Kamchatka dialect phraseology in classification and lexico-semantic aspects

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

the article discusses the analysis of stable combinations in the dialects spoken by the Kamchadal people. The Kamchadal constitute a subethnic group within the Kamchatka region, represented by the Kamchatkan dialect on the linguistic map of the peninsula. Currently, various studies are underway to explore these late-settled dialects. However, to date, there has been no research on phraseological units. Dialectical phraseology reflects the culture, history, and unique characteristics of a region. This highlights the significance of the research being conducted. The aim of the study is to analyze Kamchatka dialects phraseology from a classification and lexical-semantic perspective. The main research methods include continuous sampling of linguistic data, descriptive-analytical methods, lexicography, classification, cognitive interpretative analysis, and its specific techniques such as etymologization and ethno-linguistic commentary on dialect expressions. The material for this study was obtained from a card index of Kamchatkan dialects, field notes, and audio recordings collected during expeditions to remote regions of the Kamchatka Peninsula. The paper identifies the main thematic categories of phraseological expressions, describes their semantics, and interprets numerous phraseological units with regard to their figurative content, cognitive orientation, and ethno-cultural specificity. The systematization of this phraseological heritage will help preserve and transmit to future generations the characteristics of dialectical phraseology that might otherwise be lost. The developed methods of analysis and methodology for describing phraseological materials can be applied to the analysis of fixed combinations within the systems of dialects in other regions. The materials of the article are of practical value for linguists, ethnologists, ethnographers, and cultural scientists.

Авторлар туралы

N. Grigorenko

Kamchatka State University named after V. Bering; Saint Petersburg State Forest Engineering University named after S.M. Kirov

Email: kamgulib@mail.ru

A. Kargina

Kamchatka State University named after V. Bering

Email: annakarg@mail.ru

O. Malozemlina

Kamchatka State University named after V. Bering

Email: malozemlina_ov@mail.ru

Әдебиет тізімі

  1. Алефиренко Н.Ф. Фразеология и паремиология: учеб. пособие для бакалаврского уровня филологического образования. М.: Флинта: Наука, 2009. 344 с.
  2. Бахаева Т.Ю. Устойчивые сочетания в русских говорах южных районов Красноярского края: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. СПб, 2005. 16 с.
  3. Браславец К.М. Диалектологический очерк Камчатки. Южно-Сахалинск, 1968. 469 с.
  4. Брысина Е.В. Этнолингвокультурологические основы диалектной фраземики Дона: дис. … док. филол. наук: 5.9.5. Волгоград, 2003. 44 с.
  5. Быкова И.И. Имя прилагательное в говорах камчадалов: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Ярославль, 2006. 348 с.
  6. Глущенко О.А. Этнолингвистическое описание камчатского наречия. Петропавловск-Камчатский, 2008. 167 с.
  7. Григоренко Н.А. Лексика флоры и фауны в говорах камчадалов: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Ярославль, 2007. 355 с.
  8. Григоренко Н.А. Метафорическая и мотивированная лексика в диалектном дискурсе камчадалов // Смысловое пространство текста. Лингвистические исследования. Петропавловск-Камчатский, 2015. С. 12 – 20.
  9. Григоренко Н.А. Устойчивые сравнения в региональном диалектном дискурсе камчадалов // Теория и практика современных гуманитарных и естественных наук. Петропавловск-Камчатский, 2015. С. 47 – 50.
  10. Григоренко Н.А. Образная лексика диалекта (на материале камчатского наречия) // Вестник КРАУНЦ. Гуманитарные науки. 2015. № 1 (25). С. 32 – 36.
  11. Ивашко Л.А. Диалектная фразеология и ее формирование на базе народной речи: дис. … док. филол. наук: 5.9.5. СПб, 1994. 38 с.
  12. Ильинская Н.Г. Диалектологическая работа в Камчатском государственном университете имени Витуса Беринга // Вестник КРАУНЦ. Гуманитарные науки. 2008. № 1. С. 1 – 6.
  13. Каргина А.П. Общерусский глагол в говорах камчадалов: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Владивосток, 2006. 380 с.
  14. Кипарисова С.О. Рязанская диалектная фразеология: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Тамбов, 2019. 25 с.
  15. Кобелева И.А. Современная русская диалектная фразеология: лексико-грамматический и лексикографический аспекты: дис. … док. филол. наук: 5.9.5. Сыктывкар, 2012. 355 с.
  16. Краева В.Ю. Диалектная фразеология русских говоров Алтая (лингвокультурологический аспект): дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Барнаул, 2007. 255 с.
  17. Кузмищев П.Ф. Собрание особенных, или имеющих другое значение слов и некоторых выражений, употребляемых в Камчатке // Москвитянин. 1842. Ч. 2. № 3. С. 237 ? 259.
  18. Малоземлина О.В. Лексика пищи в говорах камчадалов: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Ярославль, 2009. 284 с.
  19. Олесова Н.Г. Рыболовецкая лексика в говорах камчадалов: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Ярославль, 2006. 490 с.
  20. Полищук Л.А. Название одежды и обуви в говорах камчадалов: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Ярославль, 2007. 368 с.
  21. Полтинина В.Ю. Фразеологические единицы в произведениях В.М. Шукшина и представление их в словаре писателя // В.М. Шукшин. Жизнь и творчество: тезисы докладов. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1994. С. 138 – 140.
  22. Григоренко Н.А., Каргина А.П., Малоземлина О.В. Словарь русских говоров Камчатки (А-Б). Петропавловск-Камчатский, 2024. Вып. 1. 320 с.
  23. Словарь русского камчатского наречия / под ред. К.М. Браславца. Хабаровск: Изд-во Хабаровского гос. пед. ин-та, 1977. 195 с.
  24. Сметанина З.В. Фразеология ярославских и костромских говоров, характеризующая человека: дис. … канд. филол. наук. Кострома. 1996. 249 с.
  25. Федоров А.И. Русская фразеология и ее изучение по источникам: дис. … док. филол. наук: 5.9.5. Ленинград, 1973. 32 с.
  26. Федоров А.И. Сибирская диалектная фразеология. Новосибирск: Наука, 1980. 171 с.
  27. Худышкина А.Е. Общерусское имя существительное в камчатских говорах: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Ярославль, 2007. 347 с.
  28. Ширшаков Р.В. Типы диалектных слов в пензенских говорах: дис. … канд. филол. наук: 5.9.5. Тамбов, 2011. 25 с.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML


Creative Commons License
Бұл мақала лицензия бойынша қолжетімді Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).