Эгоцентризм у академических билингвов при тестировании на английском, немецком и русском языках

Обложка

Цитировать

Аннотация

В статье представлены результаты исследования эгоцентризма как свойства и состояния личности у академических билингвов, обучающихся или уже закончивших обучение на факультетах английского и немецкого языка. В исследовании применялись анкетирование, экспертная оценка владения испытуемыми английским и немецким языками и тест эгоцентрических ассоциаций на родном русском языке и иностранных языках. Подтверждена корреляция величин эгоцентризма испытуемых при тестировании на трех языках. Выявлены большие показатели эгоцентризма при тестировании на английском и немецком языках и меньшие - при тестировании на русском языке.

 

Об авторах

Татьяна Ивановна Пашукова

Московский государственный лингвистический университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: tpashukova@yahoo.com

 доктор психологических наук 
профессор кафедры психологии и педагогической антропологии  
Института гуманитарных и прикладных наук 

Москва, Россия

Дарья Алексеевна Соколова

Сеть языковых клубов «Англичанка»

Email: das.sokolova21@gmail.com

 учитель английского и немецкого языков сети языковых клубов «Англичанка»

Москва, Россия

Список литературы

  1. Пашукова Т. И., Панфилова Е. М. Эгоцентризм и характерологические особенности личности в период ранней взрослости // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. Вып. 3 (836). М.: ФГБОУ ВО МГЛУ, 2020. С. 235-251. EDN: RIMETH
  2. Hofstede G. Сulture's consequences: International differences in work-related values. Beverly Hills (Cal.), 1980.
  3. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. EDN: PWFIXL
  4. Горелов И. Н., Седов К. Ф.Г Основы психолингвистики: учебное пособие. 3-е изд., пер. и доп. М.: Лабиринт, 2001.
  5. Гальскова Н. Д., Коряковцева Н. Ф., Гусейнова И. А. Современная лингводидактика: монография. М.: КНОРУС, 2021. EDN: GZHNJO
  6. Халеева И. И. Вторичная языковая личность как реципиент инофонного текста // Язык - система. Язык - текст. Язык - способность: к 60-летию члена-корреспондента РАН Ю. Н. Караулова. М.: Институт русского языка РАН, 1995. С. 277-285. EDN: PWFIZJ
  7. Абросимова Н. Г. Актуализация эгоцентрической точки зрения речевого субъекта в текстах деловой и повседневной коммуникации: автореф. дис. … канд. филол. наук. СПб., 2019. EDN: EUNZPH
  8. Hong Y., Benet-Martinez V., Chiu C., Morris M. Boundaries of cultural influence: Construct activation as a mechanism for cultural di erences in social perception // Journal of Cross-Cultural Psychology, 2003. Vol. 34. P. 453-464. EDN: JNCYDX
  9. Катермина В. В., Логутенкова О. Н. Вторичная языковая личность в контексте культуры // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2018. № 1. С. 42-50. EDN: YRHANI
  10. Пашукова Т. И. Эгоцентризм: феноменология, механизмы формирования и коррекции. Кировоград: Центрально-Украинское издательство, 2001. EDN: OPFJCZ

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).