Representations of tenor arias from G. Puccini’s operas (“La bohème”, “Tosca” and “Turandot”) by masters of Russian and Chinese vocal schools
- Authors: Sun X.1
-
Affiliations:
- Issue: No 2 (2024)
- Pages: 1-14
- Section: Articles
- URL: https://ogarev-online.ru/2453-613X/article/view/365900
- EDN: https://elibrary.ru/WBVLTJ
- ID: 365900
Cite item
Full Text
Abstract
The article examines the issue of performing interpretations of famous tenor arias from operas by J. Puccini, who are not only firmly established in the repertoire of outstanding singers, but are also an obligatory part of the program of vocal competitions and the educational repertoire of music universities. We analyzed the representation of arias of their operas "Bohemia", "Tosca" and "Turandot") by masters of the Russian (S. Lemeshev, V. Atlantov, P. Melentyev, E. Raikov, M. Mikhailov, V. Galuzin) and Chinese vocal schools (Kang Wang, Yijie Shi, Wei Song, Shi Chu Jang, Deng Chao Hong). This article analyzes performers from different schools and eras, in which the weak and strong sides of interpretations were identified and the features of the part and its performance variants were highlighted by outstanding representatives of the Russian vocal school and young singers from China. The author aims to identify various techniques of the vocal technique of the tenor, using as an example arias from the operas of J. Puccini, as well as the task – to analyze arias performed by outstanding Russian and Chinese artists, paying special attention to interpretation and means of performance, in particular the bel canto technique, using a comparative analysis of interpretations. Masterpieces of world opera are of equal importance for both Russian and Chinese culture, and they are often addressed by directors. The immortal figure of opera mastery for Russia and China is J. Puccini and, in general, the Italian opera school with its unique bel canto style, embodied also in the works of masters Rossini, Verdi, Donizetti. Since Chinese are actively interested in Russian and Italian opera and often perform them, this aspect is seen as relevant in our time, to which many research papers are devoted. In this work, the author aims to identify various techniques of the tenor vocal technique, using as an example arias from the operas of J. Puccini, as well as the task of analyzing arias performed by outstanding Russian and Chinese artists, paying special attention to interpretation and means of performance, in particular the bel canto technique.
Keywords
References
Кенигсберг, А. К. Некоторые приемы музыкальной драматургии Дж. Пуччини и современная зарубежная опера / А. К. Кенигсберг // Вопросы современной музыки : сб. ст. / гл. ред. М. С. Друскин ; Ленинградская Ордена Ленина Государственная консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова. – Л.: Музгиз, 1963. – С. 202–222. Кенигсберг, А. К. Джакомо Пуччини / А. К. Кенигсберг // 111 балетов и забытых опер: справ.-путеводитель / авт.-сост. Л. В. Михеева, А. К. Кенигсберг; ред. Б. Л. Березовский; Филармоническое общество Санкт-Петербурга. – СПб.: Культ-информ-пресс, 2004. – 672 с. Степанов, О. Б. Джакомо Пуччини / О. Б. Степанов // Музыкальная литература зарубежных стран: учебное пособие / сост. И. А. Гивенталь, Л. Д. Щукина, Б. С. Ионин. – М.: Музыка, 2000. – Вып. 7. – С. 10–64. Данилевич, Л. В. Джакомо Пуччини / Л. В. Данилевич. – М.: Музыка, 1969. – 453 с. Нестьев, И. В. Джакомо Пуччини: очерк жизни и творчества / И. В. Нестьев. – 2-е изд. – М. : Музыка, 1966. – 171 с. Пуччини, Дж. Письма / Дж. Пуччини; пер. с итал. И. В. Константиновой ; ред. и сост. Т. Г. Келдыш. – М.: Музыка, 1917. – 366 с. Фраккароли, А. Мой друг Пуччини рассказывает / А. Фраккароли ; пер. с итал. И. В. Константиновой. – Челябинск: Автограф, 2014. – 296 с. Гобби, Т. Мир итальянской оперы / Т. Гобби, И. Кук; пер. с англ. Г. Г. Генниса, Н. П. Гринцера, И. В. Париной; ред. О. А. Сахарова. – М. : Радуга, 1989. – 317 с. Пуччини, Дж. «Богема». Опера в четырех действиях. Клавир. – М.: Музыка, 2015. – 264 с. Сергей Лемешев. Ария Рудольфа из оперы «Богема» [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=aBi8fz5C3CA&t=23s (Дата обращения: 18.02.2024). Пётр Мелентьев. Дж. Пуччини Ария Рудольфа из оперы "Богема" [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=gB3_NiYupnw&t=17s (Дата обращения: 18.02.2024). Che gelida manina – Kang Wang. https://www.youtube.com/watch?v=6Zix_oyz78c (Дата обращения: 18.02.2024). Yijie Shi: PUCCINI Che gelida manina (La Bohème) [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=qmig4oWkpxA (Дата обращения: 18.02.2024). Vladimir Atlantov – E lucevan le stelle – Tosca 1974 [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=vjjL31J2k8M (Дата обращения: 18.02.2024). Евгений Райков Ария Каварадосси [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=gEX80rGgIyY (Дата обращения: 18.02.2024). E lucevan le stelle – Tosca – 2015 by by Dai Yuqiang, Wei Song and Warren Mok [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=SF05dObyZE4 (Дата обращения: 18.02.2024). Mihail MIhaylov – "Nessun dorma" [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=oLeHu1grp78 (Дата обращения: 18.02.2024). Vladimir Galouzine-Turandot-Nessun dorma [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=IsUrIwu7HjI&feature=youtu.be (Дата обращения: 18.02.2024). Chinese Tenor XiQiu Zhang sings "Nessun dorma" (Turandot) [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=95R_HgL8Kas&feature=youtu.be (Дата обращения: 18.02.2024). Deng Xiao-jun-Nessun Dorma (Longest final note) [Электронный ресурс] // Youtube.com: видеохостинг. URL: https://www.youtube.com/watch?v=X5ETca71nu8&feature=youtu.be (Дата обращения: 18.02.2024)
Supplementary files
