Китайский текст в стихотворении Н. Гумилева
- Авторы: Коваленко А.Г.1, Пороль П.В.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: Том 26, № 3 (2021): ТВОРЧЕСТВО Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО: СОВРЕМЕННЫЕ РЕЦЕПЦИИ И ИНТЕРПРЕТАЦИИ
- Страницы: 529-536
- Раздел: Литературоведение
- URL: https://ogarev-online.ru/2312-9220/article/view/318868
- DOI: https://doi.org/10.22363/2312-9220-2021-26-3-529-536
- ID: 318868
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье рассмотрено стихотворение Н. Гумилева «Луна на море» из цикла «Фарфоровый павильон». Новым в работе является интерпретация стихотворения, выявление и объяснение китайских реалий поэтического текста Н. Гумилева. Выявлены первоначальные тексты, ставшие основой для создания стихотворения Н. Гумилева «Луна на море», рассмотрен вариант стихотворения, сохранившийся в рукописи поэта. Рассуждения и выводы автора основываются на критических исследованиях, сопоставлении двух культур. Анализ стихотворения Н. Гумилева проведен в семантическом аспекте с применением поиска текстовых параллелей. Интерпретация стихотворения Н. Гумилева «Луна на море» позволяет с еще одной стороны приблизиться к миропониманию культуры Серебряного века, объясняет генезис образа Китая в поэзии Н. Гумилева.
Ключевые слова
Об авторах
Александр Георгиевич Коваленко
Российский университет дружбы народов
Автор, ответственный за переписку.
Email: ak-taurus@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-6747-285X
доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы
Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 10/2Полина Вадимовна Пороль
Российский университет дружбы народов
Email: lady.linova2017@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-6706-4533
стажер-исследователь кафедры русской и зарубежной литературы
Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 10/2Список литературы
- Slobodnyuk, S.L. (1994). The Elemants of Eastern Spirituality in N. Gumilev’s Poetry. In Nikolaj Gumilev. Research. Bibliography (pp. 164–186). Saint-Petersburg: Nauka Publ. (In Russ.)
- Gumilev, N.S. (2001). Complete Works. Moscow: Voskresen’e. (In Russ.)
- Gumilev, N. (1986). Unpublished and Uncollected. Paris: YMCA-PRESS Publ. (In Russ.)
- Rusinko, E. (1994). Gumilev in London: Unknown Interview. In N. Gumilev, Research and Materials. Bobliography (pp. 299–309.). Saint-Petersburg: Nauka Publ. (In Russ.)
- Vel’gus, V.A. (1987). China in Middle Ages (Research and Materials on History, External Relations, Literature). Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
- Gumilev, N. (1996). Poetry. Moscow: Profizdat. (In Russ.)
- Luknickaya, V. (1990). Nikolaj Gumilev: Life of the Poet in the Home Archive of the Luknickj Family. Leningrad: Lenizdat Publ. (In Russ.)
Дополнительные файлы
