Анализ особенностей лексических заданий по фразовым глаголам в УМК зарубежных издательств

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

изучение и употребление фразовых глаголов все еще представляет собой сложную и неразрешимую задачу в методике преподавания английского языка как иностранного. Целью данной работы является анализ лексических упражнений, направленных на формирование и совершенствование лексических навыков употребления фразовых глаголов. Количественные данные в корпусе учебников по английскому языку как иностранному свидетельствуют о том, что упражнения по фразовым глаголам делятся на две группы: предтекстовые и послетекстовые, при этом частотность первой группы упражнений превышает вторую группу в 1,5 раза. Из 85 проанализированных упражнений 33 отнесены к упражнениям, в которых учащиеся должны восстановить изученный материал по памяти, и 52 – к упражнениям «проб и ошибок», где сначала происходит выявление пробелов в знаниях, а затем эти пробелы заполняются учебным материалом. По второму критерию анализа – установлению соответствия, упражнения делятся на упражнения на соответствие формы и значения фразового глагола и упражнения на образование формы фразового глагола (глагол + предлог). Считаем, что количественный анализ упражнений будет способствовать выявлению трудностей в освоении фразовых глаголов, правильному выбору видов упражнений и их количеству для эффективной работы при обучении фразовым глаголам английского языка.

Об авторах

Г. В Бышук

Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого

Список литературы

  1. Алпатов В. Языкознание: От Аристотеля до компьютерной лингвистики. М. Альпина нон-фикшн, 2018. 253 с.
  2. Блумфилд Л. Язык. М.: Прогресс, 1968. 608 с.
  3. Бышук Г.В. Полисемия предлога to как концептуализация его пространственного значения // Modern Humanities Success. 2021. № 5. С. 143 – 149.
  4. Лобеева П. И. Методическая модель обучения фразовым глаголам английского языка с использованием чат-ботов // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2024. Т. 29. № 5. С. 1275 – 1289.
  5. Beikian A., Esmailnia S. Effectiveness of Data-Driven Learning in Reducing Phrasal Verb-related Errors among Intermediate English as a Foreign Language Learners Research // Iranian Journal of English for Academic Purposes. 2023. Vol. 12. P. 1 – 18.
  6. Cambridge dictionary https://dictionary.cambridge.org/ru
  7. Gairns R., Redman S. Word Skills. Oxford University Press, 2013. 256 p.
  8. Gilquin G. Second and foreign language learners: The effect of language exposure on the use of English phrasal verbs // International Journal of Bilingualism. Second and foreign language learners: The effect of language exposure on the use of English phrasal verbs. 2025. Vol. 29. Isssue 2. P. 456 – 473.
  9. Haugh S., Takeuchi O. Learner knowledge of English phrasal verbs: Awareness, confidence, and learning experiences // International Journal of Applied Linguistics. Issue 2023. Vol. 34. P. 656 – 671.
  10. Kovecses Z., Szabco P. Idioms: A View from Cognitive Semantics // Applied Linguistics. Volume 17. Issue 3. 1996. P. 326 – 355.
  11. Roohani A., Vincheh M. H. Effect of game-based, social media, and classroom-based instruction on the learning of phrasal verbs // Computer Assisted Language Learning. Vol. 36. Issue 3. 2021. P. 375 – 399.
  12. Lindstromberg S. The compositionality of English phrasal verbs in terms of imageability // Lingua. 2022. Vol. 275. P. 1 – 25.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).