Difficulties in Diagnosis and Surgical Treatment of Bilateral Pancreaticopleural Fistula

封面
  • 作者: Ivanov Y.V.1,2, Panchenkov D.N.1,2, Gritsun V.Y.3, Smirnov A.V.4
  • 隶属关系:
    1. Federal Research and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies of the Federal Medical and Biological Agency of the Russian Federation
    2. Moscow State Medical and Dental University named after A. I. Evdokimov, Ministry of Health of the Russian Federation
    3. "Federal Scientific and Clinical Center of Specialized types of Medical care and Medical Technologies" FMBA of Russia
    4. Federal clinical research center of specialized types of medical care and medical technologies of the FMBA of Russia
  • 期: 卷 15, 编号 2 (2022)
  • 页面: 141-146
  • 栏目: Original articles
  • URL: https://ogarev-online.ru/2070-478X/article/view/149044
  • DOI: https://doi.org/10.18499/2070-478X-2022-15-2-141-146
  • ID: 149044

如何引用文章

全文:

详细

The study presented clinical observation of a patient with a rare complication of chronic pancreatitis - a formed bilateral pancreaticopleural fistula. The clinical picture of the disease was similar to that of recurrent bilateral hydrothorax. To specify the diagnosis, it was necessary to perform a pleural puncture with a biochemical analysis of the removed pleural fluid. A high level of pancreatic amylase in the pleural fluid, results of targeted multislice computed tomography of the pancreas with contrast and magnetic resonance cholangiopancreatography revealed a bilateral pancreaticopleural fistula. Distal resection of the pancreas proved to be an effective and sufficient radical surgical intervention, which provided reliable elimination of the pancreaticopleural fistula and bilateral enzymatic pleurisy.

作者简介

Yury Ivanov

Federal Research and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies of the Federal Medical and Biological Agency of the Russian Federation; Moscow State Medical and Dental University named after A. I. Evdokimov, Ministry of Health of the Russian Federation

Email: ivanovkb83@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-6209-4194
SPIN 代码: 3240-4335
Scopus 作者 ID: 36152653200
Researcher ID: C-3160-2018

Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Surgery №1

俄罗斯联邦, Russia, Moscow

Dmitry Panchenkov

Federal Research and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies of the Federal Medical and Biological Agency of the Russian Federation; Moscow State Medical and Dental University named after A. I. Evdokimov, Ministry of Health of the Russian Federation

Email: dnpanchenkov@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-8539-4392
SPIN 代码: 4316-4651
Scopus 作者 ID: 41262312000

Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Surgery and Surgical Technologies, Laboratory of Minimally Invasive Surgery

俄罗斯联邦, Russia, Moscow

Vladimir Gritsun

"Federal Scientific and Clinical Center of Specialized types of Medical care and Medical Technologies" FMBA of Russia

编辑信件的主要联系方式.
Email: ORDS1313@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-7647-9853

Surgeon of the Department of Surgery

俄罗斯联邦, 115682, Russia, Moscow, 28 Orekhovy Boulevard

Alexandr Smirnov

Federal clinical research center of specialized types of medical care and medical technologies of the FMBA of Russia

Email: alvsmirnov@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-3897-8306
SPIN 代码: 5619-1151
Scopus 作者 ID: 57201958442

Candidate of Medical Sciences, Surgeon of the Department of Surgery of the Federal State Budgetary Institution "Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies" of the FMBA of Russia

俄罗斯联邦, 115682, Russia, Moscow, 28 Orekhovy Boulevard

参考

  1. Silverman MB, Oliver JJ, Belcher CN, Wray J, Bridwell RE. Pancreaticopleural fistula, a rare mediastinal emergency. Am. J. Emerg. Med. 2021; 44:477. e1-477. e3. doi: 10.1016/j.ajem.2020.10.032.
  2. Shablovskii OR, Ivanov YuV, Urazovskii NYu, Kemezh YuV. Rare localization of pancreatic pseudocysts. Rossiiskii elektronnyi zhurnal radiologii. 2011; 2 (1): 72-76. (in Russ.)
  3. Kotel'nikova LP, Plaksin SA, Farshatova LI. Mediastinal pancreatogenic cysts: literature review and own observations. Surgery. Zhurnal im. N.I. Pirogova. 2019; 7: 80-86. doi: 10.17116/hirurgia201907180. (in Russ.)
  4. Kraskovsky V, Mackenzie B, Mador MJ. Pancreaticopleural fistula: an uncommon cause of amylase-rich pleural effusion. BMJ Case Rep. 2020 Aug 31; 13(8): e236232. doi: 10.1136/bcr-2020-236232.
  5. Romanov M D, Davydkin V I, Kireeva EM, Pugachev AV. Features of diagnosis and treatment of pancreatic pleural fistulas. Surgery news. 2021; 29 (1): 121-127. (in Russ.)
  6. Chmielecki J, Kościński T, Banasiewicz T. Pancreaticopleural Fistula as a Rare Cause of Both-Sided Pleural Effusion. CaseRepSurg. 2021 Mar. 2; 2021: 661-663. doi: 10.1155/2021/6615612.
  7. Shklyaev AE, Korepanov AM, Malakhova IG, Korobeinikova ER, Mullakhmetova OA. A rare complication of pancreatitis: pancreato pleural fistula in both pleural cavities. Eksperimental'naya i klinicheskaya gastroenterologiya. 2015; 9 (121): 92-95. (in Russ.)
  8. Kull I, Sottas O, Zender H, Hassan G. Rare case of bilateral pleural effusion caused by pancreaticopleural fistula. BMJ Case Rep. 2020 Sep 7; 13(9): e234286. doi: 10.1136/bcr-2020-234286.
  9. Plaksin SA, Kotel'nikova LP, Farshatova LI. Thoracoscopy and chemical pleurodesis in the treatment of pancreatogenic pleural effusion. Permskii meditsinskii zhurnal. 2020; 37(3): 75-83. (in Russ.)
  10. Chan S, Petersile M, Churrango G, Zivny J. Endoscopic Management as a Viable Therapy for Pancreaticopleural and Pancreaticopericardial Fistulas. ACG Case Rep J. 2021; 8(1): e00533. doi: 10.14309/crj.0000000000000533.
  11. Nishiwaki M, Mizuno C, Mizuno M, Shima T. Pancreaticopleural Fistula Resulting in Formation of Mediastinal Pseudocysts. Intern Med. 2019; 58(7): 1041-1042. doi: 10.2169/internalmedicine.1959-18.
  12. Hasegawa K, Toriyama A, Nomizo T, Fukata H, Goto K, Nakamura Y, Hamada T, Kanda N, Kita H. Bilateral pleural empyema by Enterobacter infection secondary to pancreaticopleural fistula. Clin. Case Rep. 2020. Oct. 20; 8(12): 3328-3332. doi: 10.1002/ccr3.3425.
  13. Lanternier F, Valcke J, Hernigou A. Bilateral pleurisy and cardiac tamponade. A rare etiology: pancreatico-pleural fistula. Rev. Mal. Respir. 2002; 19(6): 795–797.
  14. Sasturkar SV, Gupta S, Thapar S, Shasthry SM. Endoscopic management of pleural effusion caused by a pancreatic pleural fistula. J. Postgrad. Med. 2020. Oct-Dec; 66(4): 206-208. doi: 10.4103/jpgm.JPGM_720_20.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载
2. Fig. 1. Computed tomography of the chest and abdominal organs with contrast. Bilateral pancreatic pleural fistula, enzymatic pleurisy.

下载 (269KB)
索引源数据
3. Fig. 2. Intraoperative photo. Fistulous defect of the anterior surface of the body of the pancreas.

下载 (274KB)
索引源数据
4. Fig. 3. Intraoperative photo. Pseudocyst of the anterior surface of the body of the pancreas of the body, the mouth of the fistula.

下载 (421KB)
索引源数据
5. Fig. 4. Intraoperative photo. The mobilized distal part of the pancreas (body and tail), the mouth of the fistula passage on the anterior surface of the gland body.

下载 (592KB)
索引源数据
6. Fig. 5. Removed macropreparation (body and tail of the pancreas).

下载 (370KB)
索引源数据


Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0国际许可协议的许可。

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».