Функционирование парных именований в современном русском языке

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена функционированию в современном русском языке парных именований - недостаточно изученных устойчивых сочетаний типа небо и земля, печки-лавочки, хлебсоль, ни ответа ни привета. Данные единицы выражают единое, нерасчлененное значение, состоят из двух соединенных сочинительной связью компонентов, принадлежащих к одной части речи (чаще всего в парных именованиях объединены существительные, хотя встречаются также наречия, глаголы, прилагательные, местоимения, числительные, междометия, ономатопы, предлоги и частицы). Структурно-семантическая модель, по которой построены парные именования, восходит к древнерусскому периоду развития языка, однако продолжает использоваться в XX-XXI вв. Целью данной статьи является рассмотрение особенностей семантики и структуры парных именований на материале ресурса «Национальный корпус русского языка». Кроме того, представлена их частотность в газетной и устной речи, в параллельных текстах и поэтическом дискурсе, а также в акцентологических и обучающих материалах.

Об авторах

Марина Васильевна Пименова

Владимирский государственный университет им. Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых

Автор, ответственный за переписку.
Email: pimenova-vgpu@yandex.ru

доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка Педагогического института

ул. Горького, 87, Владимир, Российская Федерация, 600000

У Ляньлянь

Владимирский государственный университет им. Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых

Email: natasha0086007@mail.ru

аспирант кафедры русского языка Педагогического института

ул. Горького, 87, Владимир, Российская Федерация, 600000

Список литературы

  1. Artamonova, M.V. (2009). Paired naming in the Old Russian text. Vladimir: Vladimir State University for the Humanities. (In Russ.).
  2. Mikloshich, F. (1895). Fine arts of the Slavic epic. Moscow: Type. E. Lissner and J. Roman. (In Russ.).
  3. Potebnya, A.A. (1968). From notes on Russian grammar. Vol. 3. Moscow: Uchpedgiz. (In Russ.).
  4. Evgenieva, A.P. (1963). Essays on the language of Russian oral poetry in the records of the XVII—XIX centuries. Moscow-Leningrad: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR. Leningrad. Department. (In Russ.).
  5. Likhachev, D.S. (1979). Poetics of ancient Russian literature. Moscow: Nauka. (In Russ.).
  6. Likhachev, D.S. (1986). Studies on Old Russian literature. Leningrad: Nauka. (In Russ.).
  7. Dmitriev, D.V. (1994). Synonymous doublets of biblical origin in Old Russian writing In Dynamics of the Russian word: Interuniversity collection to the 60th anniversary of prof. V.V. Kolesova. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University. pp. 43—50. (In Russ.).
  8. Smirnov, I.P. (1979). Epic metonymy In TODRL. Vol. 33. Leningrad: Nauka. pp. 175—203. (In Russ.).
  9. Smirnov, I.P. (1991). About Old Russian Culture, Russian National Specifics and the Logic of History In Wiener Slawistischer Almanach. Vol. 28. Wien. (In Russ.).
  10. Smirnov, I.P. (2000). Megahistory: Towards a Historical Typology of Culture. Moscow: Agraf. (In Russ.).
  11. Lekomtseva, M.I. (1980). The semantics of some rhetorical figures based on tautology (based on the material “The Commendable Word to Cyril the Philosopher” by Clement Ohridsky) In Text structure. Moscow: Nauka. pp. 184—197. (In Russ.).
  12. Kovtun L.S., Kolesov V.V. (1983). A new work on the ancient theories of word art in Russia In TODRL. Vol. XXXVII. Leningrad: Nauka. pp. 391—401. (In Russ.).
  13. Kolesov V.V. (1985). Synonymy as the destruction of the polysemy of a word in Old Russian, Topics in the study of language, 2, 80—87. (In Russ.).
  14. Kolesov V.V. (1989). Old Russian literary language. Leningrad: Leningrad State University. (In Russ.).
  15. Kolesov V.V. (1990). The principle of pairing close-meaning words in Old Russian literary texts In Studies on the history and dialectology of the Russian language: Interuniversity collection. Alma-Ata: Kazakh National Pedagogical University. pp. 3—11. (In Russ.).
  16. Kolesov, V.V. (1990). Word formation as a dynamic principle of text reorganization In Word formation. The style. Text. Nominative means in texts of different functional styles: Interuniversity collection. Kazan: KSU. pp. 69—83. (In Russ.).
  17. Kolesov, V.V. (1991). Semantic syncretism as a category of language // Bulletin of Leningrad State University. Vol. 2. no 9. pp. 40—49. (In Russ.).
  18. Kolesov, V.V. (2002). Philosophy of the Russian word. Saint Petersburg: Yuna. (In Russ.).
  19. Klimenko, L.P. (1990). Noun and verb as components of the semantic structure of the text In Interaction of the word and context in the history of Old Russian and Russian written language: Interuniversity collection. Nizhni. Novgorod: Nizhni Novgorod State University. pp. 15—27. (In Russ.).
  20. Klimenko, L.P. (2000). Thematic organization of paired combinations in the Psalms In Readings on the days of Slavic writing and literature: materials of the region. scientific conf. Cheboksary: ChSU. pp. 67—81. (In Russ.).
  21. Zholobov, O.F. (1993). Duality and duality relations in the Old Russian text (based on the tales of Boris and Gleb) In Russian language of the pre-national period: Interuniversity collection. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University. pp. 88—96. (In Russ.).
  22. Zholobov, O.F. (1998). Notes on the sacred type of nomination In Historical stylistics of the Russian language. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University. pp. 78—83. (In Russ.).
  23. Pimenova, M.Vas. (2007). Decorate with beauty: an expression of aesthetic appreciation in the Old Russian text. SPb.; Vladimir: Saint Petersburg State University; Vladimir State Pedagogical University. (In Russ.).
  24. Alekseev, A.V. (1999). History of words with the meaning ‘depressed state of mind’ in Russian [dissetation]. Moscow. (In Russ.).
  25. Averina, S.A. (1994). Humanity and mercy (a compound word in an hagiographic text) In Dynamics of the Russian word: Interuniversity collection to the 60th anniversary of prof. V.V. Kolesova. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University. pp. 55—62. (In Russ.).
  26. Averina, S.A. (1998). On the principles of the organization of hagiographic text In Language and Text: Interuniversity collection memory prof. M.A. Falcon. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University. pp 40—49. (In Russ.).
  27. Loputko, O.P. (2000). About the nature of stable formulas of Old Russian writing In Hermeneutics of Old Russian literature. Vol. 10. Moscow: Heritage. pp. 80—88. (In Russ.).
  28. Loputko, O.P. (2001). A stable formula in the history of the Russian literary language (X— XV centuries). Novosibirsk: Novosibirsk State Pedagogical University. (In Russ.).
  29. Dvinyatin, F.N. (1994). "Threads mezgirevyh tenet" and the study of V.V. Kolesov on the structure of the Old Russian text In Dynamics of the Russian word: Interuniversity collection to the 60th anniversary of prof. V.V. Kolesova. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University. pp. 89—94. (In Russ.).
  30. Lomov, A.G. (1969). Stable verbal complexes of the most ancient Russian chronicles [dissertation]. Samarkand. (In Russ.).
  31. Ivanov, Vyach.V. & Toporov, V.N. (1965). Slavic language modeling systems: Ancient period. Moscow: Science. (In Russ.).
  32. Ivanov, Vyach.V. & Toporov, V.N. (1974). Research in the field of Slavic antiquities: Lexical and phraseological questions of text reconstruction. Moscow: Nauka. (In Russ.).
  33. Wu Lianlian (2016). Paired naming and related phenomena in the modern Russian language // Bulletin of Moscow State Regional University. Series "Russian Philology". N 5. S.145-157. DOI: 10.18384 / 2310-7278-2016-5-145-157. (In Russ.).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).