Отправить статью по E-mail Сомат nenä ‘нос’ в карельских фразеологизмах
- Авторы: Конгоева А.А.1
-
Учреждения:
- Петрозаводский государственный университет
- Выпуск: Том 15, № 4 (2023)
- Страницы: 401-407
- Раздел: Филологические науки
- Статья получена: 11.12.2025
- Статья одобрена: 11.12.2025
- Статья опубликована: 22.12.2023
- URL: https://ogarev-online.ru/2076-2577/article/view/357521
- DOI: https://doi.org/10.15507/2076-2577.015.2023.04.401-407
- ID: 357521
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Введение. В статье представлены результаты анализа карельских фразеологизмов, содержащих компонент-соматизм nenä ‘нос’. Предлагается классификация идентифицированных фразеологических единиц в соответствии с их семантическими особенностями.
Материалы и методы. В основу исследования легли материалы фразеологического и диалектных словарей карельского языка. В работе применены принципы сравнительно-сопоставительного метода.
Результаты исследования и их обсуждение. В данной статье автор уделяет внимание одной из малоисследованных групп фразеологизмов, а именно представленной в идиомах соматической лексике. Рассматривается семантика фразеологизмов, содержащих в качестве основного компонента сенсонимическое наименование nenä. В карельском языке лексема nenä полисемантична, но в контексте идиом она встречается исключительно в значении ‘нос’. При определении содержательной стороны собранного языкового материала удалось выделить 21 тематическую группу, включающую 63 фразеологические единицы.
Заключение. В статье впервые представлена классификация фразеологизмов, извлеченных методом сплошной выборки из фразеологического и диалектных словарей карельского языка. В поле зрения исследователя попали устойчивые сочетания, содержащие сенсонимическую лексику, а именно фразеологические единицы с компонентом-соматизмом nenä. Выявленное многообразие указывает на яркую образность, несложность грамматического и стилистического оформления, народность и актуальность содержания карельских фразеологизмов.
Ключевые слова
Полный текст
-
Об авторах
Анастасия Алексеевна Конгоева
Петрозаводский государственный университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: anastasia20085@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-5113-5552
кандидат филологических наук, доцент кафедры прибалтийско-финской филологии
Россия, ПетрозаводскСписок литературы
- Бойко Т.П.Красную речь красно и слушать. Памяти В. П. Федотовой (28.06.1934 – 31.12.2021) // Linguistica Uralica.2022. Т. 58, № 4. C. 315–317.
- Вакк Ф. О соматической фразеологии эстонского языка // Вопросы фразеологии и составления фразеологических словарей. Баку, 1968.С. 152–155.
- Долгополов Ю. А. Сопоставительный анализ соматической фразеологии (на материале русского, английского и немецкого языков).Казань, 1973. 263 с.
- Иванова Л. И. В. П. Федотова – собиратель и исследователь карельской фразеологии // Труды Карельского научного центра Российской академии наук. 2014. № 3. С. 165–168.
- Кравченко О. Н., Субботина И. М. Соматизм «сердце» в составе фразеологических единиц с позиции антропоцентрического подхода (на материале английского и русского языков) //Научные ведомости Белгородского государственного университета. Сер.: Гуманитарные науки. 2014. № 20, вып. 23. С. 74–78.
- Лиджиева А. С., Сусеева Д. А. Функционирование соматических фразеологизмов в русском языке // Вестник Калмыцкого университета. 2012. № 4. С. 71–74.
- Махиева Л. Х. Соматическая лексика (на материале словарей карачаево-балкарского языка) // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. 2020. № 6. С. 312–317. doi: 10.35330/1991-6639-2020-6-98-312-317.
- Мельникова А. Н. Фразеологизмы с компонентом, обозначающим органы чувств //Культура. Духовность. Общество. 2016. № 23.С. 187–190.
- Салимзанова Д. А., Гильфанова Г. Т., Любова Т. В., Хузин И. Р. Перевод фразеологизмов с компонентом соматической лексики //Глобальный научный потенциал. 2020. № 1.С. 119–122.
- Сапукова Г. К. Соматические фразеологизмы,характеризующие человека, в кумыкском языке // Мир науки, культуры, образования. 2020.№ 1. С. 352–355.
- Сюеин Ч. Исследование семантических особенностей фразеологизмов с компонентами-соматизмами // Филология и человек. 2013.№ 4. С. 1–5.
- Федотова В. П. Некоторые вопросы функционирования фразеологических единиц в карельском языке // Прибалтийско-финское языкознание. Вопросы лексикологии и лексикографии. Л., 1981. Вып. 6. С. 17–21.
- Федотова В. П. Фразеологизмы в карельском языке. Петрозаводск: КФАН СССР, 1985.142 с.
Дополнительные файлы
