Критика сравнивающего разума: метод Поля Массон-Урселя и проект межкультурной философии

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена интеллектуальному наследию французского востоковеда-индолога Поля Массон-Урселя (1882–1956), одного из основоположников философской компаративистики. Многие черты его подхода сближают его с современной межкультурной философией. Массон-Урсель обосновал необходимость включения неевропейских традиций мысли (индийской, китайской) в историю философии на равных основаниях с европейской. В статье приводится интеллектуальная биография учёного, анализируются его связи как с кругом академических учёных (Анри Бергсон, Люсьен Леви-Брюль, Эмиль Дюркгейм, Марсель Мосс, Сильвен Леви), так и с представителями неакадемического сообщества Западной Европы первой половины XX в. (Мирча Элиаде, Рене Генон). Особое внимание уделяется анализу институциональных препятствий, с которыми столкнулся его проект сравнительной философии. Работа основана на историко-философском анализе трудов Массон-Урселя с применением методов интеллектуальной истории и архивных исследований. Особое внимание уделяется реконструкции двух ключевых методологических инструментов: «позитивной аналогии», направленной на выявление структурно-функциональных эквивалентов в разных традициях, и «позитивной среды», требующей контекстуального анализа философских идей. Ключевым источником, впервые вводимым в научный оборот, является архивное письмо Массон-Урселя 1945 г., которое наглядно демонстрирует институциональное сопротивление сравнительному методу в первой половине ХХ века. На его основе обосновывается тезис о том, что проект Массон-Урселя, несмотря на позитивистскую риторику и историческую ограниченность, содержал радикальный критический потенциал. Его программа была направлена не только на поиск универсальных закономерностей развития мысли, но и на пересмотр привычных западных категорий (таких как оппозиция философии и религии) через погружение в иные культурные контексты. Показано, что этот проект предвосхитил ключевые аргументы постколониальных исследований и вопросы современной межкультурной философии, предлагая оригинальное соединение позитивизма с вниманием к метафизическому опыту. Анализ рецепции его фундаментальной монографии в академической среде 1920-х годов выявляет характерные для той эпохи дискуссии о пределах сравнительного метода. Результаты исследования имеют значение для понимания генеалогии межкультурной философии и актуальны в контексте современных дискуссий о деколонизации философского знания и преодолении интеллектуального провинциализма.

Об авторах

Влада Сергеевна Белимова

Институт философии РАН

Email: belimova.vlada@gmail.com
ORCID iD: 0000-0002-1630-4522
Младший научный сотрудник; Сектор восточных философий;

Список литературы

  1. Raju P.T. Comparative Philosophy and Spiritual Values: East and West // Philosophy East and West. A Quarterly of Oriental and Comparative Thought. University of Hawaii Press. 1963. Vol. XIII. No. 3. Pp. 211-225.
  2. Лысенко В.Г. Сравнительная философия или межкультурная философия в перспективе постколониальных исследований // Философские науки. 2017. № 5. С. 7-27. EDN: ZDPHEZ.
  3. Белимова В.С. Межкультурная и сравнительная философия: некоторые современные дискуссии // История философии. 2019. № 24. С. 101-111. doi: 10.21146/2074-5869-2019-24-1-101-111. EDN: KPEGCO.
  4. Сравнительная философия: от сравнительной к межкультурной философии / Сост. и отв. ред. М.Т. Степанянц. М.Т.: Наука – Восточная литература, 2022.
  5. Lettre autobiographique de Paul Masson-Oursel, 28 mai 1945. Archives de la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris. Cote VRY Hs 1665.
  6. Lettre autobiographique de Paul Masson-Oursel adressée à Marcel Mauss, 28 mai 1945. Archives du Collège de France, Paris. Fonds Marcel Mauss. Cote 57 CDF 81-5.
  7. Lacombe O. Paul Masson-Oursel (1882–1956) // Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences religieuses. 1956. Pp. 19-25.
  8. Лысенко В.Г. Изучение индийской философии во Франции: между исследованием текстов и полевыми исследованиями. Случай Мадлен Биардо (1922–2010) // Философские науки. 2011. № 10. С. 64-74. EDN: ONGGKZ.
  9. Lardinois R. L'invention de l'Inde: Entre ésotérisme et science. Paris: CNRS Editions, 2007.
  10. Bernard L. Paul Masson-Oursel (1882–1956): Inside and Outside the Academy // Occult Roots of Religious Studies: On the Influence of Non-Hegemonic Currents on Academia around 1900 / Ed. by Y. Mühlematter, H. Zander. Berlin; Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2021. Pp. 187-215.
  11. Eliade M. Fragments d'un journal I, 1945–1969. Paris: Gallimard, 1973.
  12. Laurant J.-P. René Guénon: Les enjeux d'une lecture. Paris: éditions Dervy, 2006.
  13. Correspondence from René Guénon to Guido De Giorgio, 12 October 1924 (unpublished letter). Correspondance avec De Giorgio, non publié, 1924–1949. Available on: http://www.index-reneguenon.org.
  14. Masson-Oursel P. Review of Introduction générale à l'étude des doctrines hindoues, by René Guénon // Scientia. 1922. Vol. 31. P. 411.
  15. Masson-Oursel P. Etudes de logique comparée // Revue Philosophique de la France et de l'Etranger. 1917–1918. Pp. 1-54.
  16. Masson-Oursel P. Sémantique et métaphysique. La notion indienne de transcendance d'après l'emploi de trois préfixes sanskrits // Recherches Philosophiques. 1932/1933. Vol. II. Pp. 183-189.
  17. Masson-Oursel P. Esquisse d'une théorie comparée du sorite // Revue de Métaphysique et de Morale. 1912. Vol. XX. № 6. Pp. 810-824.
  18. Masson-Oursel P. Une connexion entre l'esthétique et la philosophie de l'Inde: la notion de pramāṇa // Revue des Arts Asiatiques. 1925. IIème année. № 1. Pp. 6-9.
  19. Masson-Oursel P. Note sur l'acception, à travers la philosophie indienne, du mot dharma // Journal Asiatique. 1922. № 1. Pp. 269-275.
  20. Masson-Oursel P. Les aspects dynamiques du verbe être en sanskrit et leur influence sur la psychologie de l'Inde // Journal de Psychologie Normale et Pathologique. 1930. Vol. XXVII. Pp. 259-261.
  21. Masson-Oursel P. Abhi, adhi, ati // Journal Asiatique. 1933. Juillet-Septembre. Pp. 181-188.
  22. Masson-Oursel P. Le positivisme mystique de l'Inde // Logos. 1922. Vol. V. № 3-4. Pp. 268-275.
  23. Masson-Oursel P. Mystique et logique // Etudes Bergsoniennes. Paris: PUF, 1942. Pp. 55-61.
  24. Masson-Oursel P. Les rapports entre la Magie et la Religion, à propos de deux livres récents // Revue de Synthèse Historique. 1920. Tome XXX (nouvelle série, tome IV). Pp. 185-190.
  25. Masson-Oursel P. Réflexions sur le Tantrisme // Harmonie. 1950. 14e année. № 3. Pp. 1-2.
  26. Masson-Oursel P. Sur la signification du mot “Yoga” // Revue d'Histoire des Religions. 1913. Vol. 68. Pp. 18-31.
  27. Masson-Oursel P. Le yoga. Paris: Presses Universitaires de France, 1954.
  28. Masson-Oursel P. Les techniques orientales de la concentration // Journal de Psychologie Normale et Pathologique. 1927. Vol. XXIV. № 1. Pp. 87-92.
  29. Masson-Oursel P. Y a-t-il des équivalents indiens à mettre en parallèle avec les faits ou doctrines de l'Occident relatifs à l'extase et à l'intuition intellectuelle? // Journal de Psychologie Normale et Pathologique. 1926. Vol. XXIII. No. 8. Pp. 863-869.
  30. Masson-Oursel P. Doctrines et méthodes psychologiques de l'Inde // Journal de Psychologie Normale et Pathologique. 1921. Vol. XVIII. № 7. Pp. 529-547.
  31. Masson-Oursel P. Les traits essentiels de la psychologie indienne // Revue Philosophique de la France et de l'Etranger. 1928. 53ème année. Vol. CVI. Pp. 418-429.
  32. Masson-Oursel P. La psychologie contemporaine occidentale et les conditions d'intelligence de la pensée indienne // Journal de Psychologie Normale et Pathologique. 1937. Vol. XXXIV. Pp. 152-153.
  33. Masson-Oursel P. La méditation asiatique et la psychanalyse // Psyché, Revue Internationale de Psychanalyse et des Sciences de l'Homme. 1946. № 1. Pp. 68-70.
  34. Masson-Oursel P. L'Inde a-t-elle fait une psychologie? // Scientia. 1937. Vol. XXXI. № 4. Pp. 222-225.
  35. Masson-Oursel P. Synthèse historique et philosophie de l'histoire // Revue de Synthèse Historique. 1913. Tome XXVI-3 (78). Pp. 282-292.
  36. Masson-Oursel P. Les objections des Orientaux contre notre critique historique // Revue d'Histoire de la Philosophie. 1927. Tome I. 3. Pp. 261-268.
  37. Masson-Oursel P. Opportunité et possibilité d'introduire des notions d'Histoire des Religions dans l'exposé du programme de la classe de Philosophie // Revue d'Histoire des Religions. 1922. Vol. 85. Pp. 178-189.
  38. Masson-Oursel P. Objet et Méthode de la Philosophie Comparée // Revue de Métaphysique et de Morale. 1911. Pp. 541-548.
  39. Masson-Oursel P. True philosophy is comparative philosophy // Philosophy East and West. 1951. Vol. 1. № 1. Pp. 6-9.
  40. Masson-Oursel P. La philosophie comparée. Paris: Félix Alcan, 1923.
  41. Mall R.A. Intercultural Philosophy. Lanham: Rowman & Littlefield, 2000.
  42. Лысенко В.Г. Индийская философия в межкультурной перспективе // Философия. Журнал Высшей школы экономики. 2024. Т. 8. № 2. С. 87-120. doi: 10.17323/2587-8719-2024-2-87-120. EDN: EYQJGH.
  43. Шохин В.К. Философская компаративистика // Новая философская энциклопедия. М.: Мысль, 2001. Т. 4. С. 245-246.
  44. Škof L. Thinking Between Cultures. Pragmatism, Rorty and Intercultural Philosophy // Ideas y Valores. 2008. Vol. 57. No. 138. Pp. 41-71.
  45. Степанянц М.Т. Межкультурная философия как эпоха, схваченная в мысли // Философский полилог. 2020. № 1(7). С. 11-25. doi: 10.31119/phlog.2020.1.105. EDN: AOMECT.
  46. Кротов А.А. Позитивизм и философская компаративистика // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Философия. 2016. № 2. С. 38-46. EDN: WGBAFZ.
  47. Sarton G. [Review of] La philosophie comparée by Paul Masson-Oursel // Isis. 1924. Vol. 6. No. 1. Pp. 99-100.
  48. Randall J.H., Jr. [Review of] La Philosophie Comparée by Paul Masson-Oursel // The Journal of Philosophy. 1924. Vol. 21. No. 9. Pp. 243-244.
  49. Larrabee H.A. [Review of] Comparative Philosophy by Paul Masson-Oursel // The Journal of Philosophy. 1926. Vol. 23. No. 26. Pp. 710-718.
  50. Bidez J. [Review of] Paul Masson-Oursel, La philosophie comparée // Revue belge de philologie et d'histoire. 1927. T. 6. Fasc. 1-2. Pp. 464-465.
  51. de Ligt B. La philosophie comparée // Internationale Revue. Vol. 1. No 10. 1927–1929. Pp. 300-311.
  52. Росов В.А. В.И. Вернадский и русские востоковеды: Мысли, источники, письма. СПб: Сердце, 1993.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).