К вопросу о первом императоре вьетнамской династии Чан (1226-1400)
- Авторы: Поляков А.Б.
- Выпуск: Том 2, № 2 (2018)
- Страницы: 48-58
- Раздел: Статьи
- URL: https://ogarev-online.ru/2618-9453/article/view/84266
- DOI: https://doi.org/10.24411/2618-9453-2018-10015
- ID: 84266
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Этой проблеме была посвящена статья, написанная мной совместно с Д.В. Деопиком [Деопик, Поляков 1975]. В ней предпринималась попытка обосновать гипотезу о том, что первым императором династии Чан был отец Чан Каня - Чан Тхыа [посмертное имя Чан Тхай То]. После публикации этой статьи я неоднократно возвращался к изучению этой проблемы. В результате удалось внести определенные изменения и дополнения по этой теме. Кроме этого, впервые во вьетнамской исторической науке появился исследователь, выдвинувший такую же гипотезу. В этой связи и публикуется данная статья. Общепринятым во вьетнамской и зарубежной историографии считается, что первым императором династии Чан был Чан Кань, которому его жена императрица Ли Тиеу Хоанг передала престол. Это мнение основано на данных вьетнамской официальной феодальной историографии, окончательно оформившейся в ХV в., когда был написан классический труд Нго Ши Лиена Полное собрание исторических записок Дайвьета. Это утверждается и во вьетнамских исторических источниках, написанных позднее. Однако сравнение этих источников с более ранними историческими источниками, в первую очередь с летописью Краткая история [Великого] Вьета , а также с данными эпиграфики позволяет заметить значительные расхождения в описании тех или иных исторических событий, которым ранее не придавалось должного значения. Анализ данных этих источников позволяет сделать вывод о том, что основателем и первым императором династии Чан был Чан Тхыа (Тхай То), отец Чан Каня. Это заполняет лакуну в истории средневекового Вьетнама и помогает понять события, связанные с социальным и политическим кризисом начала ХШ в. Вступление Чан Тхыа на престол являлось прямой узурпацией власти, вступление же на престол его сына Чан Каня выглядело более «законным», т.к. он был мужем императрицы Ли Тиеу Хоанг, которая официально могла «уступить» ему престол. Последующими летописцами основателем династии был объявлен Чан Кань, так как каждая династия стремилась оправдать законность своего прихода к власти.
Полный текст
Открыть статью на сайте журналаСписок литературы
- Большой китайско-русский словарь (1983-3). М.: Наука. С. 645.
- Деопик Д.В., Поляков А.Б. Феодальный дом Чан и его лидеры во внутриполитическом кризисе в Дайвьете в начале ХШ в. // Вестник Московского университета. 1975, № 2. С. 15-22.
- Деопик Д.В. Вьетнам. М.: И.Ф. Восточная литература РАН, 2002. 551 с.
- Краткая история Вьета (Вьет шы лыок). Перевод с вэньяня, вступительная статья и комментарий А.Б. Полякова. М.: Наука, 1980. 288 с.
- Bùi Thiết. Vương triều Trần có Thái Tổ Trần Thừa // Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2010. Hà Nội: NXB Khoa học xã hội, 2011. Tr. 710-711.
- Đại Việt sử ký toàn thư. Hà Nội.: NXB Khoa học xã hội, 1983, 1985.
- Đại Việt sử lược. Người dịch: Nguyễn Gia Tường, người hiệu đính: Nguyễn Khắc Thuần. Hồ Chí Minh.: NXB TP Hồ Chí Minh, 1993. 310 tr.
- Lê Tắc. An Nam chí lược. Hà Nội: NXB Lao động, 2002. 581 tr.
- Pôliakốp A.B. Sự phục hưng của nước Đại Việt thế kỷ X-XIV. Hà Nội: NXB Chính trị Quốc gia, 1996. 296 tr.
- Trần Phú An Nam tức sự. Hà Nội: Tạp chí Văn học. 1972. Tr. 111-123.
- Văn khắc Hán Nôm Việt Nam. Thời Trần (1226-1400). Paris Hanoi: École francaise d`Extrême-Orient, 2002. 364 p.
- Việt sử lược. Trần Quốc Vượng phiên dịch. Huế: NXB Thuận Hóa, 2005. 467 tr.
Дополнительные файлы

