Отправить статью по E-mail Похоронные обряды народа тхо Вьетнама: опыт сопоставительного анализа
- Авторы: Краевская Н.М.1
-
Учреждения:
- Государственный университет Вьетнама
- Выпуск: Том 3, № 4 (2019)
- Страницы: 57-71
- Раздел: Статьи
- URL: https://ogarev-online.ru/2618-9453/article/view/87029
- DOI: https://doi.org/10.24411/2618-9453-2019-10040
- ID: 87029
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье рассматривается похоронный обряд народа тхо пров. Тханьхоа Вьетнама как один из ритуалов перехода. Актуальность исследования ритуальной практики малых народов объясняется угрозой исчезновения самих этих народов, утратой или преобразованием их традиционных материальных и духовных ценностей под воздействием стремительной модернизации действительности, растущим влиянием доминирующих культур и языков. Статья посвящена неизученным темам культуры народа тхо и основывается на новых собственных полевых материалах. Междисциплинарный характер исследования позволяет рассматривать похоронные обряды с точки зрения этнологии, социологии, социолингвистики и семиотики. В исследовании использовались методы структурного и сопоставительного анализа, а именно сравнение компонентов похоронного ритуала народа тхо с аналогичными ритуалами соседствующих народов кинь, мыонг и тхай. Такой подход позволил выявить различия и сходства в обрядовой практике данных народов, продемонстрировать важность сферы ритуального общения, определить характер взаимовлияний и выделить мировоззренческие универсалии, связанные с дихотомией концептов «жизнь» и «смерть».
Ключевые слова
Полный текст
Открыть статью на сайте журналаОб авторах
Наталья Михайловна Краевская
Государственный университет Вьетнама
Email: nkraevskaia@yandex.ru
к.филол.н., доцент Международного факультета г. Ханой
Список литературы
- Артёмова О.Ю. Обряды перехода. Народы и религии мира. Энциклопедия. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. 928 с.
- Геннеп A. ван. Обряды перехода. Систематическое изучение обрядов / пер. с франц. М.: Восточная литература, 1999. 198 с.
- Краевская Н.М. Магическая функция орнамента в ткачестве народа тхай Вьетнама // Орнаментика в артефактах традиционных культур. Материалы Пятнадцатых Санкт-Петербургских этнографических чтений. СПб.: ИПЦ СПГУТД, 2016 а. С. 133-136.
- Краевская Н.М. Функции орнамента ткачества и роль фольклорного текста в похоронных обрядах народа тхай Вьетнама // Universum: Филология и искусствоведение, вып. 9 (31). М., 2016 b. С. 8-11.
- Никулин Н.И. Космологические представления мыонгов по фольклорным и изобразительным материалам // Фольклор и мифология Востока в сравнительно-типологическом освещении. М.: Наследие, 1999. С. 161-177.
- Самарина И.В. Вьетнамский этнос тхо провинции Тханьхоа: Итоги социолингвистического исследования // Актуальные проблемы вьетнамоведения-2018. М.: ИДВ РАН, 2018. С. 248-264.
- Bui Tuyet Mai, Vu Duc Tan (Group de principal rédacteurs). Nguoi Muong o Viet Nam. Les Muong au Vietnam [Мыонги во Вьетнаме]. Ha Noi: Nha xuat bån van hoa dan toc, 1999. 152 p.
- Cheesman P. Lao-Tai Textiles: The textiles of Xam Nuea and Muang Phuan. Chaing Mai: Studio Naenna Co. Ltd., 2004. 297 p.
- Gittinger M. Textiles for the Living and the Dead. A Lao Case // Through the Thread of Time. Southeast Asian textiles. The James H. W. Thompson Foundation Symposium Papers. Bangkok: River Books, 2004. P. 66-82.
- Luu Hung, Nguyen Trung Dung, Tran Thi Thu Thuy, Vi Van An, and Vo Thi Thuong. Other Journeys of the Dead // Vietnam: Journeys of Body, Mind, and Spirit / Nguyen Van Huy and Laurel Kendell, editors. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, Ltd, 2003. P. 197-215.
- Malarney S. K. Weddings and Funerals in Contemporary Vietnam // Vietnam. Journeys of Body, Mind, and Spirits / Nguyen Van Huy and Laurel Kendell, editors. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, Ltd, 2003. P. 173-195.
- Ngo Duc Thinh, Cam Trong. Khoc Dieu. Luat tuc Thai o Viet Nam [Нго Дык Тхинь, Кам Чонг. Поминальные плачи // Обычаи народа тхай Вьетнама]. Ha Noi: Nha xuat bån Van hoa dan toc, 2003. Tr. 987-1042.
- Nguyen Huu Hoanh. Tim hieu ngon ngu cac dan toc о Viet Nam: Van de dan toc Tho xét tu goc do ngon ngu [Нгуен Хыу Хоань. Исследования языков этнических групп Вьетнама: Проблемы народности тхо с точки зрения лингвистики]. Ha Noi: Nha xuat bån Khoa hoc xa hoi, 2009.
- Nguyen Van Huyen. The Ancient Civilization of Vietnam. Ha Noi: The Gioi Publishers, 2002. 304 p.
- Thai Tam. Le thuc trong dam tang truyen thong o dan toc Tho [Тхай Там. Ритуалы в похоронных обрядах народа тхо], 2008. URL: http://www.vusta.vn/vi/news/Thong-tin-Su-kien-Thanh-tuu-KH-CN/Lethuc-trong-dam-tang-truyen-thong-o-dan-toc-Tho-24366.html (дата обращения 10.10.2019).
- Tong Cuc Thong ke 2019 [Главное статистическое управление Вьетнама]. URL: https:// www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=217 (дата обращения: 15.10.2019).
- Tong dieu tra Dan so va Nha o Viet Nam nam 2009: Ket quå toan bo [Всеобщая перепись населения и домовладений. Окончательные итоги]. Ha Noi: 2009.
- Tran Ngoc Them. Recherche sur l’identité de la culture vietnamienne [Чан Нгок Тхем. Исследование идентичности вьетнамской культуры]. Hanoi: Editions The Gioi, 2003. 836 p.
- Vo Mai Phuong. Les Tho // Mosaique culturelle des ethnies du Viet Nam / Nguyen Van Huy (chef de projet) [Во Май Фыонг. Txo // Культурная мозаика народов Вьетнама]. Hanoi: Maison d’édition de l’éducation, 1997. P. 182-184.
- Vu Trudng Giang. Tri thuc bån dia cua nguoi Thai o mien nui Thanh Hoa [Ву Чыонг Зянг. Местные знания народа тхай горных районов Тханьхоа]. Ha Noi: Nha xuat bån San khau, 2017. 372 tr.
Дополнительные файлы
