The Vietnamese Dance Academy and its role in the formation of the national choreographic education system
- Authors: Cao T.V.1, Le H.M.1
-
Affiliations:
- Issue: No 8 (2023)
- Pages: 96-111
- Section: Articles
- URL: https://ogarev-online.ru/2454-0625/article/view/367198
- EDN: https://elibrary.ru/VSVOSB
- ID: 367198
Cite item
Full Text
Abstract
The article highlights the history of the formation and the main stages of the activity of the Vietnamese Dance Academy, which has secured the reputation of the leading national choreographic school of Vietnam. In the context of the historical and cultural process, it is shown how the tasks of the school's activities and its status changed over time and in accordance with changes in the priorities of the state cultural policy. There are three stages in the development of an educational institution. In accordance with the spirit of the times, the school underwent changes, was transformed into the Vietnamese College of Dance, then into the Vietnamese Academy of Dance. The initial period of the school's activity is associated with the process of professionalization of choreographic art and the institutionalization of the national ballet. The transitional stage was the transformation of the school into a Vietnamese dance College, when the potential was being built up, which later ensured the transition to an Academy engaged in training highly professional personnel at the level of secondary and higher education. The importance of the Soviet system of integrative choreographic education at the initial stage is shown. For the first time, the question of the personal contribution of Soviet teachers Y.E. Brunak and H.F. Mustaev to the formation of the Vietnamese system of professional choreographic education is highlighted. On the basis of a combination of general scientific and special methods, including chronological, typological, historiographical methods, methods of comparative and source analysis, new facts on the history of the formation and development of the choreographic education system of Vietnam are established and introduced into scientific circulation. The educational, methodological, scientific and international directions of the Academy's activities at the present stage are highlighted. The author deals with the problems of modern development and prospects for development in the near future. It is concluded that the Vietnamese Dance School is the first educational institution in the history of Vietnam that provides professional training for a previously non-existent type of ballet performing art in Vietnam.
About the authors
Thi Van Diem Cao
Email: bellacao271991@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-8643-2151
Hai Minh Le
Email: lehaiminh25@gmail.com
ORCID iD: 0009-0008-0506-5440
References
Lê Ngọc Canh (2008). Lịch sử nghệ thuật múa Việt Nam. Hà Nội: NXB Sân khấu. 695 tr. [Ле Нгок Кань. История вьетнамского танцевального искусства. Ханой: Театральное издательство, 2008. 695 с. На вьет. яз.]. Lê Ngọc Canh. (2016). Luận bàn về lí luận và phê bình Nghệ thuật Múa. Hà Nội: NXB Văn hóa dân tộc.307 tr. [Ле Нгок Кань. Теория и критика танцевального искусства. Ханой: Издательский дом этнической культуры, 2016. 307 с. На вьет. яз.] Lê Hải Minh (2010). Khảo cứu tiếp nhận Múa cổ điển Châu Âu trong các tác phẩm múa hiện đại Việt Nam, Luận văn thạc sĩ, trường Đại học Sân khấu Điện ảnh. Hà Nội. 141 tr. [Ле Хай Минь. Изучение европейского классического танца в современных вьетнамских танцевальных представлениях: Магистерская диссертация. Ханой: Университет театра и кино, 2010. 141 c. На вьет. яз.]. Bùi Thu Hồng (2020) Thực trạng và giải pháp công tác đào tạo múa cổ điển Châu âu tại trường Cao đẳng Múa Việt Nam. Tuyển tập: Tham luận hội thảo – Thành tựu nghệ thuật múa Việt Nam sau ngày thống nhất đất nước (1975-2020) và tác động của đại dịch covid-19. Hội nghệ sĩ múa Việt Nam. Đà nẵng, – tr. 123 – 127. [Буй Тху Хонг. Состояние и решения для обучения европейскому классическому танцу во Вьетнамском танцевальном колледже //Достижения хореографического искусства во Вьетнаме после национального воссоединения (1975-2020) и влияние эпидемии СОVID -19: материалы круглого стола. Июль, 2020 г. Вьетнамская танцевальная ассоциация. Дананг: Изд-во Культура и народ, 2020. C. 123-127. На вьет. яз.]. Као Тхи Ван Зием. История изучения танцевального искусства во Вьетнаме // Вестник Академии Русского балета имени А. Я. Вагановой. 2021. № 6 (77). С. 102-118. Филановская Т.А., Махрова Э.В. Структурная модель системы хореографического образования как отправная точка для культурологического анализа исторической динамики хореографического образования // Гуманитарный вектор. 2011. № 2 (26). С. 146-149. Bộ Văn hoá (2009).Thể thao và Du lịch, Trường Cao đẳng Múa Việt Nam, 50 năm đào tạo và phát triển, Trường Cao đẳng Công nghiệp in Hà Nội. 95tr. [Министерство Культуры, Спорта и Туризма. Вьетнамский колледж танца, 50 лет обучения и развития. Ханой: Издательство промышленной Печати, 2009. – 95 с. На вьет. яз.]. Брунак (Косарева) Янина Евгеньевна. Письмо Юрию Алексеевичу Бахршину личного содержания, о работе в хореографическом училище и театре Ханоя. Вьетнам. ГЦТМ имени А.А. Бахрушина [Электронный ресурс] //URL: "em"https://archivogram.top/?filter%5Bq%5D=%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&filter%5Byear1%5D=0&filter%5Byear2%5D=2023 "/em"(дата обращения 11.05.2023 г.). Мустаев Х.Ф. Далекое и близкое: автобиографическй альбом воспоминаний. Уфа: Полипак. 2012. – 720 c. Караченцов Н. П. Я не ушел…М.: Эксмо, 2017. – 480 с. Tarasop N. I. (1981) Phương pháp huấn luyện Múa cổ điển Châu Âu (Người dịch Trương Lê Giáp). Hà Nội: Nxb Nghệ thuật. – 615 tr. [Tarasov N. I. Методика европейского классического танца. Пер.на вьет. яз. Чыонг Ле Зап. Ханой: Искусство, 1981. – 615 с. На вьет. яз.]. Costravitakaia B., Pisarep A. (1995), Múa cổ điển Châu Âu (Người dịch Trương Lê Giáp). Hà Nội: NXB văn hoá – thông tin. – 429 tr. [Костровицкая В. С., Писарев А. А. Европейский классический танец. Пер.на вьет. яз. Чыонг Ле Зап. Ханой: Культурно-информационный издательский дом, 1995. – 429 с. На вьет. яз.]. Bakhrusin I. A. (2002). Người dịch: Trương Lê Giáp, Lịch sử kịch múa Nga. Hà Nội: Viện sân khấu -Trường ĐH Sân khấu Điện ảnh,. 433 tr. [Бахрушин Ю. А. История русского балета. История вьетнамского хореографического искусства, 2002. 433 с. На вьет. яз.] NSND Vũ Việt Cường: Chân lý giản dị để hạnh phúc tràn đầy. Múa Việt Nam. Ву Вьет Куонu. Простая правда для полного счастья. [Электронный ресурс]. URL: https://cdmuavn.edu.vn/nsnd-vu-viet-cuong-chan-ly-gian-di-de-hanh-phuc-tran-day/2020/03/20 (дата обращения 18.05.2023 г.). Thái Phiên. Tiếp thu tinh hoa văn hóa múa thế giới// Nguoi Ha Noi 26.09.2017 г. [Электронный ресурс]. URL: https://nguoihanoi.com.vn/tiep-thu-tinh-hoa-van-hoa-mua-the-gioi-32095.html (дата обращения 18.05.2023 г.). Nguyễn thị Hiển (2001). Chương trình khung môn huấn luyện múa cổ điển Châu Âu. [Нгуен Тхи Хиен. Учебный план обучения классическому танцу. Издательство Вьетнамского танцевального колледжа, 2001. на вьет. яз] NSƯT Nguyễn Thị Ngân Quý (2015). Giáo trình Múa dân tộc Ba Na. NXB Cao đẳng múa Việt Nam. 80 tr. [Тхи Нган Куи. Учебная программа по этническим танцам народа Банар. Издательство Вьетнамского танцевального колледжа, 2015. 80 c. на вьет. яз] Stock, Cheryl Frances (2019). Making intercultural dance in Vietnam: Issues of context and process from the perspective of an Australian choreographer and her colleagues from Vietnam opera Ballet theatre. Queensland University of Technology. – 339 tr. [Сток, Шерил Фрэнсис (2019). Создание межкультурного танца во Вьетнаме: проблемы контекста и процесса с точки зрения австралийского хореографа и ее коллег из Вьетнамского опера-балетного театра. Квинслендский технологический университет. – 339 стр]. Lê Hải Minh (2019). Múa đương đại Việt nam. Hà Nội: NXB Khoa học xã hội. 188 tr. [Ле Хай Минь. Вьетнамский современный танец. Ханой: Издательство социальных наук, 2019. 188 с. – На вьет. яз.]. Anton Dolin (1969). Pas de deux; the art of partnering, Publisher: Dover Publications. 61 pages. Nikolai Serebrennikov (2000). Pas de Deux: A Textbook on Partnering, Publisher: University Press of Florida; Second edition. 168 pages. Erin Bomboy (2018). The Pas de Deux: A Classical Ballet Romance, Publisher: Curtain Call Press. 234 pages.
Supplementary files
