The Man of Action of French Romanticism. Aesthetic Views of Victor Hugo and their Embodiment in Poetry and Dramaturgy

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The subject of the study is the fundamental philosophical and aesthetic problems in the romantic aesthetics of one of its leaders in France - Victor Hugo. The evolution of his aesthetic views is traced - from adherence to the aesthetics of classicism and royalist views to the established theory and artistic practice of romanticism, colored with democratic pathos. The core of Hugo's aesthetics is revealed - the original concept of the grotesque, which has found a convincing embodiment in his poetry, drama, historical novels. Such main themes as the correlation of the tragic and the comic, the beautiful and the ugly, the sublime and the base, content and form, freedom and order, historical truth and fiction in art, romantic symbolization in the context of the formation of the concept of the artistic essence of romanticism by Hugo are considered. The features of his artistic and aesthetic concept related to the national specifics of art, local color, the problems of artistic taste, inspiration, imagination, aesthetic pleasure, artistic style, genius, talent are analyzed. The main conclusion of the study is the conclusion that all these topics form the basis of Hugo's judgments about the nature of romantic drama as the pinnacle of 19th century poetry and its differences from classic tragedy. The multidimensional nature of this study predetermined the use of a number of methodological approaches: philosophical and aesthetic approach, art history analysis, comparative, interdisciplinary methods. The author's special contribution lies in the fact that the study of Hugo's aesthetic theory and artistic practice is based on original material. The article provides a comparative analysis of the embodiment of Hugo's aesthetic views in various types and genres of art. Such a study was undertaken for the first time in domestic science.

References

  1. Моруа А. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго. М.: Иностранка, 2021.
  2. Робб Г. Жизнь Гюго. М.: Центрполиграф, 2016.
  3. Frey John A. Victor Hugo Encyclopedia. L.: Greenwood Publishing Group, 1998.
  4. Escholier R. Victor Hugo raconté par ceux qui l'ont vu. P.: Librairie Stock, 1931.
  5. Гюго В. Бюг-Жаргаль. Перевод Е.М. Шишмаревой. М.: Издательство Детской литературы, 1958.
  6. Hugo A., Hugo V. Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie. Paris, Bruxelles, Leipzig: Librairie Internationale A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, éditeurs. 1863. 2 tomes. T. 1.
  7. Гюго В. Вальтер Скотт. «Легенда о Монтрозе». Ламмермурская невеста» (фрагменты). Перевод Е.Г. Петраш // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М.: Издательство Московского университета, 1980. С. 431-433.
  8. Гюго В. Ган Исландец. Перевод Е.М. Шишмаревой. М.: Азбука-классика, 2016.
  9. Евнина Е.М. Виктор Гюго. М.: Наука, 1976.
  10. Карельский А.В. Кристаллизация романтических идей и художественных форм в эпоху Реставрации. Ламартин. Виньи. Ранний Гюго // История всемирной литературы. Т. 6. М.: Наука, 1989. С. 153-163.
  11. Карельский А.В. Романтизм периода Июльской монархии. Поздние Ламартин и Виньи. Гюго. Жорж Санд. Мюссе. Готье. Нерваль // История всемирной литературы. Т. 6. М.: Наука, 1989. С. 163-176.
  12. Трескунов М.С. Виктор Гюго: Очерк творчества. Изд. 2-е, доп. М.: Гослитиздат, 1961.
  13. Гюго В. Дух великого Корнеля (фрагмент). Перевод Е.Г. Петраш // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М.: Издательство Московского университета, 1980. С. 434.
  14. Гюго В. О гении. Перевод Е.Г. Петраш // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М.: Издательство Московского университета, 1980. С. 434-436.
  15. Пинковский В.И. «Оды и разные стихотворения» В. Гюго: характер лиризма // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Т. 12. Выпуск 4. Тамбов, 2019. С. 399.
  16. Гюго В. Предисловие к сборнику «Новые оды». Перевод С. Бахман // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М.: Издательство Московского университета, 1980. С. 436-443.
  17. Гюго В. Предисловие к сборнику «Оды и баллады». Перевод С. Брахман // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М.: Издательство Московского университета, 1980. С. 443-446.
  18. Гюго В. Из предисловия к драме «Кромвель», Перевод Б.Г. Реизова // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М.: Издательство Московского университета, 1980. С. 447-459.
  19. Saint Girons B. Les Monstres du sublime: Hugo, le génie et la montagne. P.: Editions Paris-Méditerranée, 2005.
  20. Констан Б. О Тридцатилетней войне. О трагедии Шиллера «Валленштейн» и немецком театре. Перевод В.А. Мильчиной // Эстетика раннего французского романтизма / Сост., вступ. статья и коммент. В.А. Мильчиной. М.: Искусство, 1982. С. 257-280.
  21. Констан Б. Размышления о трагедии // Эстетика раннего французского романтизма / Сост., вступ. статья и коммент. В.А. Мильчиной. М.: Искусство, 1982. С. 280-307.
  22. Маньковская Н.Б. Раннеромантическая эстетическая теория и художественная практика Бенжамена Констана // Художественная культура. 2021. № 1. С. 8-47.
  23. Виньи А. де. Письмо лорду *** по поводу премьеры, состоявшейся 24 октября 1829 года, и о драматической системе. Перевод Е.П. Гречаной // Литературные манифесты западноевропейских романтиков / Под редакцией А.С. Дмитриева. М.: Издательство Московского университета, 1980. С. 425-430.
  24. Маньковская Н.Б. Стоицизм одинокого волка. Романтическая эстетика Альфреда де Виньи и ее литературные абрисы. Статья первая // Художественная культура. 2022. № 1. С. 10-51.
  25. Мюссе А. де. Несколько слов о современном искусстве. Перевод Т.Ю. Хмельницкой // Мюссе А. де. Избранные произведения. М.-Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1952. С. 639-645.
  26. Мюссе А. де. О трагедии. По поводу дебютов госпожи Рашель // Мюссе А. де. Избранные произведения. М.-Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1952. С. 674-688.
  27. Маньковская Н.Б. Исповедь белого дрозда. Эстетические взгляды Альфреда де Мюссе и его поэтика // Художественная культура. 2023. №. 2 (в печати).
  28. Philippot D. Victor Hugo et la vaste ouverture du possible: essai sur l'ontologie romantique. P.: Classiques Garnier, 2017.
  29. Blewer E. La Campagne d'Hernani. Edition du manuscrit du souffleur. P.: Eurédit, 2002.
  30. Ubersfeld A. Le Roman d'Hernani. P.: Mercure de France, 1985.
  31. Hovasse J.-M. Victor Hugo. Vol. I: Avant l'exil, 1802-1851. P.: Fayard, 2001.
  32. Naugrette F. Le Théâtre romantique. P.: Seuil, 2001.
  33. Gautier T. Histoire du romantisme. Suivi de Notices romantiques et d'une Etude sur la poésie française. P.: Félin, 2011.
  34. Гюго В. Предисловие к драме «Анджело, тиран Падуанский». Перевод М. Лозинского // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М.: Издательство Московского университета, 1980. С. 459-461.
  35. Гюго В. Из предисловия к драме «Рюи Блаз. Перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М.: Издательство Московского университета, 1980. С. 461-462.
  36. Ubersfeld A. Le Roi et le Bouffon, étude sur le théâtre de Hugo de 1830 à 1839 (Ed. revue). P.: Librairie José Corti, 2001.
  37. Revol J. Victor Hugo dessinateur (Le Minotaure) // La Nouvelle Revue française. № 135, mars 1964. P. 543-546.
  38. Hovasse J.-M. Victor Hugo. Vol. II: Pendant l'exil. 1851-1864. P.: Fayard, 2008.
  39. Charles C. Victor Hugo, visions d'intérieur: du meuble au décor. P.: Editions Paris-Musées, 2003.
  40. Gomis J.-M. Victor Hugo devant l'objectif. P.: L’Harmattan, 2018.
  41. Сталь Ж. де. О литературе и ее связи с общественными установлениями. Перевод Е.П. Гречаной // Литературные манифесты западноевропейских романтиков / Под редакцией А.С. Дмитриева. М., Издательство Московского университета, 1980. С. 374-383.
  42. Маньковская Н.Б. Эстетика раннего французского романтизма и ее литературные ипостаси. Жермена де Сталь // Художественная культура. 2021. № 3. С. 44-81.
  43. Мильчина В. «И вечные французы…». Одиннадцать статей из истории французской и русской литературы. М.: Новое литературное обозрение, 2021.
  44. Thomasseau J.-M. Le théâtre et la mise en scène au XIXe siècle // Berthier P., Jarrety M. (dir.), Histoire de la France littéraire. T. 3. Modernités. XIXe-XXe siècle. P.: P.U.F., 2006. P. 139-164.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).