Особенности, проблемы и эффективные методы обучения китайскому языку якутских студентов СВФУ

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

в статье рассматриваются особенности, проблемы и эффективные методы преподавания китайского языка студентам Северо-Восточного федерального университета, расположенного в Якутске. Основная группа обучающихся - якуты, чей родной язык относится к тюркской языковой семье и отличается аналитической структурой, отсутствием падежной системы, рода и числа, а также фиксированным порядком слов «субъект-объект-глагол». Эти особенности оказывают двойное влияние на освоение китайского языка: с одной стороны, упрощая понимание аналитической грамматики и функциональных частиц, с другой - вызывая трудности в освоении тональной фонетики, иероглифического письма и синтаксического порядка слов «субъект-глагол-объект». На основе эмпирического исследования, проведенного с участием 180 студентов (150 якутских и 30 русскоязычных), а также двух педагогических экспериментов, выявлены ключевые барьеры и предложены адаптивные педагогические стратегии: интегративное изучение иероглифов через историко-культурный контекст, использование цифровых технологий для тренировки тонов, проектная деятельность для развития коммуникативных навыков и интеграция межкультурных компонентов с учетом якутской традиционной культуры. Особое внимание уделяется необходимости разработки регионально адаптированных учебных программ и материалов для тюркскоязычных групп. Результаты исследования могут быть использованы при преподавании китайского языка в Арктических регионах России и других многоязычных контекстах.

Об авторах

Хундань Чжан

Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова

Хунвэй Ци

Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова

Список литературы

  1. Богданова Н.А., Солнцева Е.Г. К вопросу о методике преподавания китайского языка на начальном этапе обучения // Проблемы современного педагогического образования. 2020. № 69-1. С. 86 – 88.
  2. Куприянова С.Г., Ци Х. Трудности в обучении китайскому языку на примере школы города Якутска // XIX Семёновские чтения: Сборник материалов всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 55-летию ФИЯ ИЗФИР. Якутск, 19 марта 2024 года. Якутск: Издательский дом СВФУ, 2024. С. 395 – 399.
  3. Ли Нинсюань. Мультимедийные и цифровые технологии в преподавании каллиграфии в условиях обучения студентов неязыковых вузов китайскому языку как иностранному // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2025. Т. 10. № 7. С. 1001 – 1006.
  4. Лю С. Особенности изучения и преподавания китайского языка как иностранного // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2023. № 5. C. 146 – 154.
  5. Рукавишникова О.И., Зиненко Д.О. Интеграция мобильных технологий в обучение китайскому языку слабослышащих студентов // Мир науки, культуры, образования. 2025. № 1 (110). С. 17 – 19.
  6. Рязанцева М.С., Епимахова А.Ю. Теоретические основы формирования слухопроизносительных навыков на начальном этапе обучения китайскому языку русскоговорящих студентов // Казанская наука. 2025. № 2. С. 192 – 194.
  7. Солянко Е.А., Злобина А.Н. Обучение иероглифическому письму посредством цифровых технологий: дидактический потенциал // Иностранные языки в школе. 2025. № 4. С. 46 – 52.
  8. Ци Х.В. Обучение русскоязычных студентов китайской письменной речи // Реализация ФГОС в начальной школе: инновационные подходы к организации образовательного процесса: сборник трудов Республиканской научно-методической конференции. Якутск, 28 марта 2019 года. Якутск, 2019. С. 72 – 74.
  9. Ци Х., Чжан Х. Обучение китайскому языку студентов СВФУ цифровыми учебными технологиями Edutainment // Успехи гуманитарных наук. 2024. № 9. С. 121 – 26.
  10. Чжэн Б., Корнеева Л.И. Обучение навыкам аудирования при изучении китайского языка как иностранного русскими студентами-лингвистами // Язык в сфере профессиональной коммуникации: сборник материалов международной научно-практической конференции преподавателей, студентов и аспирантов. Екатеринбург, 28 апреля 2022 года. Екатеринбург: ООО «Издательский Дом «Ажур», 2022. С. 469 – 474.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).