Evolution of “German Guilt” Theme in Bernhard Schlink’s Novels: From “The Homecoming” (“Die Heimkehr”) to “The Granddaughter” (“Die Enkelin”)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

This article presents a comparative analysis of the evolution of the theme of German guilt within the works of Bernhard Schlink situated in the context of twentieth- and twenty-first-century German-language literature. The novelty of this study lies in its examination of how the problem of German guilt transforms into an association with terrorism as a phenomenon. Drawing on novels such as The Homecoming (2006), Woman on the Stairs (2014), Three Days (2008), Olga (2018), and The Granddaughter (2021), it is demonstrated that the relevance of this topic remains strong, particularly among Germanspeaking audiences, due to their enduring interest in questions related to German guilt. It has been established that in the fictional universe created by Bernhard Schlink, this issue expands beyond mere historical or political considerations into broader philosophical concerns regarding justice and overcoming past misconceptions. The authors conclude that according to Schlink's perspective, reconciliation between generations and preventing further tragic events rooted in the legacy of German guilt can only be achieved through mutual forgiveness, repentance, and empathy. Furthermore, it is argued that exploring the experience of German guilt and confronting the past provides one possible path toward redefining contemporary German national identity.

About the authors

T. A. Sharypina

National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod

Email: swawa@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-8585-8983

T. R. Boger

National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod

Email: xiongh@sjtu.edu.cn
ORCID iD: 0009-0002-8282-7273

References

  1. Адорно Т. Воспитание после Освенцима / Т. Адорно // Негативная диалектика. — Москва : Научный мир, 2003. — С. 322—333. — ISBN 5-89176-191-2.
  2. Арендт Х. Ответственность и осуждение / Х. Арендт ; пер. с английского Д. Аронсона. — Москва : Изд-во Института Гайдара, 2013. — 352 с. — ISBN 978-5- 93255-353-4.
  3. Бодрийяр Ж. Симулякры и симуляции / Ж. Бодрийяр ; пер. с фр. А. Качалова. — Москва : Постум, 2018. — С. 194. — ISBN 978-5-91478-023-1.
  4. Борисов С. Н. Философско-культурологический анализ современного терроризма / С. Н. Борисов // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия : Философия. Социология. Право. — 2007. — № 1. — С. 253—262.
  5. Борозняк А. И. Жестокая память. Нацистский рейх в восприятии немцев второй половины ХХ и начала ХХI века / А. И. Борозняк. — Москва : Политическая энциклопедия, 2014. — 352 c. — ISBN 978-5-8243-1926-2.
  6. Ионкис Г. Явление Бернхарда Шлинка / Г. Ионкис // Литературный европеец. — Режим доступа : https://www.le-online.org/2015-11-09-17-50- 50/364-n49-mosty-ionkis (дата обращения 20.05.2019).
  7. Кант И. Трактаты и письма / И. Кант ; пер. с немецкого М. И. Иткина. — Москва : Наука, 1980. — 712 с.
  8. Кучумова Г. В. Образ второго «потерянного» поколения в новейшем романе / Г. В. Кучумова, С. Ю. Канина // Вестник Самарского университета. История, педагогика, литературоведение, языкознание, рецензии. — 2016. — № 1. — С. 130—135.
  9. Лезина Е. В. Юридическо-правовая проработка прошлого ГДР в объединенной Германии / Е. В. Лезина // Вестник общественного мнения. — 2013. — № 2 (115). — С. 67—100.
  10. Ницше Ф. Генеалогия морали. Соч. В 2-х томах / Ф. Ницше ; пер. с немецкого Ю. М. Антоновского. — Москва : Мысль, 1990. — 829 с.
  11. Орлов Б. С. Проблемы идентичности в современной Германии / Б. С. Орлов. — Москва : ИНИОН РАН, 2012. — 76 с. — ISBN 978-5-248-00652-6.
  12. Римский В. П. «Человек террористический» в изменяющемся мире модерна и тоталитаризма : к методологии проблемы / В. П. Римский // Личность. Культура. Общество. — 2006. — Т. VIII. — С. 154—162.
  13. Сартр Ж.-П. Экзистенциализм — это гуманизм / Ж.-П. Сартр // Сумерки богов. — Москва :, 1989. — С. 319—344.
  14. Шарыпина Т. А. «Возвращение» Бернхарда Шлинка в литературном контексте Германии новейшего времени / Т. А. Шарыпина // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. — 2011. — № 6 (2). — С. 740—744.
  15. Шарыпина Т. А. Функции экфрасиса в романе Бернахарда Шлинка «Женщина на лестнице» / Т. А. Шарыпина // Гуманитарные науки. Филология. — 2017. — № 1 (41). — С. 73—80.
  16. Berger S. The Search for Normality. National Identity and Historical Consciousness in Germany since 1800 / S. Berger. — Oxford : Berghan books, 1997. — 336 p.
  17. Doerry M. Ich lebe in Geschichten/ M. Doerry // Spiegel (Gespräch mit Bernhard Schlink). — Access mode : http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-15502682.html (accessed 18.10.2019).
  18. Dörting T. «Wochenend» und Bullenschwein/ T. Dörting // Der Spiegel. — Access mode : https://www.spiegel.de/kultur/literatur/schlinks-raf-roman-wochenend-und-bullenschwein-a-537727.html (accessed 22.09.2019).
  19. Friedländer S. Den Holocaust beschreiben. Auf dem Weg zu einer integrierten Geschichte / S. Friedländer. — Göttingen : Wallstein, 2007. — 173 S.
  20. Götz I. Deutsche Identitäten : Die Wiederentdeckung des Nationalen nach 1989 / I. Götz. — Köln, Wien : Böhlau, 2011. — 376 S.
  21. Habermas J. Moral Consciousness and Communicative Action/ J. Habermas. — Cambridge, MA : MIT Press, 1990. — Access mode: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/095269519801100305 (accessed 24.05.2020).
  22. Reichel P. Vergangenheitsbewältigung in Deutschland. Die Auseinandersetzung mit der NS-Dik tatur in Politik und Justiz / P. Reichel. — München : Verlag C.H. Beck, 2001. — 266 S.
  23. RAF — Auflösungserklärung. — Access mode : http://www.rafinfo.de/archiv/raf/raf-20-4-98.php (accessed 13.03.2020).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2026 Sharypina T.A., Boger T.R.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).