Сравнительное исследование культурных коннотаций зоонимов в русском и китайском языках

зоонимы являются важными носителями культурного значения языка, которые концентрируют в себе особенности народного мышления, ценности и культурные традиции. Актуальность статьи заключается в детальном анализе распространённых зоонимов в русском и китайском языках с целью сравнительного анализа их культурного содержания, сходства и различий, а также причин этих различий. Проблема культурного содержания зоонимов активно исследуется в контексте сопоставительных исследований китайского и английского языков, но в области китайского и русского языковедения таких работ мало. Новизна статьи проявляется в использовании классических произведений, пословиц и других источников, что позволяет дополнить существующие исследования и предложить более глубокое понимание культурного содержания зоонимов в китайской и русской языковых средах. В статье предпринята попытка раскрыть основные причины, по которым разные народы проявляют сходные или различные эмоциональные ассоциации в отношении одних и тех же зоонимов, что обусловлено главным образом различиями в перспективе наблюдения, религиозных верованиях и культурно-психологических особенностях. Сравнительный анализ культурного содержания китайских и русских зоонимов поможет учащимся этих языков углубить их языковое понимание, снизить барьеры в межкультурной коммуникации и лучше освоить особенности китайской и русской языковой культуры.

китайский язык, русский язык, зоонимы, культурные коннотации, межкультурная коммуникация, религиозные верования, культурно-психологические особенности, пословицы, эмоциональные ассоциации, сопоставительное исследование