The problem of repatriation of Circassian immigrants from the Ottoman empire in the second half of the 19th – beginning of the 20th centuries in the documents of the archives of Russia and Georgia.

Full Text

Введение Актуальность исследования. Проблема репатриации, возникшая еще во время массового выселения черкесов (адыгов) в Османскую империю (1858-1865), сохраняет свою актуальность и в современный период. В конце XX – начале XXI в. она приобрела острый характер на международном уровне как в политической, так и в исследовательской сферах. В этой связи, исследование проблемы репатриации черкесских иммигрантов во 2-й половине XIX – начале XX в. и, в частности, источниковедческий анализ документов по данной про-блеме, имеет важное фундаментальное и прикладное значение. Он позволяет выявить факторы возникновения проблемы репатриации черкесских иммигран-тов, исследовать политику правительств Российской и Османской империй по данной проблеме. Целью работы является классификация и анализ документов архивов Рос-сии и Грузии по проблеме репатриации черкесских иммигрантов из Османской империи во 2-й половине XIX – начале XX в. Источниковая база работы. Статья подготовлена на основе анализа ар-хивных документов, включенных в сборники: «Трагические последствия Кав-казской войны для адыгов. Вторая половина XIX – начало XX в.» [Трагиче-ские... 2000]; «Проблемы Кавказской войны и выселение черкесов в пределы Османской империи (20–70-е гг. XIX в.). Сборник архивных документов» [Про-блемы... 2001]; «Хрестоматия по истории зарубежной черкесской диаспоры. Часть первая. Черкесская диаспора в Османской империи (вторая половина XIX – начало XX века)» [Хрестоматия... 2023]. В данных сборниках содержатся до-кументы архивов: Архива внешней политики Российской империи (АВПРИ, г. Москва), Российского государственного военно-исторического архива (РГВИА, г. Москва), Государственного архива Краснодарского края (ГАКК, г. Красно-дар), Управления Центрального государственного архива Архивной службы Ка-бардино-Балкарской Республики (УЦГА АС КБР, г. Нальчик), Центрального государственного архива Республики Северная Осетия-Алания (ЦГА РСО-А, г. Владикавказ), Центрального исторического архива Грузии (ЦИА Грузии, г. Тбилиси). В данных сборниках содержится наибольший объём информации по проблеме репатриации черкесских иммигрантов из Османской империи во 2-й половине XIX – начале XX в. Состояние изученности проблемы. Проблемы репатриации черкесских иммигрантов рассматриваются в некоторых работах российских и зарубежных исследователей: У. Берзедж [Берзедж 1996], С.Г. Кудаевой [Кудаева 2007], Д.Ф. Максидовой [Максидова 2011], Джейд Джемре Эрджиес [Erciyes... 2014] и др. Анализ данной проблемы представлен в ряде исследований А.В. Кушхабиева [Кушхабиев 1993; Кушхабиев 1997; Кушхабиев 2000; Кушхабиев 2007; Кушха-биев 2010; Кушхабиев 2010a; Кушхабиев 2013; Кушхабиев 2023]. Вместе с тем некоторые аспекты проблемы репатриации черкесских иммигрантов из Осман-ской империи во 2-й половине XIX – начале XX в., в частности её правовые ас-пекты, зафиксированные в документах российских ведомств, все еще остаются недостаточно исследованными. Проблема репатриации черкесских иммигрантов в документах дело-производственной документации Вышеуказанные документы относятся к двум видам – делопроизводствен-ной документации и нормативно-правовым актам. Делопроизводственную до-кументацию следует разделить на 2 группы в зависимости от ведомств их со-ставления и функций. К 1-й группе отнесены документы дипломатической пере-писки: официальные письма, донесения и депеши российских послов в Осман-ской империи министру иностранных дел Российской империи и российских консулов и вице-консулов в регионах Османской империи российским послам в Константинополе (Стамбуле); официальные письма и депеши российских кон-сулов и вице-консулов начальнику Главного штаба Кавказской армии. Рассмотрим некоторые из документов данной группы. В письме российского консула в Трапезунде А.Н. Мошнина российскому послу в Константинополе А.Б. Лобанову-Ростовскому (08.06.1861. № 257) ска-зано о недовольстве черкесских и татарских иммигрантов своим положением в Османской империи, в связи с чем во внутренних районах Анатолии среди них произошли сильные возмущения и, что они стремятся к возвращению на роди-ну. Отмечается, что весь анатолийский берег был покрыт черкесскими имми-грантами, которые «домогались» возвращения на родину. В Самсуне они угро-жали российскому вице-консулу тем, что сожгут его дом, если их не отправят на родину. Черкесских иммигрантов «успокоили» только тем, что, их паспорта были уже визированы генеральным консульством в Константинополе на воз-вращение в Россию, следовательно, вице-консульство не виновато в том, что их не опускает Порта. Также отмечается, что в Самедне их не отпускало в Россию местное начальство. В письме сказано, что, действуя в соответствии с наставле-ниями, полученными относительно визирования паспортов татар и черкесов, консульство отклоняло по возможности требования желающих возвратиться на родину, но недовольства указанных иммигрантов османским правительством усиливались с каждым днем [Письмо... 1861]. В донесении управляющего российским вице-консульством в Варне А. Ольхина российскому послу в Константинополе Е.П. Новикову (04.07.1863. № 121) сообщается о желании северокавказских иммигрантов, поселенных на Бал-канах, возвратиться на родину. Бывший подполковник царской армии шапсуг Мухаммед Шеретлуков, проживавший в селе Муссаид Силистрийского округа, ездил по разным селениям и собирал подписи лиц, уполномочивающих его от-правиться в Стамбул и добиваться у османских и российских властей разреше-ния на репатриацию. По приказу каймакама Варны, М. Шеретлуков был аресто-ван и заключен в тюрьму. Он заявил, что желает возвратиться на родину не с целью организации бунта среди османских подданных, а потому, что, действи-тельно, его соотечественники умирают от нездорового климата и других причин [Донесение... 1863]. В донесении А.Н. Мошнина российскому послу в Константинополе Е.П. Новикову (от 09.04.1864) сообщается о прибытии очередных групп черкесов в Трапезунд, о панике в городе, вызванной распространением оспы и тифа. Сказа-но о бездействии османского паши в сложившейся ситуации [Донесение... 1864]. В письме российского вице-консула в Трапезунде начальнику главного штаба Кавказской армии А.П. Карцову (от 13.05.1864) сказано о катастрофиче-ском положении черкесских иммигрантов на османском побережье Черного мо-ря (160 тыс. человек), о высоком уровне смертности среди них – 200 человек в день, о вступлении их в армию, о необходимости бесплатной перевозки мало-имущих черкесов в Османскую империю [Письмо... 1864]. В депеше А.Н. Мошнина А.П. Карцову (10.06.1864) сообщается о ката-строфическом положении черкесов в Османской империи, о трудностях осман-ских властей в снабжении их продуктами питания, о деморализации среди них. В документе содержится информация о значительном увеличении численности черкесских иммигрантов на османском побережье Черного моря – 350 тыс. че-ловек к 10 июня 1864 г. [Из депеши... 1864b]. В депеше А.Н. Мошнина начальнику Главного штаба Кавказской армии А.П. Карцову (от 29.06.1864) сообщается о желании 100 шапсугских семей и 100 натухайцев возвратиться на Кавказ [Из депеши... 1864]. В депеше А.Н. Мошнина А.П. Карцову (от 08.07.1864) также сказано о ка-тастрофическом положении черкесских иммигрантов в Османской империи, о высоком уровне смертности среди них от инфекционных болезней (тиф, оспа), о случаях смерти от голода и неблагоприятной погоды. Сказано о том, что неко-торые из них просят разрешения возвращения на родину с условием принятия христианства [Из депеши... 1864a]. В донесении управляющего российским вице-консульством в Варне А. Ольхина российскому послу в Константинополе Н.П. Игнатьеву (от 11.12.1864. № 116) сообщается о высадке очередных групп черкесов в Варне, об их тяже-лом положении и высоком уровне смертности среди них [Донесение... 1864a]. В донесении российского консула в Трапезунде А.Н. Мошнина российско-му послу в Константинополе Н.П. Игнатьеву (от 22.02.1865. № 81) сказано о недовольстве большинства северокавказских иммигрантов своим положением в Османской империи и их стремлении к репатриации [Донесение... 1865]. В депеше российского посланника в Османской империи министру ино-странных дел России (от 16.03.1865) сообщается о недовольстве северокавказ-ских иммигрантов османским правительством и об их намерении обратиться к императору России с ходатайством о позволении им возвратиться на родину [Депеша... 1865a]. В письме А.Н. Мошнина начальнику главного штаба Кавказской армии Карцову (от 24.03.1865) сказано о том, что депутация от черкесских иммигран-тов, поселенных в Джанике, передала в российское консульство в Трапезунде письмо на имя наместника Кавказа с просьбой о позволении им возвратиться на Кавказ. Также сказано о попытках групп черкесских иммигрантов нелегально отправиться на баркасах на черноморское побережье Кавказа [Письмо... 1865]. В донесении А.Н. Мошнина Н.П. Игнатьеву (от 29.03.1865. № 118) сказано о недовольстве черкесов, поселенных в Чаршамбе и Джанике своим положени-ем, и попытках групп черкесов нелегально отправиться на черноморское побе-режье Кавказа на судах. Отмечено, что османское правительство обязалось вы-давать кавказским иммигрантам пособия (ежедневно по 2 пиастра на взрослых и по 1,5 пиастра на малолетних до окончательного поселения), при этом им было обещано 860 пиастров на семью из 15 человек для покупки скота и необходи-мых орудий труда. Но иммигранты получили лишь незначительную часть обе-щанных пособий. Лишившись средств к существованию, многие из них реши-лись отправиться на родину. Чтобы оказать помощь иммигрантам губернатор Самсуна принудил местных землепашцев возделать безвозмездно поля, уступ-ленные иммигрантам. Это вызвало у землепашцев-христиан недовольство и же-лание отправиться в Россию [Донесение... 1865a]. В депеше российского консула в Трапезунде российскому посольству в Константинополе (от 17.05.1865) сообщается о том, что 1200 черкесских имми-грантов отправились из Ардагана в направлении Батума с целью пересечения границы с Россией. Российский вице-консул в Батуме обратился к губернатору Батума с просьбой принять меры по недопущению перехода этой группой чер-кесов границы с Россией, после чего ей преградили путь подразделения регу-лярных османских войск [Депеша... 1865]. В письме посланника в Турции Н.П. Игнатьева директору Азиатского де-партамента (25.05.1865) сообщается о том, что кавказские горцы, несмотря на объявленный российскими консульствами запрет на возвращение на родину и предпринимаемые османскими властями меры, тысячами бегут на Кавказ. Не-скольким тысячам из них удалось пробраться на лодках из Батума и Самсуна на родину. Группы кавказских горцев также предпринимали попытки пробраться на родину через сухопутную границу с Россией [Письмо... 1865a]. В донесении российского консула в Трапезунде А.Н. Мошнина российско-му послу в Константинополе Н.П. Игнатьеву (от 28.06.1865. № 269) сказано о недовольстве северокавказских иммигрантов, поселенных в Ардагане, предо-ставленными им землями и предпринятой ими попытке возвратиться на родину через Батум. По настоянию российского консульства, местные власти выслали недовольных из Батума и других прибрежных местностей Лазистана. По сведе-ниям консула, часть недовольных горцев отправилась на нескольких контра-бандных лодках с побережья на родину. После уведомления об этом каймакама, шкиперы были задержаны и заключены в тюрьму. По сведениям А.Н. Мошнина, местные власти не препятствовали северокавказским иммигрантам в возвраще-нии на родину только по одной причине – чтобы избавиться от их проблем [До-несение... 1865b]. В донесении коллежского советника Якиманского (в Диарбекире) россий-скому послу в Константинополе Е.П. Новикову (от 21.02.1881. № 7) сообщает-ся о том, что в Диарбекирском вилайете (административно-территориальная единица Османской империи) и в соседних регионах было поселено около 3 тыс. северокавказских семей. Голод, бедность, неприспособленность к новому кли-мату, непрерывная борьба с кочевыми курдскими и арабскими племенами зна-чительно сокращала их численность с каждым годом. Отмечено, что почти все они выражали и выражают желание возвратиться на родину, предпринимали и продолжают предпринимать к этому все возможные средства [Копия с донесе-ния... 1881]. В донесении российского вице-консула в Самедне Каля российскому по-сланнику в Стамбуле (от 17.05.1902) сообщается о том, что группа черкесов (50 чел.) угрожала ему и требовала вернуть их на родину. Затем группа черкесов произвела бунт в здании мутасаррыфа. Срочно вызванные солдаты местного гарнизона остановили бунт и заключили лидеров черкесов в тюрьму [Из доне-сения... 1902]. В записке титулярного советника Самсонова о положении черкесских им-мигрантов в Сирии (от 15.03.1906. № 70) сказано, что черкесы, поселенные на территории Сирии в 1905 г., были недовольны своим положением и желали вернуться на Кавказ. Османское правительство не наделило их обещанной зем-лей и не выдало им пособия (25 османских лир). В конце 1905 г. османское пра-вительство также отменило льготы для иммигрантов-мусульман (освобождение от налогов, от воинской повинности и др.). Осознав свое бедственное положе-ние, черкесские иммигранты обратились к своему лидеру дворянину Анзорову с просьбой отвезти их обратно и даже угрожали ему убийством, если он этого не сделает. В записке также сказано, что черкесы сетовали на то обстоятельство, что, получая заграничные паспорта, они согласно паспортному уставу ст. 241, в продолжении пятилетнего срока могут вернуться обратно. Между тем, по при-бытии в Константинополь у них отбирают паспорта, в связи с чем они лишаются этой возможности. В записке отмечается, что в соответствии с высочайше одоб-ренными (утвержденными императором – А.К.) 26-го июля 1901 г. правилами о порядке выселения в Турцию русских мусульман-суннитов, их возвращение в пределы России не допускается [Копия с записки... 1906]. В донесении российского вице-консула в Деде-Агач Е.Н. Гаджемукова рос-сийскому посланнику в Софии (от 24.07.1915. № 212) сообщается о том, что многие группы черкесских иммигрантов предпринимали попытки возвратиться на Кавказ, но османские власти препятствовали им. Е.Н. Гаджемуков отметил, что к нему приезжали черкесские старшины и предлагали представить прошения с тысячами подписей о возвращении их в Россию [Копия с донесения... 1915]. Таким образом, в документах дипломатической переписки зафиксирована информация о процессе иммиграции черкесов в Османскую империю и возник-новении проблемы их репатриации: о катастрофическом положении иммигран-тов – высоком уровне смертности среди них от инфекционных болезней (оспа и тиф) и голода, о недовольстве иммигрантов своим положением и предприни-мавшимися ими попытками к репатриации. В них также зафиксирована стати-стическая информация о черкесских иммигрантах в Османской империи в 1860-х гг. Документы дипломатической переписки свидетельствуют о том, что со-трудники российских дипломатических структур и османские власти принимали меры по недопущению репатриации северокавказских иммигрантов. Они также свидетельствуют о неспособности османских властей в организации обеспечения черкесских иммигрантов временным жильем, питанием, и в организации их рас-селения в регионах империи в непродолжительные сроки. Ко 2-й группе документов отнесены документы, составленные военными чиновниками на Кавказе: предписания Главного управления наместника Кавказа нижестоящим командирам подразделений, начальникам областей и краев; пред-писания главноначальствующего гражданской частью на Кавказе генерал-губернаторам и начальникам областей и округов Кавказского края и др.; рапор-ты военных чиновников в вышестоящие инстанции; отношения главнокоманду-ющего Кавказской армией управляющему военным министерством; отношения между ведомствами империи, компетентными в данном вопросе. Рассмотрим некоторые из документов данной группы. В циркулярном предписании начальника штаба генерал-майора Зотова начальнику Натухайского округа (от 09.01.1861) зафиксировано, что если воз-вращающиеся на Кавказ иммигранты принадлежат к покорным горским обще-ствам Кавказа, то их немедленно ссылать внутрь России на поселение навсегда. Если же они будут принадлежать к ещё непокорным (враждебным) обществам, то задерживать их на три месяца для обмена на российских пленных, находя-щихся в горах. В случае если обмен не состоялся, по истечении указанного сро-ка высылать их в Сибирь на поселение навсегда. Северокавказских иммигрантов, возвращающихся с просроченными паспортами, также предписано ссылать во внутренние районы России [Циркулярное... 1861]. Те же указания относительно северокавказских репатриантов содержатся в предписании Главного управления наместника Кавказа командующему войска-ми Терской области (от 20.02.1861) [Предписание... 1861]. В секретном предписании начальника Натухайского округа генерал-майора Бабича начальникам Анапского и Константиновского укреплений (от 07.04.1861) сказано, что главнокомандующий Кавказской армией генерал-фельдмаршал князь Барятинский вследствие ходатайства командующего вой-сками Кубанской и Терской областей разрешил: всем закубанцам, изъявившим согласие быть русскоподданными, в случае желания их поселиться в Турции, выдавать им на это билеты с тем, что в случае возвращения их в пределы Рос-сии, посылать их на поселение во внутренние губернии [Предписание... 1861a]. В отношении главнокомандующего Кавказской армией управляющему во-енным министерством (от 06.06.1861) содержится просьба – ходатайствовать перед императором о позволении селить возвращающихся из Османской импе-рии северокавказских иммигрантов «в более отдаленные от Кавказа места» [От-ношение... 1861a]. В отношении управляющего Военным министерством управляющему де-лами Кавказского комитета (от 30.06.1861) сказано о возможном поселении се-верокавказских иммигрантов, возвращающихся из Османской империи, на тер-ритории Уральского и Оренбургского казачьих войск, где есть необходимое ко-личество земель [Отношение... 1861b]. В отношении временно исполняющего делами главнокомандующего Кав-казской армией генерал-лейтенанта князя В.В. Орбелиани военному министру Д.М. Милютину (от 29.11.1861) сказано о безысходном положении незначи-тельных групп горцев, возвращающихся из Османской империи в Терскую об-ласть, и о возможности «избегнуть отправления их в Оренбургский край» [От-ношение... 1861]. В рапорте начальника Кабардинского округа помощнику командующего войсками Терской области (от 17.06.1861) сказано о необходимости задержания кабардинцев, возвращающихся из Османской империи, для принятия решения о позволении некоторым из них вернуться на территорию округа, а остальных вы-сылать во внутренние регионы России [Рапорт... 1861]. В рапорте начальника Кабардинского округа командующему войсками Терской области (от 30.12.1861) сообщается, что в Тифлисе находилось значи-тельное число кабардинских репатриантов, которые направлялись из Османской империи в Кабарду, и о намерении всех кабардинских иммигрантов вернуться на родину в связи с недостатком средств к существованию [Из рапорта... 1861]. В отношении главного штаба Кавказской армии командующему войсками Терской области (от 22.02.1862) сказано, что северокавказским иммигрантам, возвращающимся из Османской империи, впредь не будет разрешено следовать на прежние места жительства и, что возвращение из Турции будет позволено только тем из них, которые согласятся поселиться в Оренбургской или Ставро-польской губерниях с зачислением в государственные крестьяне [Из отноше-ния... 1862]. В отношении Главного штаба Кавказской армии начальнику Терской обла-сти (от 01.1863) сказано, что всех офицеров «из туземцев Кавказского края – переселенцев», возвращающихся на родину, считать исключенными из службы с лишением прав на заслуженное ими прежде содержание. В случае если они по-желают снова поступить на службу, то принимать их только в нижние чины [Отношение... 1863]. В рапорте начальника штаба Адагумского отряда генералу Евдокимову (от 15.08.1863) сообщается о «вредном влиянии возвращающихся из Турции на умонастроения горцев» [Рапорт... 1863]. В секретном отношении военного министра Д.А. Милютина главнокоман-дующему Кавказской армией (от 08.06.1865) сообщается о признании возмож-ным по согласованию с Морским министерством усиления наблюдения за мор-ским берегом (черноморским побережьем Кавказа – А.К.) в связи с попытками северокавказских горцев возвратиться на родину морским путем [Отношение... 1865]. В отношении главнокомандующего Кавказской армией военному министру (от 14.06.1865) сказано о несостоятельности сведений относительно возвраще-ния на Кавказ северокавказских иммигрантов. Отмечается, что в течение года (с весны 1864 г. по 20 мая 1865 г.) «никто из переселившихся горцев не выходил обратно на Кавказский берег» (черноморское побережье Кавказа – А.К.), за весь период выселения численность нелегально вернувшихся составляла всего 200-300 человек. Сообщается, что с апреля 1865 г. береговой кордон был усилен двумя казачьими бригадами [Отношение... 1865a]. В секретном отношении управляющего Морским министерством военному министру (от 15.06.1865) сообщается, что он предложил генерал-адъютанту Глазенапу принять все зависящие меры к усилению наблюдения за восточным берегом Черного моря с целью пресечения попыток выселившихся горцев воз-вратиться на Кавказ [Отношение... 1865b]. В циркулярном предписании Главного управления наместника Кавказа начальникам областей и краев (от 13.01.1867) сказано, чтобы начальники обла-стей и губерний и управляющие отдельными частями приняли меры, чтобы местные полицейские власти как пограничных, так и других губерний, не позво-ляли следовать северокавказским иммигрантам в пределы Закавказья через су-хопутную границу с Османской империей (через вверенные их наблюдению районы) и, немедленно, останавливали их дальнейшее следование, донося о том начальству и сообщая Горскому управлению [Циркулярное... 1867]. В рапорте начальника Главного штаба Кавказской армии военному мини-стру (от 23.11.1869) сообщается об уменьшении численности северокавказских иммигрантов, возвратившихся из Османской империи: в 1868 г. – 471 семья (4,3 тыс. человек); в 1869 г. – 41 семья. Сказано, что если их численность в после-дующие годы не увеличится, то к водворению их на местах прежнего житель-ства или в пределах Кавказского края препятствий не будет [Рапорт... 1869]. В предписании начальника Кубанской области исполняющему делами Ба-талпашинского уезда (от 26.07.1876) сообщается, что, несмотря на запрет на возвращение в Кубанскую область ранее выселенных горцев, такие возвращают-ся под видом турецко-подданных и беспрепятственно проживают среди горско-го населения почти во всех селениях. Отмечается, что пребывание таковых сре-ди горского населения позволяется в нарушение распоряжения высшего началь-ства и оказывает вредное влияние на горцев. В предписании предложено и. д. Баталпашинского уезда немедленно сделать распоряжение, чтобы все возвра-тившиеся в область иммигранты, были высланы за границу и впредь наблюдать, чтобы общества не позволяли таковым проживать среди них [Предписание... 1876]. В предписании главноначальствующего гражданской частью на Кавказе в Тифлисе генерал-губернаторам и начальникам областей и округов Кавказского края (от 22.09.1886. № 931) сказано о просьбе к генерал-губернаторам и начальникам областей и округов – предложить подчиненным им местным поли-цейским чинам, чтобы они по обнаружении репатриантов – кавказских мусуль-ман, ранее выселившихся в Османскую империю, немедленно высылали их из края [Копия с предписания... 1886]. В отзыве Главного управления казачьих войск по вопросу о возвращении из Турции на родину кавказских горцев, направленному начальнику штаба Кав-казского военного округа (от 08.03.1907), сказано, что согласно циркуляру главноначальствующего гражданской частью на Кавказе (1899 г.) особым сове-щанием при Министерстве внутренних дел, семьям северокавказских горцев, за-явившим о желании переселиться в Турцию, объявлено, что возвращение их на прежних условиях в Россию допущено быть не может. В отношении северокав-казских репатриантов зафиксировано: «Выселившимся горцам не дозволяется возвращаться, ни в коем случае и, ни под каким предлогом, с возвратившимися же указано поступать со всей строгостью законов, как с абреками» [Отзыв... 1907]. Таким образом, информация, зафиксированная в документах данной груп-пы, свидетельствует о том, что проблема репатриации черкесских иммигрантов возникла ещё в процессе их массового выселения в Османскую империю (1858-1865). Уже в начале 1861 г. военными чиновниками на Кавказе были составлены предписания подчиненным, в которых содержатся правила относительно севе-рокавказских репатриантов. Их сущность состоит в том, что северокавказских репатриантов, принадлежащих к т. н. покорным обществам Кавказа, надлежало незамедлительно ссылать на поселение во внутренние регионы империи. Если они принадлежали к т. н. непокорным обществам, то их следовало задерживать на 3 месяца для обмена на российских пленных. В случае если обмен не состо-ялся, по истечении указанного срока их было предписано высылать в Сибирь на постоянное жительство. Северокавказских репатриантов с просроченными пас-портами также было предписано ссылать во внутренние регионы России. В до-кументах данной группы также содержится информация об усилении наблюде-ния за черноморским побережьем Кавказа и сухопутной границей с Османской империей с целью пресечения возвращения северокавказских иммигрантов. По информации, зафиксированной в документах данной группы, численность севе-рокавказских репатриантов в 1860-х гг. составляла 200-300 человек, в 1868 г. – 471 семья (4,3 тыс. человек), в 1869 г. – 41 семья. В документах данной группы также зафиксированы предписания о вторичной депортации северокавказских репатриантов, нелегально возвратившихся на родину. Подобные документы со-ставлялись царскими чиновниками на Кавказе и в начале XX в. Лишь незначи-тельному числу северокавказских репатриантов было позволено поселиться на местах прежнего жительства. Проблема репатриации черкесских иммигрантов в нормативно-правовых актах К документам 2-го вида – нормативно-правовым актам отнесены: положе-ние Комитета министров «о принятии мер по приостановке возвращения горцев из Турции «возвратившихся уже на Кавказ и временно поселенных в Черномо-рии, если у них нет нигде постоянной оседлости, выслать в Оренбургскую гу-бернию» (от 11.07.1861), утвержденное императором (высочайшее утвержде-ние) [Выписка... 1861], и «Правила относительно возвращающихся из Турции кавказских переселенцев» (09.1861), составленные начальником главного штаба Кавказской армии генерал-лейтенантом А.П. Карцовым [Правила... 1861]. При подготовке первого документа были учтены рекомендации и отзывы представителей Военного министерства, тайного советника Жуковского, Мини-стерства государственных имуществ и др. Данное положение было направлено 25 июля 1861 г. министру иностранных дел и управляющему Военным мини-стерством к исполнению, а министру государственных имуществ к сведению. Следует привести основные правила данного документа. 1. Дипломатическим агентам и консулам в Османской империи предписы-валось: а) кавказским иммигрантам, вступившим в османское подданство, про-срочившим свои паспорта, а также тем, у которых нет отдельных паспортов на свое имя, или с ближайшими лишь членами семьи (предъявлять билеты, сово-купно выданные на несколько семей или лиц), в выдаче разрешений на возвра-щение в Россию отказывать; б) кавказским иммигрантам, которые имеют непросроченные паспорта на отдельное лицо или с ближайшими членами семьи и не вступившим в османское подданство, брать показание – имеют ли они на Кавказе какую-нибудь осед-лость или имущество, и в случае утвердительного ответа выдавать разрешение на проезд в Россию, но с предупреждением, что в случае если их показания не подтвердятся, они не будут водворены на прежних местах своего жительства, и с ними поступят по усмотрению российского правительства; в) в сомнительных случаях приостанавливать выдачу разрешения на проезд до тех пор, пока не будет получено от кавказского начальства положительных сведений, что на выдачу указанного позволения препятствий нет. 2. В целях пресечения дачи кавказскими иммигрантами ложных сведений российским дипломатическим агентам и консулам, возвратившихся уже на Кав-каз и временно поселенных в Черномории, если у них нет постоянных мест жи-тельства, выслать в Оренбургскую губернию за счет государственного казначей-ства и, предоставив полномочия командиру отдельного Оренбургского корпуса водворить этих репатриантов на землях Уральского или Оренбургского казачь-их войск. Так же поступать и с теми кавказскими иммигрантами, которые при засвидетельствовании их паспортов в Османской империи с целью возвращения в Россию, дадут ложные показания и у которых по возвращении на Кавказ не окажется места жительства или какого-нибудь имущества. 3. Возвращающихся с разрешения российских дипломатических агентов и консулов из Турции кавказцев, оставивших в своем отечестве какое-нибудь имущество, водворять на прежнем месте их жительства с тем, чтобы в случае оказания с их стороны «непокорности или грабежа» поступать с ними по всей строгости действующих постановлений [Выписка... 1861]. Подробные инструкции (19 пунктов), которые следовало применять по от-ношению к северокавказским репатриантам, содержатся во 2-м документе. В нём зафиксированы группы северокавказских иммигрантов, которым воспреща-лось возвращение из Османской империи в пределы России: § 2 вступившим в подданство Османской империи; § 3 просрочившим свои паспорта; § 4 горцам, которые перед отправлением в Турцию получили паспорта не отдельно на свое имя или с ближайшими членами семьи, а паспорта, выданные на несколько се-мей или лиц. Далее в параграфах 6-17 излагаются правила для тех северокавказ-ских репатриантов, которых по возвращении из Османской империи кавказское начальство не признает удобным поселить на прежних местах жительства или в Ставропольской губернии. Их предписано отправлять на поселение в Оренбург-ский край, где для этой цели будут отведены особые места по распоряжению командира отдельного Оренбургского корпуса. С северокавказскими репатриан-тами, прибывшими из Османской империи самовольно, предписано поступать по определению кавказского начальства [Правила... 1861]. Заключение Анализ документов архивов России и Грузии по проблеме репатриации черкесских иммигрантов из Османской империи во 2-й половине XIX – начале XX в. позволяет сделать следующие выводы. Указанные документы отнесены к двум видам – делопроизводственной документации и нормативно-правовым ак-там. Делопроизводственная документация разделена на 2 группы в зависимости от ведомств их составления и функций. К 1-й группе отнесены документы ди-пломатической переписки: официальные письма, донесения и депеши россий-ских послов в Османской империи министру иностранных дел Российской им-перии и российских консулов и вице-консулов в регионах Османской империи российским послам в Константинополе (Стамбуле); официальные письма и де-пеши российских консулов и вице-консулов начальнику главного штаба Кавказ-ской армии. В них зафиксирована информация об иммиграции черкесов в Османскую империю и возникновении проблемы их репатриации: о катастрофи-ческом положении иммигрантов на османском побережье Черного моря – высо-ком уровне смертности среди них от инфекционных болезней (оспа и тиф) и го-лода; о недовольстве иммигрантов своим положением и регулярно предприни-мавшимися ими попытками к репатриации; статистическая информация о чер-кесских иммигрантах в 1860-х гг. Документы дипломатической переписки сви-детельствуют о том, что сотрудники российских дипломатических структур и османские власти принимали меры по недопущению репатриации северокавказ-ских иммигрантов. Они также свидетельствуют о преступной неспособности османских властей в организации обеспечения черкесских иммигрантов времен-ным жильем и питанием и их дальнейшего расселения в регионах империи. Ко 2-й группе документов отнесены документы, составленные военными чиновниками на Кавказе: предписания Главного управления наместника Кавказа нижестоящим командирам подразделений, начальникам областей и краев; пред-писания главноначальствующего гражданской частью на Кавказе генерал-губернаторам и начальникам областей и округов Кавказского края и др.; рапор-ты военных чиновников в вышестоящие инстанции; отношения главнокоманду-ющего Кавказской армией управляющему военным министерством; отношения между ведомствами империи, компетентными в данном вопросе. Информация, зафиксированная в документах данной группы, свидетель-ствует о том, что проблема репатриации черкесских иммигрантов возникла ещё в процессе их массового выселения в Османскую империю (1858-1865). Уже в начале 1861 г. военными чиновниками на Кавказе были составлены предписания подчиненным, в которых содержатся правила относительно северокавказских репатриантов. Их сущность состоит в том, что северокавказских репатриантов, принадлежащих к т. н. покорным обществам Кавказа, надлежало незамедли-тельно ссылать на поселение во внутренние регионы империи. Если они принад-лежали к т. н. непокорным обществам, то их следовало задерживать на 3 месяца для обмена на российских пленных. В случае если обмен не состоялся, по исте-чении указанного срока их было предписано высылать в Сибирь на постоянное жительство. Северокавказских репатриантов с просроченными паспортами так-же было предписано ссылать во внутренние регионы России. В документах дан-ной группы также содержится информация об усилении наблюдения за черно-морским побережьем Кавказа и сухопутной границей с Османской империей с целью пресечения возвращения северокавказских иммигрантов. В документах данной группы также зафиксированы предписания о вторичной депортации се-верокавказских репатриантов, нелегально возвратившихся на родину. Подобные документы составлялись царскими чиновниками на Кавказе и в начале XX в. Лишь незначительному числу северокавказских репатриантов было позволено поселиться на местах прежнего жительства. К документам 2-го вида – нормативно-правовым актам отнесены: положе-ние Комитета министров «о принятии мер по приостановке возвращения горцев из Турции... » (от 11.07.1861), утвержденное императором (высочайшее утвер-ждение), и «Правила относительно возвращающихся из Турции кавказских пе-реселенцев» (09.1861), составленные начальником главного штаба Кавказской армии генерал-лейтенантом А.П. Карцовым. В них содержатся правила, которые следовало применять по отношению к разным группам северокавказских репа-триантов. Возвращение в пределы Российской империи воспрещалось: северо-кавказским иммигрантам, вступившим в подданство Османской империи; имми-грантам, просрочившим свои паспорта; иммигрантам, которые перед отправле-нием в Турцию получили паспорта не на свое имя или с ближайшими членами семьи, а паспорта на несколько семей или лиц. Северокавказских репатриантов, которых кавказское начальство не признает удобным поселить на прежних ме-стах жительства или в Ставропольской губернии, предписано отправлять на по-селение в Оренбургскую губернию. Ссылке в Оренбургскую губернию подле-жали и репатрианты, у которых на родине не осталось мест постоянного жи-тельства и имущества. С репатриантами, прибывшими из Османской империи нелегально, предписано поступать по определению кавказского начальства. У большинства черкесских иммигрантов не было российских паспортов, так как они отправлялись в Османскую империю с пунктов черноморского побережья, которые еще не контролировались царскими властями. В целом, подавляющее большинство черкесских иммигрантов оказалось отнесенным к вышеперечис-ленным категориям, и не могло официально возвратиться на родину. НЕКОТОРЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ И ТЕРМИНЫ Баталпашинский уезд – административно-территориальная единица в составе Кубан-ской области, образованная царской администрацией в 1869 г. с центром в ст. Баталпашин-ской. С 1888 г. – Баталпашинский отдел. В 1922 г. большая часть отдела вошла в состав Ка-рачаево-Черкесской автономной области. Кабардинский округ – административно-территориальная единица, образованная цар-ской администрацией в 1858 г. на части территории Кабарды. В 1860 г. включен в состав Терской области. В 1869 г. Кабардинский округ с центром в Нальчике был включен в состав Георгиевского округа. Кавказская армия – Российская императорская армия на Кавказе, преобразованная в 1857 г. из Отдельного Кавказского корпуса. Кавказский комитет – межведомственный орган, созданный царским правительством в 1840 г. для управления Закавказским краем, с 1846 г. – для управления Кавказским краем. Осуществлял высшие исполнительные функции. Упразднен в 1882 г. Кавказский край – официальное наименование территории Кавказа в составе Россий-ской империи с центром в Тифлисе. В 1844-1882 гг. управлялся наместником. Каймакам – управитель казы – административно-территориальной единицы Осман-ской империи (уезд). Комитет министров – высший совещательный и распорядительный орган Российской империи, осуществлявший деятельность при императоре в 1802-1906 гг. Мутасаррыф – управитель санджака – административно-территориальной единицы Османской империи Натухайский округ – административно-территориальная единица, образованная цар-ской администрацией в 1860 г. на территории Натухайского общества (Натухайское княже-ство – до конца XVIII в.) с центром в Константиновском укреплении (Новороссийск). В 1866 г. включен в состав Черноморского округа. Пиастр – название денежной единицы в Османской империи. 100 пиастров составляли 1 лиру, которая равнялась 8 рублям 50 копейкам. Черномория – название территории Черноморского казачьего войска, переведенного царским правительством в 1792 г. с территории между Южным Бугом и Днестром на право-бережье р. Кубани, где казаки основали 40 куреней с центром в г. Екатеринодаре (1793 г.). К 1860 г. на Кубань было переселено свыше 100 тыс. человек из Малороссии. В 1860 г. Черно-мория была включена в состав Кубанской области.

About the authors

Anzor Viktorovich Kushkhabiev

Kabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences

Email: anzor-vk@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-4618-2148

References

Supplementary files