Особенности функционирования числительных в субстандартной лексике афроамериканского социально-этнического диалекта

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Язык, как важнейшее средство коммуникации, представляет собой постоянно развивающуюся систему знаковых единиц, которая эволюционирует в соответствии с установленными правилами и законами, отображая живую динамику общества. Отражая особенности характера народа, его мышление, культуру, каждый язык формирует свой собственный механизм выражения количества. Обращение к проблемам изучения числовой структуры в рамках отдельной социально-коммуникативной системы в тесной связи с окружающей действительностью является актуальным на сегодняшний день. Цель данной работы заключается в изучении специфики употребления числительных в лексике афроамериканского населения США. Материалом исследования послужили субстандартные лексические единицы с компонентом имя числительное, полученные из англоязычных текстовых источников: толковых словарей американского варианта английского языка, общеамериканского и афроамериканского сленга, текстов музыкальных композиций, интернет-ресурсов. Труды Е. И. Путятиной, Ю. В. Бопп по рассмотрению числительных, Дж. Дилларда, Ж. Смитермана по изучению афроамериканского социально-этнического диалекта составили теоретико-методологическую основу данной работы. Использование методов эмпирического наблюдения и сплошной выборки, статистического и контекстного анализа позволило выявить функциональные, исторические, социокультурные аспекты употребления числительных в разговорной речи афроамериканцев. Анализ выражения потенциала числительных показал выдвижение на первый план проявления информационной, воздействующей и конспиративной функций. Благодаря метафорическому переносу числительные могут быть использованы для выражения оценочных значений, расширяя свою функцию в языке.

Об авторах

Татьяна Анатольевна Александрова

Саратовская государственная юридическая академия

Россия, 410056, Саратов, ул. Вольская, д. 1

Наталья Владимировна Лазовская

Саратовская государственная юридическая академия

Россия, 410056, Саратов, ул. Вольская, д. 1

Список литературы

  1. Жолобов О. Ф. Древнеславянские числительные в этимологическом и сопоставительном аспектах // Сопоставительная филология и полилингвизм : сб. науч. тр. / под общ. ред. А. А. Аминовой, Н. А. Андрамоновой. Казань : КГУ, 2003. С. 82–91.
  2. Милославский И. Г. Морфологические категории современного русского языка. М. : Просвещение, 1981. 254 с.
  3. Буслаев Ф. И. Историческая грамматика русского языка. Синтаксис. Изд. 7-е. М. : URSS : ЛЕНАНД, 2006. 340 с. (Лингвистическое наследие XIX века).
  4. Жолобов О. Ф. Историческая грамматика древнерусского языка. Т. 4. Числительные. М. : Азбуковник, 2006. 358 c.
  5. Чеснокова Л. Д. Имя числительное в современном русском языке: Семантика. Грамматика. Функции. Ростов н/Д : Гефест, 1997. 291 с.
  6. Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. 3-е изд., испр. М. : Высшая школа. 1986. 640 с.
  7. Реформатский А. А. Число и грамматика // Реформатский А. А. Лингвистика и поэтика. М. : Наука, 1987. С. 16–21.
  8. Багрянский И. М.Квопросу о развитии числительных как самостоятельной части речи в русском языке // ТрудыСамаркандского университета, 1962. Вып. 118. С. 207–217.
  9. Станкевич Л. И. История сочетания количественных числительных с существительными и прилагательными в русском и украинском языках : автореф. дис. … канд. филол. наук. Днепропетровск, 1956. 17 с.
  10. Гармаева А. Э. Числовая символика в монгольских языках : автореф. дис. … канд. филол наук. Улан-Удэ, 2009. 25 c.
  11. Осипова А. А. Семантика и символика лексем со значением числа в русской, английской и французской языковых картинах мира (опыт сопоставительного исследования) : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2008. 22 c.
  12. Шевченко В. В. Символика и значения числовых компонентов в английских фразеологических единицах : автореф. дис. … канд. филол. наук М., 2001. 16 c.
  13. Hurfold J. R. Language, and Number: The Emergence of a Cognitive System. New York : Basil Blackwell, 1987. 322 p.
  14. Menninger K. Number words and number symbols. A cultural history of numbers. Cambridge : M.I.T. Press, 1970. 480 p.
  15. Кверк Р., Гринбаум С., Лич Дж., Свартвик Я. Грамматика современного английского языка для университетов = Quirk R., Greenbaum S., Leech G.,
  16. Svartvik J. A University Grammar of English / под ред. И. П. Верховской. М. : Высшая школа, 1982. 391 с.
  17. Максимова С. Ю., Мацюпа К. В. Афроамерикаский социально-этнический диалект: коммуникативный и типологический статусы // Язык науки и профессиональная коммуникация. 2022, № 1 (6). С. 112–123. https://doi.org/10.24412/2658-5138-2022-6-112-123
  18. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. 4- е изд. М. : КомКнига, 2007. 576 с.
  19. Ким Н. М. Функционирование имен числительных в публицистических текстах // Вестник Таганрогского государственного педагогического института. 2010. № 52. С. 28–33.
  20. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=24%2F7 (дата обращения: 09.01.2024).
  21. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=64 (дата обращения: 09.01.2024).
  22. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=502 (дата обращения: 18.01.2024).
  23. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Five%20O (дата обращения18.01.2024).
  24. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=808 (дата обращения: 09.01.2024).
  25. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=2%20TO%204 (дата обращения: 18.01.2024).
  26. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=.22 (дата обращения: 09.01.2024).
  27. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=40 (дата обращения: 09.01.2024).
  28. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=1%2C2%20step (дата обращения: 09.01.2024).
  29. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=1555 (дата обращения: 09.01.2024).
  30. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=365 ( дата обращения: 18.01.2024).
  31. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=411 (дата обращения: 18.01.2024).
  32. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=504 (дата обращения: 18.01.2024).
  33. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Audi%205000 (дата обращения: 09.01.2024).
  34. Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Hook%20a%20left%20on%20the%2021%20and%20Lewis (дата обращения: 09.01.2024).
  35. HotNewHipHop. URL: https://www.hotnewhiphop.com/ (дата обращения: 09.01.2024)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Александрова Т.А., Лазовская Н.В., 2024

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».