Какое образование получил Нгуен Чыонг То?


Цитировать

Полный текст

Аннотация

В научной литературе распространено мнение, будто Нгуен Чыонг То был человеком, обладающим необыкновенно широкими знаниями в области западных наук. По мнению многих авторов, в молодости с 1848 г. он получил хорошее западное образование у французских миссионеров. В настоящей статье автор старается доказать, что мнение это не основано на существующих источниках. Наоборот, выявлено, что на самом деле Нгуен Чыонг То получил в основном классическое конфуцианское образование, а у миссионеров учился лишь недолгое время и получил от них лишь общие знания. Это обстоятельство заставляет сомневаться в том, что То действительно хорошо разбирался в современных науках Запада.

Об авторах

Лешек Марцин Соболевски

Варшавский университет

исследователь Факультета востоковедения Варшавского университета Польша

Список литературы

  1. Archives des Missions Étrangeres de Paris. URL: http://archives.mepasie.org/fr/notices/notices-biographiques/gauthier (дата обращения: 15.01.2017).
  2. Bang Do, Tu tuong canh tan dat nuoc duoi trieu Nguyen, NXB Thuan Hoa, 1999.
  3. Boudarel G. Un lettre catholique vietnamien du XIXe siecle qui fait probleme: Nguyen Truong To (1828-1871) // Alain Forest, Yoshiharu Tsuboi (ред.) Catholicisme et societes asiatiques, Éditions l'Harmattan/Sophia University, «Recherches Asiatiques», Tokio, Paris, 1988.
  4. Chu Hao (ред.), Nguyen Truong To: hom qua va hom nay, NXB Tri Thuc, Ha Noi, 2014.
  5. Duong Quang Ham, Viet Nam van hoc su yeu, NXB Tre, TP Ho Chi Minh, 2005.
  6. Dao Duy Anh, Les grandes familles de l'Annam. S. E. Tran-Tien-Thanh // BAVH № 2, 194, 1944. С. 91-159.
  7. Dao Duy, Nguyen Truong To hoc o dau?, Tri tan, № 7, июль 1941. С. 3-4,23.
  8. Hoang Thanh Dam, Nguyen Truong To. Thoi the tu duy cach tan, Nha xuat ban Van Nghe TP. Ho Chi Minh, 2001.
  9. Kelley L., Vietnam as a 'Domain of Manifest Civility' (van hien chi bang)// Journal of Southeast Asian Studies, 34, 2003. С. 63-76.
  10. Launay, A., Histoire generale de la societe des missions-etrageres, Pierre Tequi, Paris, 1894.
  11. Le Thi Lan, Tu tuong cai cach o Viet Nam nua cuui the ky XIX, NXB Khoa hoc Xa hoi, Ha Noi, 2002.
  12. Le Thuoc, Nguyen Truong To tien sinh tieu su // Nam Phong, 1926, 102. С. 4-12.
  13. McLeod, M.W., Nguyen Truong To: A Catholic Reformer at Emperor Tu-duc's Court//Journal of Southeast Asian Studies, Volume 25, Issue 02, September 1994.
  14. McLeod, M.W., The Vietnamese response to French intervention, 1862-1874, Praeger Publishers, New York, 1991.
  15. Nguyen Dinh Dau, Nguyen Truong To voi trieu dinh Tu Duc, NXB Tre, Thanh pho Ho Chi Minh, 2013.
  16. Nguyen Truong To, Tran tinh khai// Nam Phong, 117, май 1927. С. 54-59.
  17. Nguyen Truong To, Luc loi tu // Nam Phong, 119, июль 1927. С. 3-11.
  18. Philipphe Tran Cong Thuan, Tu tuong canh tan cua Nguyen Truong To va «Cai hoc thuc dung», NXN Tu dien Bach Khoa, 2013.
  19. Ramsay J. Mandarins and Martyrs: The Church and the Nguyen Dynasty in Early Nineteenth-Century Vietnam. Palo Alto, CA: Stanford University Press, 2008.
  20. Thant Myint-U, The making of modern Burma, Cambridge University Press, 2004.
  21. Tran Van Giau, Su phat trien cua tu tuong Viet Nam tu the ky XIX den Cach mang Thang Tam (т. 1)/ изд. 3/ NXB Chinh tri quoc gia, Ha Noi, 1996.
  22. Truong Ba Can, Nguyen Truong To. Con nguoi va di thao, NXB Thanh pho Ho Chi Minh, 1988.
  23. Vinh Sinh, Nguyen Truong-To and the quest for modernization in Vietnam// Japan Review 11, 1999.
  24. Archives des Missions Étrangeres de Paris. URL: http://archives.mepasie.org/fr/notices/notices-biographiques/gauthier (дата обращения: 15.01.2017).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Соболевски Л.М., 2017

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).