Monitoring and assessment of students’ foreign language proficiency: problems and solutions

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Topical problems of control in teaching a foreign language at a university were discussed. The issues related to the definition of the place of control in the educational process, with the implementation of its functions are raised. Special attention is paid to the specifics of the control of receptive and productive types of speech activity. Examples of tasks that allow to identify the formation of speech skills and language skills in students are given.

About the authors

N. V. Medvedev

Derzhavin Tambov State University

Email: mnv88@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-9941-7732

Doctor of Philosophy, Professor, Professor of History and Philosophy Department

33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation

G. M. Pervova

Derzhavin Tambov State University

Email: gmp47@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-5777-2832

Doctor of Pedagogy, Professor, Professor of Theory and Methodology of Preschool and Primary Education Department

33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation

M. N. Evstigneev

Derzhavin Tambov State University

Author for correspondence.
Email: maximevstigneev88@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-2664-9134

Candidate of Pedagogy, Associate Professor, Associate Professor of Linguistics and Linguodidactics Department

33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation

References

  1. Shchukin A.N. Obucheniye inostrannym yazykam: Teoriya i praktika [Teaching Foreign Languages: Theory and Practice]. Moscow, Philomatis Publ., Omega-L Publ., 2010, 475 p. (In Russian).
  2. Minyar-Beloruchev R.K. Metodika obucheniya frantsuzskomu yazyku [Methods of Teaching French Language]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1990, 224 p. (In Russian).
  3. Mirolyubov A.A. (ed.). Metodika obucheniya inostrannym yazykam. Traditsii i sovremennost’ [Methods of Teaching Foreign Languages. Traditions and Modernity]. Obninsk, Titul Publ., 2010, 464 p. (In Russian).
  4. Musnitskaya E.V. Sto voprosov k sebe i k ucheniku [One Hundred Questions to Yourself and to the Student]. Moscow, Dom pedagogiki Publ., 1996, 190 p. (In Russian).
  5. Baydikova N.L. Mul’tidistsiplinarnyy podkhod k opredeleniyu ob”yektov kontrolya audirovaniya inoyazychnogo teksta [Multidisciplinary approach to the definition of objects of listening control of a foreign language text]. Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Vyatsk State University], 2020, no. 2 (136), pp. 76-86. https://doi.org/10.25730/VSU.7606.20.026 (In Russian).
  6. Bim I.L. Kontseptsiya obucheniya vtoromu inostrannomu yazyku (nemetskomu na baze angliyskogo) [The Concept of Teaching a Second Foreign Language (German Based on English)]. Obninsk, Titul Publ., 2001, 45 p. (In Russian).
  7. Sysoyev P.V. Spornyye voprosy kommunikativnogo kontrolya umeniy uchashchikhsya vosprinmat’ rech’ na slukh [Controversial issues of communicative control of students’ ability to perceive speech by ear]. Inostrannyye yazyki v shkole – Foreign Languages at School, 2008, no. 2, pp. 16-21. (In Russian).
  8. Galskova N.D., Gez N.I. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam: Lingvodidaktika i metodika [Theory of Teaching Foreign Languages: Linguodidactics and Method]. Moscow, Akademiya Publ., 2004, 335 p. (In Russian).
  9. Solovova E.N. Metodika obucheniya inostrannym yazykam [Methods of Teaching Foreign Languages]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 2005, 239 p. (In Russian).
  10. Titova S.V., Kharlamenko I.V. Metod sovmestnogo napisaniya esse i ikh vzaimnogo otsenivaniya pri obuchenii pis’menno-rechevym umeniyam [The Method of Co-Writing Essays and Their Mutual Evaluation in Teaching Writing and Speaking Skills]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikatsiya – Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, 2017, no. 3, pp. 26-40. (In Russian).
  11. Sviridenko O.Yu. Formirovaniye sistemy kontrolya kursa «Angliyskiy dlya akademicheskikh tseley» (na primere studentov III–V kursov mekhaniko-matematicheskogo fakul’teta MGU) [Formation of the Control System of the Course “English for Academic Purposes” (on the Example of Students of the 3rd–5th Courses of the Faculty of Mechanics and Mathematics of Moscow State University)]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikatsiya – Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, 2013, no. 1, pp. 53-60. (In Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».