ТРАНСЛИНГВИЗМ: КОММУНИКАТИВНЫЙ МОСТ ИЛИ «КУЛЬТУРНАЯ БОМБА»?
- Авторы: Бахтикиреева У.М., Валикова О.А., Кинг Ж.
- Выпуск: Том 14, № 1 (2017)
- Страницы: 116-121
- Раздел: Полилог
- URL: https://ogarev-online.ru/2618-897X/article/view/329795
- DOI: https://doi.org/10.22363/2312-8011-2017-14-1-116-121
- ID: 329795
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Формирование транслингвального дискурса в современном обществе влечет за собой возникновение новых моделей межкультурной кооперации, в рамках которой разные семиотические системы не столько вытесняют друг друга, сколько интегрируются. Текст, возникающий в результате подобного взаимодействия, отличается многомерностью формы и содержания. Но можно ли квалифицировать феномен транслингвизма как исключительно позитивный? В науке существуют разные точки зрения по этому вопросу. Некоторые из них представлены в нашей дискуссии.
Ключевые слова
Об авторах
Улданай Максутовна Бахтикиреева
Автор, ответственный за переписку.
Email: nai@mail.ru
профессор, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и межкультурной коммуникации РУДН, специалист в области би- и транслингвальных исследований в России
Ольга Александровна Валикова
Email: vestnik_valikova@mail.ru
доктор философии (PhD) в области филологии, научный сотрудник кафедры русского языка и межкультурной коммуникации РУДН
Жаннет Кинг
Email: j.king@canterbury.ac.nz
профессор Университета Кантербери, Новая Зеландия
Дополнительные файлы
