Парадоксальность и парадоксальная логика персонажей в романах И. Ильфа и Е. Петрова

Изучена роль парадоксов в романах И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой телёнок» и «Двенадцать стульев». В этом аспекте ставшие мировой классикой романы еще не были предметом детального научного исследования; попытка восполнить этот пробел определяет актуальность данной работы. Рассмотрены понятия «антиномия», «дихотомия», «интенциональность». Изучение элементов парадоксов, пошаговое их рассмотрение позволяет выявить скрытые смыслы, вертикальный контекст произведения, лучше понять языковую личность персонажей и авторский замысел. Парадоксальность оценочной характеристики может проявляться не только в горизонтальном контексте, но и вертикальном, диахроническом. В качестве материала исследования выбраны контексты, содержащие парадокс, извлеченные из текстов указанных романов. Делается вывод о том, что что в языке художественных произведений парадокс используется намеренно, интенционально, он отражает лингвокреативное мышление авторов, применяется как стилистический прием создания образа персонажа, как индивидуализация его речи, а также выполняет другие функции. Выявлено, что парадоксы, использующиеся для образа главного героя, О. Бендера, являющегося сильной языковой личностью, репрезентируют один набор качеств, а для Паниковского - иной. Парадоксальные высказывания в устах Бендера и в речи других персонажей романов И. Ильфа и Е. Петрова психологичны, они становятся конситуативными убеждающими аргументами, средством успокаивания, создают видимость отсутствия насилия над жертвой для прикрытия собственных замыслов.