Гипертексты «Анны Карениной» у Чехова

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Отталкиваясь от показанной в предыдущих исследованиях гипертекстуальной полемичности по отношению к роману Льва Толстого «Анна Каренина» повести Чехова «Дуэль» и рассказа «Попрыгунья», автор рассматривает аналогичные явления в чеховских рассказах «Супруга», «О любви» и «Дама с собачкой». При этом в первом из них он видит своего рода саркастическую криптопародию на роман Толстого, а во втором и третьем - собственные вариации Чехова на этот сюжет, разыгрываемые в перспективе любовника. В рассказе «О любви» Чехов ставит своего рода художественный эксперимент: он показывает, что случилось бы с героями «Анны Карениной», если бы Алехин был больше похож на толстовского Левина, чем на Вронского. Что же касается «Дамы с собачкой», то в нем Чехов намечает возможность счастливого преодоления «любовниками» возникших перед ними многочисленных препятствий. Показано, что этот рассказ написан с отчетливой опорой на эстетику «преображения человека», общую для всей русской классики, - от Пушкина до Достоевского и Толстого (но только опять же сюжетной линии не Анны Карениной, а Константина Левина).

Об авторах

Сергей Акимович Кибальник

Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук

Автор, ответственный за переписку.
Email: kibalnik007@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-5937-5339

доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник

Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, наб. Макарова, д. 4

Список литературы

  1. Bogdanova, O.V. (2019). Russian literature of the 19th - beginning of the 20th centuries. Traditions and the contemporary interpretation. St. Petersburg: Izdatel’stvo RGPU im. A.I. Gertsena Publ. (In Russ.)
  2. Bolshev, A.O. (2013). Morphology of a love story. St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg State University Philological Faculty. (In Russ.)
  3. Chekhov, A. (1977). Complete works (vol. 9). Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
  4. Chekhov, A. (2003). Ward no. 6 and other stories (C. Garnett, Transl.). New York, Barnes & Noble Classics.
  5. Chekhov, A. (2004). A life in letters (R. Bartlett, Transl.). New York: Penguin Books.
  6. Chekhov, A. (2008). The Russian master and other stories (R. Hingley, Transl.). New York: Oxford University Press.
  7. Dostoevsky, F.M. (1972-1990). Complete works. Leningrad: Nauka Publ. (In Russ.)
  8. Golovacheva, A.G. (2011). Chekhov and Tolstoy: On 100th anniversary of L.N. Tolstoy. Chekhov's Readings in Yalta: A Collection of Research Works (issue 16). Simferopol: Dolya Publ. (In Russ.)
  9. Kibalnik, S.A. (2021а). Flaubert’s hypertexts in Chekhov’s works. Literaturovedcheskiy Zhurnal, (3), 100-111. (In Russ.)
  10. Kibalnik, S.A. (2021b) Osip Dymov and Charles Bovary (The intertextual structure of Chekhov’s short story “The Fidget”). The Issues of Historical Poetics, 19(3), 187-205. (In Russ.) http://doi.org/10.15393/j9.art.2021.9922
  11. Kibalnik, S.A. (2022). The secret writing of Russian writers: From Pushkin to Nabokov. St. Petersburg: Petropolis Publ. (In Russ.)
  12. Kibalnik, S.A. (2023). Chekhov’s “Drama at the Hunt” as the hybrid hypertext of A.N. Ostrovskiy. The Issues of Historical Poetics, (4) (in print). (In Russ.)
  13. Kovalevsky, M.M. (2005). My life. Memories. Moscow: Rosspen Publ. (In Russ.)
  14. Kubasov, A.V. (1998). A.P. Chekhov: The art of stylization. Ekaterinburg: Ural State Pedagogical University. (In Russ.)
  15. Kupreyanova, E.N. (1964). Leo Tolstoy’s Voina i mir and Anna Karenina. The History of Russian Novel (vol. 2). Moscow, Leningrad: Nauka Publ. (In Russ.)
  16. Lakshin, V. (2010). Tolstoy and Chekhov. Moscow: Moskovskiye Uchebniki Publ. (In Russ.)
  17. Literary heritage (vol. 68). (1960). Moscow: Publishing House of the Academy of Sciences. (In Russ.)
  18. Prutskov, N.I. (1971). On one parallel (Anna Karenina and The Lady with the Dog). Poetics and stylistics of Russian literature. In memory of Academician Viktor Vladimirovich Vinogradov (pp. 236-246). Leningrad: Nauka Publ. (In Russ.)
  19. Pushkin, A.S. (1948). Angelo. In A.S. Pushkin, Complete Works (vol. 5, pp. 107-129). Moscow: The Academy of Sciences Publications. (In Russ.)
  20. Suvorina, A.I. (1925). Memories of Chekhov. A.P. Chekhov: Lost Works, Unpublished Letters, New Memoirs, Bibliography (pp. 185-195). Leningrad: Ateney Publ. (In Russ.)
  21. Tolstoy, L.N. (1928-1958). Complete works. Moscow, Leningrad: Goslitizdat Publ. (In Russ.)
  22. Turgenev, I.S. (1981). After “Fathers and Sons”. In I.S. Turgenev, Complete Works and Letters (vol. 11, pp. 86-97). Moscow. (In Russ.)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).