Романтическая поэма «Ньургустай-Куо» И.Д. Винокурова-Чагылгана: вопросы традиции и новаторства

Обложка
  • Авторы: Посельская В.Д1
  • Учреждения:
    1. Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Северного отделения Российской академии наук
  • Выпуск: Том 4, № 6 (2025)
  • Страницы: 220-224
  • Раздел: Статьи
  • URL: https://ogarev-online.ru/2949-4656/article/view/378933
  • ID: 378933

Цитировать

Полный текст

Аннотация

статья посвящена исследованию новых граней творчества И. Д. Винокурова-Чагылгана в контексте якутской поэзии 1930-х годов, с целью выявления системы взаимосвязанных особенностей его художественного стиля. Объектом изучения выступает поэма «Кыыс Ньургустай Куо» (1935-1940), относящаяся к начальному этапу творчества поэта. На материале этого романтического произведения предпринимается попытка разработки методологии сравнительного анализа фольклорных основ и авторского текста, выявления их различий на уровне поэтики. В фокусе внимания находятся процессы жанровой трансформации, обновление стилевых приёмов и структуры текста, творческая интерпретация фольклорной традиции, а также сознательное отступление от канонов «социального заказа». Итогом этих процессов стало формирование уникального, психологически насыщенного поэтического языка, сохранившего индивидуально-авторский почерк Полученные научные результаты вносят вклад в изучение эволюции и жанровой типологии якутской поэзии, а также проблем жанрового взаимодействия. Выводы работы могут быть применены в образовательном процессе: при подготовке лекционных и специальных курсов по истории якутской литературы, а также в ходе практических занятий по анализу поэтического текста в вузах и средних учебных заведениях.

Об авторах

В. Д Посельская

Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Северного отделения Российской академии наук

Список литературы

  1. Васильев Г.М. Якутское стихосложение. Якутск: Книжное издательство, 1965. 126 с.
  2. Винокуров И.Д. Чагылган: биобиблиографический указатель / сост. А.С. Колпашникова: отв. ред. М.Р. Софронова. Якутск: ООО «Айанда», 2024. 104 с.
  3. Данилова А.Н. Функции главных персонажей в самозаписи олонхо «Кыыс Ньургустай Куо» П.Г. Романова-Мылааныскай // Филологические науки вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 3 (57). Ч. 1. C. 17 – 19.
  4. Дьячковская М.Н. Аллитерация и рифма в якутской поэзии: проблемы эволюции и классификации. Новосибирск: Издательство СО РАН, 1998. 150 с.
  5. Дьячковская М.Н. Избранные работы: вопросы якутского стихосложения. Якутск: ИГИиПМНС СО РАН, 2015. 262 с.
  6. Посельская В.Д. Художественный перевод в творчестве И.Д. Винокурова-Чагылгана. Якутск: Дани-Алмас, 2014. 96 с.
  7. Пухов И. От фольклора к литературе. Якутск: Кн. изд-во, 1980. 126 с.
  8. Романов П.Г. Кыыс Ньургустай Куо. Олонхо. Якутск, 2013. 152 с.
  9. Тобуроков Н.Н. Вечный поиск волшебства. Якутск: Кн. изд-во, 1981. 136 с.
  10. Чагылган. Избранные сочинения: Стихи. Поэмы. Сказки. Рассказы / Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения РАН. Якутск. К?м??л, 2024. Т. 1. 376 с.
  11. Чагылган Избранные сочинения: Переводы. Стихи. Поэмы. Драмы в стихах / Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения РАН. Якутск. К?м??л, 2024. Т. 2. 184 с.
  12. Ча?ылхай поэт Ча?ыл?ан: И.Д. Винокуров-Ча?ыл?ан айар ?лэтин уратылара / сост. Л.Н. Романова. Намцы, 2017. 92 с. (на якут. яз.).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).