Химачали, куллуи или хинди: современная языковая идентичность в Индии на примере ситуации в Химачал-Прадеше

Статья посвящена анализу языковой идентичности в индийском штате Химачал-Прадеш в контексте общенациональных процессов изменения языковой политики в Индии. Авторы рассматривают исторические предпосылки доминирования хинди в официальной сфере и фактическую маргинализацию химачальских языков, являющихся родными для большинства населения штата. Эти языки малоизучены и рассматриваются с официальной точки зрения как диалекты хинди, несмотря на то, что лингвистически уже давно отнесены к самостоятельной ветви индоарийских языков. Стандартизированная письменность отсутствует, автохтонная письменная традиция (танкри) утрачена в середине XX в. Так как разница между языками химачали достаточно велика, а общекимачальского койне не существует, создание литературной общекимачальской нормы маловероятно. Проводится сравнение химачали с другими индийскими языками, испытывающими схожие проблемы – отсутствие литературной нормы, утрата письменной традиции и негативная самооценку носителей. Анализируются социально-экономические факторы, включая миграцию и демографические изменения, влияющие на усиление языкового активизма. В заключении рассматриваются современные инициативы по поддержке и сохранению местных языков.

Индия, Химачал-Прадеш, региональная идентичность, языковая политика, языковые права, химачали