Род французского существительного и средства его грамматического выражения в сравнительно-историческом аспекте

в данной статье исследуются средства грамматического выражений категории рода в современном французском языке, рассматривается с позиций диахронии история формирования современной бинарной французской грамматической категории рода и изучаются пути утраты форм среднего рода в народной латыни. В ходе исследования удалось установить, что категория рода относится к так называемым итеративным категориям, которые распространяются на несколько частей речи: род присущ существительному, с которым согласуется прилагательное, порядковое числительное, а также местоимению, частично глаголу. В классической и в ранней народной латыни категория рода была трехкомпонентной, однако с течением времени в народном языке она преобразовалась в бинарную категорию, что стало возможным за счет постепенной утраты форм среднего рода. Этот процесс осуществился после возникновения дублетных форм окончаний разных родов, а также посредством переосмысления некоторых грамматически омонимичных форм в пользу мужского и женского родов. Можно предположить, что категория среднего рода также, как и многие другие грамматические явления, в романских языках постепенно упразднялась в общем русле стремления к аналитизму этой языковой группы и в целом является одним из признаков усиления аналитизма в каком-либо языке. Если в некоторых романских языках рудиментарно и сохранились отдельные формы среднего рода или их следы, то обычно они восходят к формам классической или народной латыни. В результате развития аналитических тенденций структуры французского языка основным показателем грамматической категории рода стал артикль и его функциональные аналоги-детерминативы. Наряду с основным, аналитическим, средством существуют морфологические средства: суффиксы, а также альтернирующие обозначения мужского / женского пола фаунонимов и антропонимов. Суффиксальное обозначение рода существительных отражает историческую традицию, восходящую к латинскому языку. Современная система суффиксальных образований отличается многочисленностью и разнообразием форм с основным критерием их разделений по роду на две подгруппы. Определение рода существительных затрудняется его условным характером – гендерное значение рода подтверждено биологическим полом только в именах существ (одушевленных предметов), для имен неодушевленных предметов оно не имеет гендерной мотивации. В современном образовании форм женского рода проявила себя тенденция народного словотворчества по аналогии с просторечными формами.

грамматическая категория рода, французский язык в синхронии и диахронии, народная латынь