Н. Никифорова
Email: ogarevonline@yandex.ru
Россия
Список литературы
- Алмазов Б. А. Рассказы и повести [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.litmir.co/a/?id=2349.
- Андрич И. Собрание сочинений на русском языке [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3356133.
- Андрич И. Сочинения на сербском языке [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://vk.com/doc132323318_111300018?hash=84de44b08c683c89a8&dl=45293640243ec5de95.
- Бабенко Л. Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа. – Москва – Екатеринбург, 2004. – 464 с.
- Гашкова М. Г. Языковая игра в переводе как средство экспрессивизации // Альманах современной науки и образования. – 2008. – № 8 (15): в 2-х ч. – Ч. II. – C. 32–34.
- Гумбольдт В. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества / Избранные труды по языкознанию. – М.: Прогресс, 1984. – 400 с.
- Капор М. Ивана [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://serblang.ru/momo-kapor-ivana/.
- Коростова С. В. К вопросу об эмотивности художественного текста [Электронный ресурс] // Филология и человек. – 2015. – № 3. – С.116–122. – Режим доступа http://elibrary.ru/item.asp?id=24633367.
- Коростова С. В. Эмотивно-оценочные смыслы в русском художественном тексте: монография. – Ростов-на-Дону: Изд-во Южного федерального университета, 2014. – 224 с.
- Коростова С. В. Эмотивность в диалоге и эмотивный диалог в русском художественном тексте // Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2014. – № 4. – С. 92–97.
- Погодин Р. П. Собрание сочинений [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1609015.
- Тошович Б. Экспрессивный синтаксис глагола русского и сербского/хорватского языков. – М.: Яз. славян. культуры, 2006. – 558 с.
- Шаховский В. И. Голос эмоций в языковом круге homo sentiens. – Изд. стереотип. – М.: ЛИБРОКОМ, 2015. – 144 с.
- Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты / под ред. А. П. Сковородникова. – 3-е изд., стереотип. – М.: ФЛИНТА, 2011. – 480 с.
Дополнительные файлы
