Башкирские географические названия монгольского происхождения

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена изучению монгольских географических названий в топонимической системе Республики Башкортостан. Цель исследования – выявление в башкирской топонимии географических названий монгольского происхождения, анализ их словообразовательной структуры, семантики, происхождения и ареалов распространения в районах республики. Исследование актуально в плане интерпретации иноязычных топонимов, выявления особенностей их функционирования в топонимической системе Южного Урала. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем сделан краткий экскурс в изучение монгольского пласта в башкирской топонимике и впервые дана этимология многих географических названий, образованных от ойконимических, оронимических, гидрографических терминов, дримонимов и этнонимов монгольского происхождения, сделана попытка их систематизации. Исследование проводится с использованием описательного, структурного, сравнительно-исторического методов анализа топонимов, а также методов этнолингвистической реконструкции и лингвокультурологической интерпретации. Проанализированный материал свидетельствует о том, что топонимы монгольского происхождения в башкирской топонимии составляют небольшой пласт и характеризуют природный и антропогенный ландшафт Башкортостана. Монгольские географические названия связаны также с общими верованиями монгольских и тюркских народов. Этнотопонимы монгольского происхождения в башкирской топонимии являются результатом смешения монгольских и башкирских племен и родов в результате монгольского завоевания.

Об авторах

Гульнур Харуновна Бухарова

Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы

Email: buharova_g@mail.ru
доктор филологических наук, профессор Уфа, Россия

Список литературы

  1. Аникин А. Е. Этимологический словарь русских диалектов Сибири: заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков. М.: Наука, 2000. 768 с.
  2. Башҡорт теленең диалекттары һүҙлеге (Рәсәй Фәндәр академияһы. Өфө фәнни үҙәгенең Тарих, тел һәм әҙәбиәт институты). Өфө: ‘Китап’, 2002. 432 бит.
  3. Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. Т. 1: А–Г / под ред. Г. Ц. Пюрбеева. М.: Academia, 2001. 486 с.
  4. Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. Т. 2: Д–О / под ред. Г. Ц. Пюрбеева. М.: Academia, 2001. 507 с.
  5. Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. Т. 3: Ө–Ф / под ред. Г. Ц. Пюрбеева. М.: Academia, 2001. 438 с.
  6. Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. Т. 4: Х–Я / под ред. Г. Ц. Пюрбеева. М.: Academia, 2002. 506 с.
  7. Бурыкин А. А. Тофаларская лексика на общеалтайском фоне. Проблемы этимологических исследований лексики одного тюркского языка на фоне генетических и ареальных связей алтайских языков // Проблемы монголоведных и алтаистических исследований. Международная научная конференция. Элиста, 2009.
  8. Бурыкин А. А. Об объеме и характере тюрко-монгольских и тюрко-тунгусо-маньчжурских лексических связей в новой перспективе: роль теории родства алтайских языков для выявления древних языковых контактов // Oriental Studies. 2017. № 5. С. 190–198.
  9. Бухарова Г. Х. Мифопоэтическая картина мира в башкирской топонимии. Уфа: Изд-во БГПУ, 2003. 156 с.
  10. Бухарова Г. Х. Башкирская топонимия: этнолингвистический аспект исследования. Уфа: Изд-во БГПУ им. М. Акмуллы, 2017. 294 с.
  11. Валеев Г. К. Тюркские термины в гидронимах Челябинской области и сопредельных территорий // Вестник Челябинского государственного университета. 2018. № 6 (416). Филологические науки. Вып. 113. С. 17–27.
  12. Василевич Г. М. Оми // Мифы народов мира. М.: Советская энциклопедия, 1992. Т. 2. С. 254.
  13. Дремов И. И. Происхождение и распространение топонимов и этнонимов ‘Калмак’ на Южном Урале // Проблемы истории, филологии, культуры. 2017. № 4. С. 362–372.
  14. Иллич-Свитыч В. М. Опыт сравнения ностратических языков (семитохамитский, картвельский, индоевропейский, уральский, дравидийский, алтайский): введение. Сравнительный словарь (b–К) / под ред. и с вступ. ст. В. А. Дыбо; изд. 2-е, испр. Едиториал УРСС, 2003. 408 с.
  15. Кагаров Е. Г. Монгольские ‘обо’ и их этнографические параллели // Сборники музея антропологии и этнографии. Л.: Изд-во АН СССР, 1927. Т. 6. С. 115–127.
  16. Камалов А. А. Башкирские географические термины и топонимия. Уфа: Китап, 1997. 385 с.
  17. Киекбаев Дж. Г. Введение в урало-алтайское языкознание. Уфа, Башк. кн. изд-во, 1972. 152 с.
  18. Киекбаев Дж. Г. Лексика и фразеология современного башкирского языка: учебное пособие на башк. яз. Уфа, Башк. кн. изд-во, 1966 (Переиздано: Башкирский государственный университет. Уфа, 2002. 275 с.).
  19. Киекбаев Дж. Г. Основы исторической грамматики урало-алтайских языков. Уфа: Китап, 1996. 368 с.
  20. Мельхеев М. Н. Топонимика Бурятии: история, система и происхождение географических названий. Улан-Удэ, 1969. 185 с.
  21. Молчанова О. Т. Топонимический словарь Горного Алтая / под ред. к. ф. н. А. Т. Тыбыковой. Горно-Алтайское отделение Алтайского книжного издательства, 1979. 400 с.
  22. Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов. М.: Мысль, 1984. 653 с.
  23. Очир Т. А. Монгольские этнонимы: вопросы происхождения и этнического состава монгольских народов. Элиста: КИГИ РАН, 2016. 286 с.
  24. Поспелов Е. М. Географические названия мира: топонимический словарь. 2-е изд., стереотип. М.: Русские словари, 2002. 512 с.
  25. Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. / Г. Д. Санжеев, М. Н. Орловская, З. В. Шевернина. М.: Институт востоковедения РАН, 2015. Т. I. 224 с.
  26. Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. / Г. Д. Санжеев, М. Н. Орловская, З. В. Шевернина. М.: Институт востоковедения РАН, 2016. Т. II. 232 с.
  27. Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. / Г. Д. Санжеев, М. Н. Орловская, З. В. Шевернина. М.: Институт востоковедения РАН, 2018. Т. III. 240 с.
  28. Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. / Г. Д. Санжеев, М. Н. Орловская, З. В. Шевернина. М.: Институт востоковедения РАН, 2015. Т. I. A–E. 2015. 224 с.
  29. Сем Т. Ю. Семантика образов первоисточника жизни у тунгусоязычных народов юга Дальнего Востока к XIX – нач. XX в. и их средневековые параллели // Реконструкция древних верований: источники, метод, цель. СПб., 1991.
  30. Словарь топонимов Республики Башкортостан. Уфа: Китап, 2002. 256 с.
  31. Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков (Comparative dictionary of Manchu-Tungus languages) // Материалы к этимологическому словарю: в 2 т. Л.: Наука, 1975.
  32. Тадинова Р. А., Экба З. Н. Тюркские общие духовные понятия и ритуалы // Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка / [отв. ред. Э. Р. Тенишев, А. В. Дыбо]. М.: Наука, 2006. С. 562–627.
  33. Туймебаев Ж. К. Халха-монгольские лексические заимствования (в баян-ульгейском говоре казахского языка) // Вестник Казахстанско-Американского свободного университета. 2009. № 2. С. 10–14.
  34. Усманова М. Г. Имя отчей земли: историко-лингвистическое исследование топонимии бассейна реки Сакмар. Уфа: Китап, 1994. 272 с.
  35. Хисамитдинова Ф. Г., Сиразетдинов З. А. Русско-башкирский словарь-справочник названий населенных пунктов Республики Башкортостан. Уфа: Китап, 2001. 320 с.
  36. Шакуров Р. З. По следам географических названий: топонимия бассейна реки Демы. Уфа: Башкнигоиздат, 1986. 184 с.
  37. Щербак А. М. Введение в сравнительное изучение тюркских языков. СПб.: Наука, 1994. 192 с.
  38. Этимологический словарь тюркских языков (Общетюркские и межтюркские основы на гласные). М.: Наука, 1974. 767 с.
  39. Этимологический словарь тюркских языков (Общетюркские и межтюркские лексические основы на буквы «К», «Ķ»). М.: Языки русской культуры, 1997. 368 с.
  40. Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. / Г. Д. Санжеев, М. Н. Орловская, З. В. Шевернина. М.: Институт востоковедения РАН, 2016.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).