Картины Франсуа Буше на китайские сюжеты

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

XVIII век стал эпохой китайско-западного обмена, в условиях европейского «китайского бума» французский художник рококо Франсуа Буше с помощью своего уникального художественного языка стал ключевым посредником между восточной тематикой и западной эстетикой. Исследование фокусируется на произведениях Буше в стиле шинуазри, раскрывая механизмы творческой интерпретации культурного «другого» на ранних этапах знакомства с Востоком. Буше создавал образ Китая как зеркало истинной восточной цивилизации и одновременно как отражение фантазий поэтического воображения европейской аристократии. С помощью междисциплинарного подхода анализируется, как художник гармонизировал декоративные
черты рококо с символическим смыслом китайских изобразительных элементов, используя визуальные средства выражения для формирования в европейском обществе культурного ландшафта, наполненного восточным колоритом.

Об авторах

Юймин Цяо

Санкт-Петербургский государственный университет

Список литературы

  1. 休•昂纳, “中国风·遗失在西方 800 年的中国元素”(Хью Оннер. Китайский стиль: китайские элементы, утраченные на Западе 800 лет)/ 北京: 《北京大学 出版社》,2017. 304 c.
  2. Bouvet Joachim. Etat présent de la Chine. Paris: France, 1697. 120 p.
  3. 白晋,“康熙皇帝” (Жоашим Буве. Биография императора Канси) / 哈尔滨:《黑龙江人民出版社》, 1981. 92 с.
  4. Du Halde Jean-Baptiste. Description géographique, historique,chronologique, politique et physique de l’empire de la Chine et de la Tartarie chinoise. Paris: France, 1735. 2500 p.
  5. Mailla Joseph-François-Marie-Anne de Moyriac de. Histoire générale de la Chine. Paris: M. l’Abbé Grosier, 1777.
  6. Couplet Philippe. Confucius Sinarum Philosophus. Paris: Maison d’édition royale de France, 1687. 138 p.
  7. 魁奈,“中华帝国的专制制度”(Кэнэ. Абсолютная монархия Китайской империи)/ 北京: 《商务印书馆》, 2018. 188 с.
  8. 约翰·尼霍夫,“荷使初访中国记” (Нихофф И. Записки голландского посольства о визите в Китай) / 厦门: 《厦门大学出版社》, 1989. 131 с.
  9. 基歇尔,“中国图说”(Кирхер А. Китай в иллюстрациях) / 郑州:《大象 出版社》, 2010. 526 с.
  10. 贡布里希,“文艺复兴:西方艺术的伟大时代” (Гомбрих Э. Х. Ренессанс: Великая эпоха западного искусства) / 杭州: 中国美术学院出版社, 2000. С. 150.
  11. Osbome Harold. The Oxford Companion to Art. London: Oxford University Press, 1970. P. 821.
  12. 任嘉欣,“跨文化传播视角下中国古代〈耕织图〉东传日本的本土化历程探 究”(Рен Цзясинь. Исследование процесса локализации древнекитайских «Картин пахоты и ткачества» в Японии с точки зрения транскультурной коммуникации: автореф. дис. ... магистр. Чунцин, 2020. С. 56.
  13. 陶黎铭,厉琳,“中西文化聚焦”(Тао Лимин, Ли Линь. Сближение западной и восточной культур) / 北京: 《北京大学出版社》, 2010. 221 c.
  14. 许嘉璐,“中国古代礼俗辞典”(Сюй Цзялу. Словарь древнекитайских обрядов и обычаев) / 北京: 《中国友谊出版公司》, 1991. С. 228.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).