English borrowings in the commonly used composition of the modern Russian: are they the necessity or inevitability?

Cover Page

Cite item

Abstract

the article is devoted to the study of the influence of English-language borrowings on the commonly used composition of Russian, the definition of the place that Anglicans occupy in the commonly used composition of modern Russian, as well as the identification of language mechanisms and communicative functions of lexical units used by native Russian speakers in everyday and professional speech, including including students who will become specialists in the judicial system. In preparation for writing the article, the following tasks were set: to study the history of borrowing in Russian, to consider how borrowing reflects social and cultural changes in Russian society, Analyze the structure of the Russian language and determine the extent to which it is necessary to use English borrowing, whether borrowing is a necessity or an inevitability. The purpose of the research work is to analyze the role of English borrowings in the commonly used composition of the modern Russian. As a result of the study, it was found that English-language borrowings in addition to nominative function also perform social, cultural, expressive and communicative functions, besides – function of innovation, which can attract attention to relevant products or services. Thus, English language borrowings in Russian play an important role in its development and adaptation to modern conditions.

About the authors

O. S Lavrenyuk

Russian State University of Justice named after V.M. Lebedev

Email: lavrolesya@gmai.com

References

  1. Закон Российской федерации. О статусе судей в Российской Федерации (в редакции Постановления Верховного Совета Российской Федерации от 14.04.1993 № 4792-I; постановлений Конституционного Суда Российской Федерации от 16.07.2009 № 14-П, от 18.10.2011 № 23-П, от 19.11.2012 № 27-П; Федерального закона от 06.04.2015 № 68-ФЗ; постановлений Конституционного Суда Российской Федерации от 14.05.2015 № 9-П, от 19.02.2018 № 9-П; федеральных законов от 30.12.2020 № 485-ФЗ, от 27.11.2023 № 544-ФЗ). URL: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=102017065 (дата обращения: 17.08.2025).
  2. Боханов А.Н., Морозова Л.Е., Рахматуллин М.А., Сахаров А.Н., Шестаков В.А. История России с древнейших времен до наших дней. М.: АСТ, 2023. 1744 с.
  3. Пищулина Д.Р., Назарко В.Е., Авраменко К.Д. Язык и коммуникация в цифровой эре: лингвистические подходы к анализу влияния новых медиа на языковую динамику и коммуникативные практики // Финансовая экономика. 2024. № 1. С. 213 – 215.
  4. Крысин Л.П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни // Русский язык конца XX столетия (1985-1995). М., 1996. С. 147 – 154.
  5. Сленг подростков для их родителей-бумеров: учимся понимать своих детей. URL: https://media.mts.ru/technologies/197036-sleng-tinejdzherov/ (дата обращения: 16.09.2025).
  6. Кушнарёв М.С. Влияние языка социальных медиа на повседневную речь: анализ мемов, хэштегов и неологизмов в контексте вечерних шоу // Вестник филологических наук. 2025. Т. 5. № 9. С. 17 – 21.
  7. Яндубаев А.В. Влияние социальных сетей на формирование общественного мнения в современных условиях // Современные научные исследования и инновации. 2024. № 7.
  8. Магомадова Т.Д. Англоязычные заимствования в современном русском языке: пути их проникновения // Гуманитарные и социальные науки. 2023. № 5. С. 65 – 69.
  9. Мусагалиева Ж.А. Заимствования английских слов в русском языке. Филологические науки. 2023. № 5.
  10. Философская энциклопедия. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_philosophy/802/НЕОБХОДИМОСТЬ (дата обращения: 16.09.2025).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).