Соотношение атрибутивных систем в лирике Дилана Томаса и Теда Хьюза (квантитативный анализ данных)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

целью данного исследования является сопоставление атрибутивных схем, реализуемых в поэзии английского писателя Теда Хьюза и в стихотворениях его предшественника Дилана Томаса. Дилан Томас был очень популярен в сороковые годы прошлого века, в период становления Теда Хьюза как самостоятельного поэта. Мы ставим перед собой задачу выявить черты сходства и черты различия в поэзии авторов, в том числе, и для понимания нового шага, сделанного Т. Хьюзом в английской поэзии в середине прошлого столетия. Материалом исследования послужили а) избранные стихотворения Дилана Томаса и б) ранний сборник Теда Хьюза «Ястреб под дождем». Исследование строится на сопоставлении атрибутивных схем, реализуемых в творчестве авторов. В соответствии с апробированной ранее атрибутивной схемой в стихотворениях поэтов выявляются все атрибуты, определяется их тип. В статье приводится анализ количественных данных по частотности используемых авторами атрибутов. Кроме того, для достижения поставленной цели нами применяется ряд статистических процедур, которые позволяют оценить, насколько равномерно авторы используют определения в текстах своих стихотворений. В результате исследования установлены как выраженные индивидуальные черты авторов, так и значительное сходство в реализуемых атрибутивных схемах, что позволяет говорить о том, что поэтическое творчество Теда Хьюза развивалось в рамках национальной поэтической традиции, представителем которой был Дилан Томас.

Об авторах

О. П Аделева

Смоленский государственный университет

Список литературы

  1. Аделева О.П. Типы атрибутов в ранней лирике Теда Хьюза и Сильвии Плат: лингвистический анализ английских поэтических текстов // Известия Смоленского государственного университета. 2025. № 4 (72).
  2. Андреев С.Н. Атрибутивная структура армянского текста // Квантитативная филология. 2023. № 1 (5). C. 53 – 63.
  3. Андреев С.Н. Соотношение частей речи в лирике Ф.И. Тютчева // Квантитативная лингвистика. 2024. Вып. 11. С. 4 – 17.
  4. Антология английской и американской поэзии. М.: Прогресс, 1972. 720 с.
  5. Из современной английской поэзии. Роберт Грейвз, Дилан Томас, Тед Хьюз, Филип Ларкин. М.: Прогресс, 1976. 365 с.
  6. Никифорова Н.А. Атрибутивная схема стихов в сборнике Олдоса Хаксли «Cicadas» // Квантитативная лингвистика. 2024. Вып. 11. С. 57 – 69.
  7. Татейшвили В.М. Миф и литературная традиция в поэзии Теда Хьюза // Культурология. 2007. № 4 (43). С. 97 – 106.
  8. Татейшвили В.М. Творческая индивидуальность Теда Хьюза в контексте английской поэтической традиции: автореф. дис. … канд. филол. наук. Москва, 2008. 28 с.
  9. Andreev S., Popescu I.-I., Altmann G. Some properties of adnominals in Russian texts // Glottometrics 38. 2017, RAM-Verlag. P. 77 – 106.
  10. Bate J. Ted Hughes: The Unauthorised Life. London: William Collins, 2016. 672 p.
  11. Hughes T. Collected Poems. London: Faber and Faber, 2003. 1766 p.
  12. Mistecky M., Altmann G. Tense and person in English: modelling attempts // Glottometrics. 2019. Vol. 46. P. 98–104.
  13. The Norton Anthology of English Literature. General editor M.H. Abrams. W.W. Norton & Company. 6th edition. Vol. 2. New York. London.1993. 2542 p.
  14. Wright B. Surprise twist in the battle to keep Dylan Thomas' childhood home in Cwmdonkin Drive open thanks to late poet Ted Hughes [Электронный ресурс] // WalesOnline: [сайт]. [2020]. URL: https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/dylan-thomas-cwmdonkin-drive-home-18535172 (дата обращения: 20.06.2025)
  15. Z?rnig P. in cooperation with Stachowski K., Popescu I-I., Tayebeh M. M., Panchanan M., Kelih E., Chen R., Altmann G. Descriptiveness, Activity and Nominality in Formalized Text Sequences // Studies in quantitative linguistics. L?denscheid: RAM-Verlag, 2015.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).