Integration of ChatGPT into the Process of Teaching Spanish as a Foreign Language

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

This study is dedicated to examining the impact of artificial intelligence technologies, particularly large language models (LLMs), on the teaching of Spanish as a foreign language (ELE). The focus is on the changes occurring in educational practices as a result of the integration of generative systems such as ChatGPT. The research addresses both the potential benefits of incorporating AI into the learning process—such as personalized instruction, the development of communication skills, and increased student motivation—and the risks associated with the misuse of AI, the decline in independent work, and the distortion of academic integrity. Special attention is given to identifying effective and ethical strategies for the application of LLMs in ELE teaching, as well as the need to adapt pedagogical methods to new digital conditions. The study employed systemic analysis to identify interrelations between AI and educational practices; deductive and inductive methods for hypothesis formulation and testing; a structural-functional approach to analyze the role of LLMs in the learning process; and pedagogical observation to capture the specifics of AI usage in real classroom environments. The scientific novelty of the study lies in the comprehensive analysis of the impact of large language models on the teaching of Spanish as a foreign language, as well as in the substantiation of practical recommendations for their integration into educational practice. The study highlights both the positive aspects of AI implementation—such as enhanced personalization, expanded linguistic practice, and improved access to educational resources—and key risks, including reduced student autonomy, challenges in maintaining academic integrity, and the likelihood of linguistic errors. Emphasis is placed on the need to foster critical thinking skills among students, update assessment methods, and strengthen teacher training. The research underlines that the effective integration of AI into the educational process must be accompanied by pedagogical innovations aimed at maintaining the quality of education and fostering students' independent information processing skills.

References

  1. Hernández J.C.E. La Inteligencia Artificial y la Enseñanza de Lenguas: una aproximación al tema // Decires. 2021. Vol. 21(25). Pp. 29-44. doi: 10.22201/cepe.14059134e.2021.21.25.3.
  2. Prensky M. Digital natives, digital immigrants part 2: Do they really think differently? // On the Horizon. 2001. Vol. 9(6). Pp. 1-6.
  3. Muñoz-Basols J., Gutiérrez M.F. Oportunidades de la Inteligencia Artificial (IA) en la enseñanza y el aprendizaje de lenguas // La enseñanza del español mediada por tecnología. London: Routledge, 2024. Pp. 343-365.
  4. Honan M. La IA acaba con la búsqueda en Google tal y como la conocemos // MIT Technology Review. 2025. URL: https://www.technologyreview.es/s/17019/la-ia-acaba-con-la-busqueda-en-google-tal-y-como-la-conocemos.
  5. Carrascosa C.N. La enseñanza del Español como lengua extranjera y la inteligencia artificial: perspectivas y retos // Doblele: revista de lengua y literatura. 2024. No. 10. Pp. 1-3.
  6. Маслова Е. Конец науки и образования? Все, что нужно знать о ChatGPT // Наука. 2023. URL: https://naukatv.ru/articles/perevernet_li_chatgpt_sistemu_obrazovaniya_i_nauki.
  7. Sharples M. Automated essay writing: An AIED opinion // International Journal of Artificial Intelligence in Education. 2022. Vol. 32(4). Pp. 1119-1126. doi: 10.1007/s40593-022-00300-7.
  8. Sharples M., Pérez y Pérez R. Original essays written in seconds: how ‘transformers' will change assessment // Times Higher Education. 2022. URL: https://www.timeshighereducation.com/campus/original-essays-written-seconds-how-transformers-will-change-assessment.
  9. Lakatos-Báldy Z. Inteligencia artificial y método debate: el futuro de la enseñanza del español como lengua extranjera y del español como lengua especializada. URL: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/budapest_2024/09_lakatos.pdf.
  10. Pena J.M.B. Inteligencia artificial y enseñanza de E/LE: posibilidades del programa ChatGPT para la práctica de la expresión e interacción escritas // Interacción, discurso y tecnología en la enseñanza del español. Servicio de Publicaciones e Imagen Institucional, 2024. Pp. 349-357.
  11. Chávez Y., Naranjo C. ChatGPT in spanish college classes: is it beneficial for listening, speaking, reading and writing skills? // Language. 2024. Vol. 7(06).
  12. Тихонова Н.В., Ильдуганова Г.М. "Меня пугает то, с какой скоростью развивается искусственный интеллект": восприятие студентами искусственного интеллекта в обучении иностранным языкам // Высшее образование в России. 2024. Т. 33. № 4. С. 63-83. doi: 10.31992/0869-3617-2024-33-4-63-83.
  13. Soler A. Cómo traducir con ChatGPT: cuidado con estos errores habituales // Paréntesis MEDia. 2024. URL: https://www.parentesis.media/como-traducir-con-chatgpt-cuidado-con-estos-errores-habituales.
  14. Zhou L., Schellaert W., Martínez-Plumed F., Moros-Daval Y., Ferri C., Hernández-Orallo J. Larger and more instructable language models become less reliable // Nature. 2024. Vol. 634(8032). Pp. 61-68. doi: 10.1038/s41586-024-07930-y.
  15. Reuters. El sorprendente ERROR que comete ChatGPT cuando escribe en ESPAÑOL // El Cronista. 2023. URL: https://www.cronista.com/espana/pc-movil/el-sorprendente-error-que-comete-chatgpt-cuando-escribe-en-espanol.
  16. Real Academia Española. Inteligencia artificial y lengua española. Discurso de la Excma. Sra. D.ª Asunción Gómez-Pérez. 2023. URL: https://www.rae.es/sites/default/files/Discurso-IA-Asuncion-Gomez-Perez-RAE-2023.pdf.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).