Email this article Paintings by François Boucher on Chinese Subjects
- Authors: Qiao Y.1
-
Affiliations:
- Saint Petersburg State University
- Issue: No 89 (2025)
- Pages: 126-134
- Section: Articles
- URL: https://ogarev-online.ru/2222-5064/article/view/367278
- DOI: https://doi.org/10.25807/22225064_2025_89_126
- ID: 367278
Cite item
Full Text
Abstract
The 18th century marked an era of Sino-Western exchange. Amidst the European “China craze”, the French Rococo artist François Boucher became a key mediator between Eastern imagination and Western aesthetics through his unique artistic language. This study focuses on his chinoiserie works, uncovering the mechanisms of creative interpretation of the cultural “Other” during the early stages of Europe’s engagement with the East. Boucher constructed an image of China as both a mirror of authentic Eastern civilisation and a poetic fantasy of the European aristocracy. Employing an interdisciplinary approach, the analysis
explores how the artist harmonised the decorative features of Rococo with the symbolic meanings of Chinese visual motifs, using pictorial means to shape a European cultural landscape imbued with Eastern fl avour.
explores how the artist harmonised the decorative features of Rococo with the symbolic meanings of Chinese visual motifs, using pictorial means to shape a European cultural landscape imbued with Eastern fl avour.
References
休•昂纳, “中国风·遗失在西方 800 年的中国元素”(Хью Оннер. Китайский стиль: китайские элементы, утраченные на Западе 800 лет)/ 北京: 《北京大学 出版社》,2017. 304 c. Bouvet Joachim. Etat présent de la Chine. Paris: France, 1697. 120 p. 白晋,“康熙皇帝” (Жоашим Буве. Биография императора Канси) / 哈尔滨:《黑龙江人民出版社》, 1981. 92 с. Du Halde Jean-Baptiste. Description géographique, historique,chronologique, politique et physique de l’empire de la Chine et de la Tartarie chinoise. Paris: France, 1735. 2500 p. Mailla Joseph-François-Marie-Anne de Moyriac de. Histoire générale de la Chine. Paris: M. l’Abbé Grosier, 1777. Couplet Philippe. Confucius Sinarum Philosophus. Paris: Maison d’édition royale de France, 1687. 138 p. 魁奈,“中华帝国的专制制度”(Кэнэ. Абсолютная монархия Китайской империи)/ 北京: 《商务印书馆》, 2018. 188 с. 约翰·尼霍夫,“荷使初访中国记” (Нихофф И. Записки голландского посольства о визите в Китай) / 厦门: 《厦门大学出版社》, 1989. 131 с. 基歇尔,“中国图说”(Кирхер А. Китай в иллюстрациях) / 郑州:《大象 出版社》, 2010. 526 с. 贡布里希,“文艺复兴:西方艺术的伟大时代” (Гомбрих Э. Х. Ренессанс: Великая эпоха западного искусства) / 杭州: 中国美术学院出版社, 2000. С. 150. Osbome Harold. The Oxford Companion to Art. London: Oxford University Press, 1970. P. 821. 任嘉欣,“跨文化传播视角下中国古代〈耕织图〉东传日本的本土化历程探 究”(Рен Цзясинь. Исследование процесса локализации древнекитайских «Картин пахоты и ткачества» в Японии с точки зрения транскультурной коммуникации: автореф. дис. ... магистр. Чунцин, 2020. С. 56. 陶黎铭,厉琳,“中西文化聚焦”(Тао Лимин, Ли Линь. Сближение западной и восточной культур) / 北京: 《北京大学出版社》, 2010. 221 c. 许嘉璐,“中国古代礼俗辞典”(Сюй Цзялу. Словарь древнекитайских обрядов и обычаев) / 北京: 《中国友谊出版公司》, 1991. С. 228.
Supplementary files
