К вопросу о лексическом отражении свадебного ритуала в английском и лезгинском языках

в статье рассматриваются лексические способы описания свадебного ритуала в современном английском и лезгинском языках, описываются различные параметры составления свадебного словаря, учитывающие различные аспекты данного процесса: аксиологический, эмоциональный и экспрессивный. Кроме того, показана социальная функция свадебного ритуала как особенного контекста, с присущими ему специфическими свойствами коммуникации. Целью статьи является комплексный анализ сходств и различий в презентации свадебного ритуала в английском и дагестанском (лезгинском) сообществе при помощи использования определенной лексики, наполняющей концептосферу «Свадьба» в указанных языках. Приводятся основные особенности отражения свадебной лексики в свадебном дискурсе: все этапы свадебного ритуала, от помолвки до поездки в медовый месяц. Автор статьи указывает на определенные характеристики описания свадебного ритуала, присущие обеим лингвокультурам, а также – лакуны, возникающие при сопоставлении свадебного дискурса в указанных языках. Статья может быть интересна широкому кругу лингвистов, исследующих лингвокультурологические особенности указанных этносов.

свадебный ритуал, свадебный дискурс, лингвокультурологические особенности, свадебная лексика