Корреляция просодических характеристик и акцентирующих жестов в межкультурном общении (на материале британского и американского страноведческого дискурса)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье на материале страноведческого дискурса рассматриваются особенности корреляции просодии и акцентирующих жестов в общении носителей английской и американской культур. В частности, исследуются жесты рук и головы, поза, направление взгляда, движение бровей и улыбка. Приводятся результаты сопоставительного анализа кинесических профилей представителей обеих стран. Выделенные тенденции взаимодействия акцентирующих жестов и просодических показателей свидетельствуют об их тесной взаимосвязи.

Об авторах

Илья Дмитриевич Генделев

Университет науки и технологий МИСИС; Московский государственный лингвистический университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: elijah011@mail.ru

аспирант кафедры фонетики английского языка Московского государственного лингвистического университета; ассистент кафедры иностранных языков и коммуникационных технологий университета МИСИС

Россия

Надежда Борисовна Цибуля

Московский государственный лингвистический университет

Email: cybnb@mail.ru

кандидат филологических наук, доцент кафедры фонетики английского языка факультета английского языка, Заслуженный профессор

Россия

Список литературы

  1. Trager G., Hall E. Culture as Communication: A Model and Analysis // Explorations: Studies in Culture and Communication. 1954. № 3. P. 137–149.
  2. Hall E. The Silent Language. New York: Anchor Books Editions, 1959.
  3. Цибуля Н. Б. Области исследования невербальных средств общения: монография. М.: Гнозис, 2020.
  4. Argyle M., Dean J. Eye Contact, Distance and Affiliation // Sociometry. 1965. Vol. 28. № 3. P. 289–304.
  5. Mehrabian A. Silent Messages. Belmont, CA: Wadsworth Publishing Company, Inc, 1971.
  6. Hsee C. K., Hatfield E., Chetmob C. Assessments of the Emotional States of Others: Conscious Judgements Versus Emotional Contagion // Journal of Social and Clinical Psychology. 1992. Vol. 11. № 2. P. 119–128.
  7. Birdwhistell R. Kinesics // International Encyclopedia of the Social Sciences / ed. by D. L. Sills, R. K. Merton. 1968. P. 379–385.
  8. Ekman P., Friesen W. V. The Repertoire of Nonverbal Behaviour: Categories, Origins, Usage, and Coding // Semiotica. 1969. № 1. P. 49–98.
  9. Цибуля Н. Б. Динамический аспект жестов и просодии (на материале британского и американского вариантов английского языка) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2015. Вып. 22 (733). С. 162–169.
  10. Kendon A. Some Functions of Gaze-direction in Social Interaction // Acta Psychologica. 1967. Vol. 26. № 1. P. 22–63.
  11. Cummins F. Gaze and Blinking in Dyadic Conversation: A Study in Coordinated Behaviour among Individuals // Language and Cognitive Processes. 2012. Vol. 27. № 10. P. 1525–1549.
  12. Jokinen K., Furukawa H., Nishida M., Yamamoto S. Gaze and Turn-taking Behavior in Casual Conversational Interactions // ACM Transactions on Interactive Intelligent Systems. 2013. Vol. 3. № 2. P. 1–30.
  13. Ho S., Foulsham T., Kingstone A. Speaking and Listening with the Eyes: Gaze Signaling during Dyadic Interactions // PloS one. 2015. Vol. 10. № 8. DOI https://doi.org/10.1371/journal.pone.0136905
  14. Hall E. The Hidden Dimension. New York: Anchor Books Editions, 1969.
  15. Корлыханова Е. Л. Взаимодействие просодических и кинесических средств выражения эмоциональных значений радости, гнева, удивления в сценической речи (на материале английского языка): дис. … канд. филол. наук. М., 2000.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).