Языковая политика и национальный имидж Китая в сообщениях ТАСС о коронавирусе: дискурсивный анализ


Цитировать

Полный текст

Аннотация

Коммунистическая партия Китая утверждает, что национальная языковая политика является важной основой для развития национального управления. Как известно, с конца 2019 г. весь мир серьезно пострадал от эпидемии новой коронавирусной инфекции COVID-19. Китай, в котором началась эпидемия, до настоящего времени находится в центре внимания мировой общественности. Авторы исследуют особенности репрезентации национального имиджа Китая и национальной языковой политики в контексте эпидемии COVID-19 с помощью системы трехмерного анализа дискурса N. Fairclough. Сведения, предоставляемые ТАСС, стали основным источником данного исследования. Контент данного информационного агентства способствует развитию стратегии и тактики создания международного имиджа Китайской Народной Республики и содействует адекватному ее восприятию на международной политической арене.

Об авторах

Сюэцзяо Ван

Ляонинский университет

Email: wangxuejiao2014@yandex.ru
ORCID iD: 0009-0003-2299-6339

кандидат филологических наук, преподаватель Института Конфуция

110136, КНР, г. Шэньян, пров. Ляонин, г. Чоншань, д. 66

Флюза Габдуллиновна Фаткуллина

Уфимский университет науки и технологий

Email: fluzarus@rambler.ru
ORCID iD: 0000-0001-8711-2993
SPIN-код: 2022-2453
Scopus Author ID: 57191874946

доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой сопоставительного языкознания и экскурсоведения факультета башкирской филологии, востоковедения и журналистики

450076, Российская Федерация, г. Уфа, ул. Заки Валиди, д. 32

Елена Сергеевна Кузьмина

Иркутский государственный университет

Email: kuzelenas@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-9356-7847
SPIN-код: 1672-8398

кандидат социологических наук, доцент кафедры социальной философии и социологии Института социальных наук

664003, г. Иркутск, ул. Карла Маркса, д. 1

Анастасия Геннадьевна Люлина

Российский университет дружбы народов

Автор, ответственный за переписку.
Email: liulina_ag@pfur.ru
ORCID iD: 0000-0003-0634-8844
SPIN-код: 9703-4208
Scopus Author ID: 57210935478

кандидат исторических наук, доцент кафедры иностранных языков факультета гуманитарных и социальных наук

117198, Российская Федерация, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Список литературы

  1. Boulding Kenneth, E. (1959). National images and international systems. Journal of Conflict Resolution, 3, 120-131. https://doi.org/10.1177/002200275900300204 EDN: JNFRFP
  2. Cao, Wei & Zhao, Yuanyuan. (2019). The image of China in Argentina’s mainstream media: Analysis of critical discourse based on the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China. Journal of Xi’an Foreign Studies University, 3, 37-42 (In Chin.).
  3. 曹韦 赵媛媛 阿根廷主流媒体中的中国形象: 基于对 «中共十九大» 报道的批评话语分析 // 西安外国语大学学报. 2019. № 3. P. 37-42
  4. Fairclough, N. (1992). Discourse and Social change. Cambridge: Polity Press.
  5. Fairclough, N. (2010). Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. New York: Routledge.
  6. Kazantseva, E.A., Fatkullina, F.G., Valiakhmetova, E.K., et al. (2018). Modern Academic Discourse: Psycholinguistic Portrait of the Main Participants. Modern Journal of language teaching methods, 8, 12, 300-310. EDN: VUYLYB
  7. Sakaeva, L.R., Yahin, M.A., Mensah, D. & Fatkullina, F.G. (2019). The peculiarities of translations of official business plans from English into Russian. OPCION, 35(23), 433-447. EDN: NJYYER
  8. Firth, J. (1957). A synopsis of linguistic theory 1930-1955. Studies in Linguistic Analysis, 12, 1-32.
  9. Hall, S., Chritcher, C., Jefferson, T., et al. (1981). The social production of news: mugging in the media. In: The Manufacture of News: Deviance, Social Problems, and the Mass Media. New York. pp. 335-367.
  10. Jia, Zhongshan & Zhu, Wanjun. (2013). Analysis of China’s national image in the three major Spanish media newspapers-­taking China-­related reports during the 18th National Congress as an example. Modern Communication (Journal of Communication University of China, 35(04), 47-49. (In Chin.).
  11. 贾中山, 朱婉君. 西班牙媒体三大报纸上的中国国家形象分析-以 «十八大» 期间涉华报道为例 // 现代传播 (中国传媒大学学报). 2013. № 35(04). P. 47-49.
  12. Li, Qunshan. (2018). The dilemma of shaping China’s national image and its coping strategies. Journal of Jishou University (Social Sciences Edition), 4, 92-98. (In Chin.).
  13. 李群山 中国国家形象塑造的困境及其应对之策 // 吉首大学学报 (社会科学版). 2018. № 4. P. 92-98.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).