Событийный подход к усвоению русского языка учащимися заграншкол Министерства иностранных дел России

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Рассмотрены проблемы усвоения русского языка учащимися школ при посольствах РФ, в которых дети, в силу современной образовательной реальности, становятся учениками полиэтнических классов независимо от степени их владения русским языком. Теоретическая значимость исследования состоит в том, что за счёт концептуальных свойств событийного подхода обоснована необходимость и эффективность его использования в полиэтнической школе для совершенствования коммуникативных универсальных учебных действий. Практическая значимость заключается в том, что в рамках событийного подхода разработана модель сетевого проекта для заграншкол МИД России, включающего риторические компетентностные задачи, решение которых позволяет достигать синергетического образовательного эффекта в овладении русским языком. Результатом описанного образовательного события для учащихся явилось открытие личностных и предметных смыслов через общение, а также понимание ценности собственного речевого опыта на русском языке. Доказано, что использование в полиэтнической школе событийного подхода позволяет создать вне урока открытую коммуникативную ситуацию на русском языке, и указаны направления дальнейшей научно-методической работы: расширение перечня коммуникативных образовательных событий, реализуемых в рамках данного подхода, создание методических рекомендаций и внедрение их в практику полиэтнической школы.

Об авторах

Сергей Александрович Леппик

Средняя общеобразовательная школа при Посольстве России во Вьетнаме

Автор, ответственный за переписку.
Email: hanschool@mail.ru

директор школы при Посольстве России во Вьетнаме, почётный работник общего образования

Российская Федерация

Анатолий Юрьевич Устинов

Средняя общеобразовательная школа при Посольстве России во Вьетнаме

Email: ustan0902@rambler.ru

доктор педагогических наук, доцент по кафедре языкознания и методики преподавания русского языка, учитель русского языка и литературы школы при Посольстве России во Вьетнаме

Российская Федерация

Татьяна Анатольевна Чабанец

Средняя общеобразовательная школа при Посольстве России во Вьетнаме

Email: chabanec@inbox.ru

кандидат исторических наук, доцент по кафедре психологии управления, завуч школы при Посольстве России во Вьетнаме

Российская Федерация

Список литературы

  1. Butenina, O.E. (2015). From experience in the implementation of the event-driven approach in the conditions of GEF NOO. Science and education: new time, (5), 4—10. (In Russ.).
  2. Dubova, M.V. (2010). Competence task as a means of practice-oriented education of primary school students. Competence approach to professional training of the future teacher. Proceedings of IV AllRussia scientific-practical conference for teachers of higher education (pp. 192—195). Moscow: Balass Publ. (In Russ.).
  3. Fung Chong Toan. (2017). To the discussion about the present and future of the Russian language in Vietnam. Russian language Week in Vietnam: Proceedings of the conference (pp. 5—13). Hanoi Publ. (In Russ.).
  4. Gavrilenko, A.Yu. (2017). Modelirovanie urokov po orfografii v klassakh s polietnicheskim sostavom uchashhikhsya (5 klass) [Modeling of spelling lessons in classes with a multi-ethnic composition of students (grade 5)]. (Candidate dissertation, Moscow). (In Russ.).
  5. Konkurs setevykh proektov «Obuchayas’ — tvorim» zagranshkol MID Rossii [Competition network projects “Learning — doing» of foreign schools of the Ministry of foreign Affairs of Russia]. Retrieved May 20 2019 from: http://school.rusemb.pl/newsyte/index.php? id=25
  6. Krylova, N.B. (2010). Eventfulness in educational and pedagogical activity. New values of education, 1(43). 3. (In Russ.).
  7. Nguyen Thi Thu Dat. (2015). 70 years of teaching and learning Russian in Vietnam (1945—2015). Vietnamese Russian language studies, (22), 7—11. (In Russ.).
  8. Sal’nikova, O.A. (2012). Model of ritorial learning task. Primary school plus before and after, (2), 19—23. (In Russ.).
  9. Tikhonov, S.E. (2005). Ritorika, ritorizatsiya i obshchenie v shkole: osmyslenie i voploshchenie v period modernizatsii obrazovaniya [Rhetoric and communication at school: understanding and implementation in the period of modernization of education]. Moscow: Prometheus Publ. (In Russ.).
  10. Ustinov, A.Yu. (2009). Funktsional’no-semanticheskii podkhod k izucheniyu sredstv yazykovoi modal’nosti v shkol’nom kurse russkogo yazyka [Functional-semantic approach to the study of the means of language modality in the school course of the Russian language]. [Author’s abstr. cand. ped. diss.]. Moscow. (In Russ.).
  11. Vygotskii, L.S. (2014). Psihologiya razvitiya rebenka [Psychology of child development]. Moscow: Eksmo Publ. (In Russ.).
  12. Zinovjeva, T.I. (Edit.). (2016). Modernizatsiya kompleksnoi sistemy obucheniya russkomu yazyku detei migrantov na nachal’noi stupeni obrazovaniya: kollektivnaya monografiya [Modernization of the complex system of teaching Russian to migrant children at the primary level of education: collective monograph]. Moscow: Publishing House “Pero”. (In Russ.).
  13. Znatov, S.Yu. (2005). Project activities of students in the Internet-Olympiads of savransky of the MFA of Russia. From experience (pp. 14—23). Paris Publ. (In Russ.).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).