Email this article Speech-genre characteristics of everyday omens
- Authors: Karasik V.I.1
-
Affiliations:
- Pushkin State Russian language Institute
- Issue: Vol 20, No 1 (45) (2025)
- Pages: 41-50
- Section: Studies of individual genres
- URL: https://ogarev-online.ru/2311-0740/article/view/370181
- DOI: https://doi.org/10.18500/2311-0740-2025-20-1-45-41-50
- EDN: https://elibrary.ru/RDYYSB
- ID: 370181
Cite item
Full Text
Abstract
The paper deals with everyday omens as a special speech genre within the framework of prognostic discourse. Calendar and meteorological omens to a great extent reflect recurring objective circumstances, while everyday omens record mostly random coincidences of events. From the positions of scientific and religious worldviews, everyday omens are qualified as superstitions. The function of everyday omens is to build a simple picture of the world with prescriptions and explanations of mystical nature. The discursive formula of a household omen includes the following components: 1) action, 2) consequence, 3) explanation, 4) prescription, 5) correction. The obligatory components of this genre are action and prescription, the other parts of the formula can be optional. The explanation of a household omen is often mystical in nature, as irrational explanations are well remembered. Omens are characterized by a high degree of ethno-cultural uniqueness. An omen appears as an iconic sign and later becomes an indexical sign. In new omens ancient magical attitudes of behaviour are repeated in a different manifestation. Modern interpretations of omens show that this speech genre to a great extent fulfils not so much explanatory as entertaining function.
About the authors
Vladimir Ilyich Karasik
Pushkin State Russian language Institute
ORCID iD: 0000-0001-8306-5317
Scopus Author ID: 57206482624
6 Ac. Volgin Str., Moscow, 117485, Russia
References
- A Dictionary of Superstitions / ed. by Iona Opie, Moira Tatem. Oxford University Press, 2005. 494 p.
- Waring Ph. A Dictionary of omens and superstitions. London : Souvenir Press, 1998. 264 p.
- Агапова Н. А. Лингвокультурологический потенциал ключевого слова народной приметы : автореф. дис. … канд. филол. наук. Томск, 2013. 26 с.
- Ананьина Т. С. Репрезентация примет и поверий во фразеологических единицах русского и французского языков (сопоставительный аспект) : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2019. 27 с.
- Бабаева Е. В. Лингвокультурологические характеристики русской и немецкой аксиологических картин мира : автореф. дис. … д-ра филол. наук. Волгоград, 2004. 40 с.
- Базылев В. Н. Предисловие // Многоязычный словарь суеверий и примет / под ред. Д. Пуччо. М. : ФЛИНТА, 2013. С. 6–21.
- Байдуж М. И. О некоторых границах сверхъестественного в современном городском пространстве // Предел, граница, рамка. Интерпретация культурных кодов: 2012 / сост. и общ. ред. В. Ю. Михайлина и Е. С. Решетниковой. Саратов ; СПб. : ЛИСКА, 2012. С. 109–120.
- Богданов К. А. Повседневность и мифология: исследования по семиотике фольклорной действительности : автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 2002. 51 с.
- Воркачев С. Г. Воплощение смысла: conceptualia selecta : монография. Волгоград : Парадигма, 2014. 331 с.
- Гоу Яньминь. Русские и китайские приметы антропоцентрической направленности (лингвокультурологический подход) : автореф. дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2022. 19 с.
- Грушко Е. А., Медведев Ю.М. Словарь русских суеверий, заклинаний, примет и поверий. Нижний Новгород : «Русский купец» и «Братья славяне», 1996. 560 с.
- Дементьев В. В. Речежанровые коммуникативные ценности в новых и новейших сферах русской речи: монография. Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 2016. 396 с.
- Закиров М. И. Концепт вода/су в русских и татарских народных приметах : автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2009. 20 с.
- Иванова Н. Н. Структурно-семантические особенности и лингвокультурологический потенциал приметы : автореф. дис. … канд. филол. наук. Великий Новгород, 2006. 18 с.
- Карасик В. И. Языковая спираль: ценности, знаки, мотивы. М. : Гнозис, 2019. 424 с.
- Карцевский С. О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака // Звегинцев В. А. История языкознания XIX–XX веков в очерках и извлечениях : в 2 ч. Ч. 2. М. : Просвещение, 1965. С. 85–90.
- Коновалова Н. И. Сакральный текст как лингвокультурный феномен : автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 2007. 47 с.
- Кононова И. В. Генезис британской национальной морально-этической концептосферы сквозь призму языка : монография. Уссурийск : Изд-во УГПИ, 2009. 256 с.
- Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах : монография. М. : Гнозис, 2008. 374 с.
- Кулькова М. А. Когнитивно-смысловое пространство народной приметы : автореф. дис. … д-ра филол. наук. Казань, 2011. 52 с.
- Куссе Х. Культуроведческая лингвистика. М. : Гнозис, 2022. 536 с.
- Леонтович О. А. Слово и образ в поисках друг друга : монография Волгоград : ПринТерра-Дизайн, 2022. 252 с.
- Ломакина О. В. Примета как текст культуры в свете изучения языков народов России // Вестник Челябинского государственного университета. 2022. № 9 (467). С. 133–140. https://doi.org/10.47475/19942796-2022-10917
- Никитина Т. Г., Рогалева Е. И., Иванова Н. Н. Большой словарь примет : около 15 000 единиц. М. : АСТ: Астрель, 2009. 685 с.
- Садова Т. С. Народная примета как текст: Лингвистический аспект. СПб. : СПбГУ, 2003. 212 с.
- Садова Т. С. Народная примета как текст и проблемы лингвистики фольклорного текста : автореф. дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2004. 42 с.
- Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты : монография. Волгоград : Перемена, 2004. 340 с.
- Тонкова Е. Е. Народная примета с позиций лингвокогнитивистики и лингвокультурологии : автореф. дис. … канд. филол. наук. Белгород, 2007. 18 с.
- Туганова С. В. Синтагматика и парадигматика русских и английских суеверных примет антропологической направленности : автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2006. 22 с.
- Федорова Н.И. Концепт небо в народных приметах русского языка : автореф. дис. … канд филол. наук. Казань, 2011. 20 с.
- Харченко В. К. Язык народной приметы // Русский язык в школе. 1992. № 1. С. 78–82.
- Цивьян Т. В. Мифологическое программирование повседневной жизни // Этнические стереотипы поведения: сб. ст. / под ред. А. К. Байбурина. Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1985. С. 154–178.
- Чергинец И. А. Смыслопостроение суеверий и предрассудков в английской и русской лингвокультурах : автореф. дис. … канд. филол. наук. Нальчик, 2008. 24 с.
Supplementary files
