Следы тямской культуры на севере Вьетнама по историческим и археологическим данным

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Тямпа известна как уникальная цивилизация, некогда существовавшая в Центральном Вьетнаме, о которой можно судить по сохранившейся до наших дней системе храмовой архитектуры и произведениям скульптуры. В процессе своего становления и развития Тямпа имела тесные политические и экономические отношения с династиями Дайвьета. В статье описываются следы тямской культуры, найденные на севере Вьетнама, в частности, скульптуры времён династий Ли и Чан (1009–1400). Сравнение некоторых недавно обнаруженных в Северном Вьетнаме артефактов с тямскими скульптурами того же периода (XI–XIV вв.) демонстрирует сильное влияние тямской культуры в этом регионе. В статье также упоминаются письменные памятники, записи о миграции и расселении тямов в Северном Вьетнаме как свидетельство культурных связей, следы которых существуют и по сей день.

Об авторах

Дык Тиен Динь

Ханойский государственный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: tiendinhduc@ussh.edu.vn

к. и. н., преподаватель Университета общественных и гуманитарных наук

Вьетнам, Ханой, кв. Тханьсуан, ул. Нгуен Чая, 336

Список литературы

  1. Bùi Văn Nguyên, Vũ Tuấn Sán (sưu tầm). Truyền thuyết ven hồ Tây [Буй Ван Нгуен, Ву Туан Шан (составители). Легенда Западного озера]. Hà Nội: Hội Văn nghệ dân gian Hà Nội xuất bản, 1975.
  2. Bùi Xuân Đính. Bách khoa thư làng Việt cổ truyền [Бать Суан Линь. Энциклопедия традиционной вьетнамской деревни]. Hà Nội: Nxb. Chính trị quốc gia Sự thật, 2021.
  3. Cao Xuân Phổ. Tháp Chương Sơn nhà Lý [Као Суан Фо. Башня Тьыонгшон эпохи Ли] // Tạp chí Khảo cổ học [Археологичкский журнал]. 1970. Số 5–6. Tr. 48–63.
  4. Dương Kỵ. Nước Chiêm Thành và những ảnh hưởng của người Chiêm Thành mà dân tộc ta phải chịu [Зыонг Ки. Тямпа и влияние тямов на наш народ] // Tạp chí Tri Tân. 1943. Số 92, 93, 94. Tr. 310–311,319; 334–335; 366–368.
  5. Đạo Uyển. Từ điển Phật học [Дао Уиен. Буддийский словарь]. Hà Nội: Nxb. Tôn giáo, 2006.
  6. Đinh Đức Tiến, Nguyễn Duy Hùng. Những thiền sư Đại Việt đến từ Chiêm Thành [Динь Дык Тиен, Нгуен Зуи Хунг. Мастера Дайвьета родом из Тямпы] // Tạp chí Văn hóa Nghệ thuật [Культура и Искусство]. 2013. Số 8. Tr. 16–20.
  7. Lê Đình Phụng. Đối thoại với nền văn minh cổ Champa [Ле Динь Фунг. Диалог с древней культурой Тямпы]. Hà Nội: Nxb. Khoa học xã hội, 2015.
  8. Lê Quý Đôn. Phủ biên tạp lục [Ле Куи Дон. Пограничные хроники]. Hà Nội: Nxb. Khoa học xã hội, 1977.
  9. Lê Tắc. An Nam chí lược [Ле Так. Сокращенные записи Аннама]. Hà Nội: Nxb. Lao Động–Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây, 2009.
  10. Madrolle C. Hanoi et ses environs (Hà Nội và các vùng phụ cận) [Париж и его окрестности]. Paris, London: Hachette Libraire, 1912.
  11. Ngô Sĩ Liên. Đại Việt sử ký toàn thư. Tập 1-4 [Нго Ши Лиен. Полное собрание исторических записок Дайвьета. Т. 1-4. Hà Nội: Nxb. Khoa học xã hội, 1993.
  12. Nguyễn Lang. Việt Nam Phật giáo sử luận [Нгуен Ланг. История вьетнамского буддизма]. Hà Nội: Nxb. Văn học, 2000.
  13. Nguyễn Minh San. Thiên Ya Na–vị thánh mẫu Chăm–Việt [Нгуен Минь Шан. По Нагар (Тхиен Я На) – тямско-вьетнамская богиня-мать // Tiếp cận tín ngưỡng dân giã Việt Nam [Знакомство с вьетнамскими народными верованиями]. Hà Nội: Nxb. Văn hóa Dân tộc, 2001. Tr. 253–270.
  14. Nguyễn Tiến Đông, Nguyễn Hữu Thiết. Hai bức tượng Chăm ở chùa Bạch Sam, Hà Nội [Нгуен Тиен Донг, Нгуен Хыу Тхиет. Две тямские статуи в пагоде Батьшам] // Những phát hiện mới về khảo cổ học năm [Новые открытия в археологии]. Hà Nội: Viện Khảo cổ học, 2004. Tr. 806–808.
  15. Thái Văn Kiểm. Ảnh hưởng Chiêm Thành trong nền văn hóa Việt Nam [Тхай Ван Кием. Влияние Тямпы на вьетнамскую культуру] //Tạp chí Văn hóa Á châu [Культура Азии].1958. Số 1. Tr. 17–31.
  16. Trần Văn Giáp. Di tích văn hóa của người Chiêm Thành ở xứ Bắc Kỳ. Bài diễn thuyết tại Hội Trí tri Hà Thành. Hà Nội, ngày 28 tháng 2 1935 [Чан Ван Зяп. Культурные памятники тямского народа в Тонкине. Лекция в Обществе просвещения Хатхань. Ханой: 28 февраля 1935 г.]. URL: https://thuviennguyenvanhuong.vn/di-tich-van-hoa-cua-nguoi-chiem-thanh-o-xu-bac-ky.html 03/08/2021

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
2. Рис. 1а. Изображение Шивы, пагода Батьшам, Ханой. Фото: Нгуен Хоай Нам

3. Рис. 1б. Изображение Шивы, пагода. Фухынг, пров. Куангнам. Фото: Нгуен Хыу Мань

Скачать (867KB)
4. Рис. 2а. Статуя богини По Нагар, пагода Батьшам, Ханой. Фото: Нгуен Хоай Нам

5. Рис. 2б. Статуя богини По Нагар, пров. Кханьхоа. Фото: Нгуен Хыу Мань

Скачать (147KB)
6. Рис. 3. Статуя киннары из пагоды Фаттить, пров. Бакнинь. Государственный исторический музей. Фото из открытых источников

7. Рис. 4. Апсары и гандхарвы на алтаре Чакиеу. Музей тямской культуры в Дананге. Фото автора

Скачать (802KB)

© Динь Д.Т., 2022

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».