Adaptation of Teaching Materials for Teaching English to Visually Impaired Students in an Inclusive Classroom

Cover Page

Cite item

Abstract

The article deals with adaptation of teaching materials when teaching English to visually impaired (blind) students in an inclusive classroom. The article contains recommendations on how to write an audio description of fiction films used in the teaching process. All the teaching practices and materials mentioned in the article have been used in the teaching process; parts of the audio description of the BBC production “The Moving Finger” are original and have never been published elsewhere before.

About the authors

Maria Anatolyevna Demyanenko

Moscow State Linguistic University

Author for correspondence.
Email: manja71@mail.ru

PhD (Philology), Associate Professor, Department of English as a Second Foreign Language, Faculty for Translation and Interpretation

Russian Federation

Nataliya Valeryevna Shherbakova

Moscow State Linguistic University

Email: nat.v.sherbakova@gmail.com

Senior Lecturer, Department of English as a Second Foreign Language, Faculty for Translation and Interpretation

Russian Federation

References

  1. Felten M. Die Inklusionsfalle // Wie eine gut gemeinte Idee unser Bildungssystem ruiniert. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus. 2017.
  2. Гаврилова Е. А., Александрова Н. А. Проект «Молодой педагог инклюзивной школы» как средство подготовки будущих учителей к работе в инклюзивной образовательной среде // Проблемы и перспективы дополнительного образования детей и взрослых. 2019. С. 44–51.
  3. Николаев А. И. [и др.] Инновационный подход при обучении иностранным языкам незрячих учащихся в условиях инклюзивного образования // Мир науки, культуры, образования. 2019. № 6(79). С. 320–323.
  4. Демьяненко М. А. Учебное пособие по роману Арчибальда Кронина «Путь Шеннона». М. : МГЛУ, 2018.
  5. Нечаева К. К., Похолкова Е. А. Общая характеристика образовательной программы высшего образования. 2021. URL: https://linguanet.ru/upload/medialibrary/679/679f69f80c0c86dce022d125cd49d11a.pdf
  6. Hirvonen M. et al. Multimodal representation and intermodal similarity: Cues of space in the audio description of film. 2014.
  7. Крылова И. П. [и др.] Английский язык для начинающих. М. : Университет : Книжный Дом, 2010.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).