Media Manipulation: Linguistic Parameterization through Digital Technologies
- Authors: Shakenova M.T.1, Tashimkhanova D.S.1
-
Affiliations:
- South Kazakhstan University named after M. Auezov
- Issue: Vol 14, No 9 (2025)
- Pages: 244-269
- Section: COMMUNCATIONS. MEDIA TECHNOLOGES. JOURNALISM
- URL: https://ogarev-online.ru/2225-756X/article/view/380509
- DOI: https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-9-244-269
- ID: 380509
Cite item
Full Text
Abstract
This study investigates the linguistic parameters of media manipulation within the Kazakhstani media discourse, utilizing digital technologies. It addresses issues of covert psychological and informational influence in mass media. The complexity of the media manipulation phenomenon is highlighted, particularly its implicitness and obscured content. The research draws upon a corpus of 1,673 Russian-language media texts sourced from Kazakhstani online publications. Employing methods from corpus linguistics and descriptive linguistics, alongside discourse analysis techniques, the study establishes that the manipulative effect is generated through a combination of linguistic parameters that systematically enact hidden influence on the recipient. A classification of the identified linguistic parameters is proposed. The primary criteria for recognizing manipulative texts are suggested to be the frequency and contextual functioning of linguistic units with manipulative potential. The analysis utilized thematic dictionaries and algorithms to capture the most typical lexical, graphical, and grammatical features of manipulativeness. It is reported that fourteen thematic dictionaries were developed, encompassing lexical units with manipulative potential, including a dictionary of negative lexicon, a dictionary of colloquial and jargon language, a dictionary of invective lexicon, a dictionary of generalizers (pronouns), and a dictionary of intensifiers (amplifying words), among others.
About the authors
M. T. Shakenova
South Kazakhstan University named after M. Auezov
Email: maigul1379@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-1329-4939
D. S. Tashimkhanova
South Kazakhstan University named after M. Auezov
Email: dst2010@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-4792-9453
References
Время — Масалева А. Совсем сбрендили/ А. Масалева // Время. — Режим доступа : https://time.kz/articles/ukogo/2025/02/05/sovsem-sbrendili (дата обращения 05.04.2025). Всем.ру — Алекандрович С. Казахстан на грани : почему пора валить, пока не поздно 2025 год. Казахстан/ С. Александрович // Всем.ру. — Режим доступа : https://wsem.ru/publications/2025_kazakhstan_na_grani_pochemu_pora_valit_poka_ne_pozdno_31905/ (дата обращения 03.04.2025). Караван — Британова С. Что делать, если частный судебный исполнитель сам нарушает законы/ С. Британова // Караван. 07.04.2022. — Режим доступа : https://www.caravan.kz/articles/chto-delat-esli-chastnyjj-sudebnyjj-ispolnitel-sam-narushaet-zakony-832658/ (дата обращения 03.03.2024). Пятый канал — Склоки, подставы и истерики: новый поворот в деле Бишимбаева рискует спровоцировать новый скандал// Пятый канал. — Режим доступа : https://dzen.ru/a/Z4zz7Y4zNwusenpo (дата обращения 21.06.2025.). Пятый регион — Шарип Т. Отключите тогда уж свет навсегда/ Т. Шарип // Пятый регион. — Режим доступа : https://5region.kz/posts/index/*?slug=%C2%ABotklyuchite-togda-ugh-svet-navsegda-ghiteli-sela-bayserke-vozmuscheny-rabotoy-res (дата обращения 15.05.2022). Active Python — Active Python Releases. — Access mode : https://www.python.org/downloads/ (accessed 03.04.2024). BaigeNews — О чём говорил Токаев на заседании Национального курултая : опубликован полный текст выступления// BaigeNews. — Режим доступа: https://baigenews.kz/o-chyom-govoril-tokaev-na-zasedanii-natsionalnogo-kurultaya-opublikovan-polnyy-tekst-vystupleniya_154817/ (дата обращения 30.06.2024). Central Azia Monitor 1 — Омирбек А. Заслуживает ли народ Казахстана ту власть, которую имеет?/ А. Омирбек // Central Azia Monitor. — Режим доступа : https://camonitor.kz/35917-zasluzhivaet-li-narod-kazahstana-tu-vlast-kotoruyu-imeet.html (дата обращения 19.04.2024). Central Azia Monitor 2 — Татиля К. «Нам нужен Сталин». В чем опасность этой фразы для Казахстана?/ К. Татиля // Central Azia Monito. — Режим доступа : https://camonitor.kz/35981-nam-nuzhen-stalin-v-chem-opasnost-etoy-frazy-dlya-kazahstana.html (дата обращения 12.05.2024). Edelman — Edelman Trust Barometer 2025. Global Report : Trust and the Crisis of Grievance. — Access mode : https://www.edelman.com/sites/g/files/aatuss191/files/2025-01/2025%20Edelman%20Trust%20Barometer%20Global%20Report_01.23.25.pdf (accessed 04.06.2025). Kursiv.media — Тукушева А. Адвокаты Бишимбаева настаивают на пересмотре дела и обвиняют подруг Нукеновой// Kursiv.media. — Режим доступа : https://kz.kursiv.media/2024-03-11/tksh-bishimbayev-sud-predvaritelnyye/ (дата обращения 03.04.2024). Kz.expert 1 — Обречен исправлять. Почему Токаев стал заложником Назарбаева?// Kz.expert. — Режим доступа : https://respublika.kz.media/archives/139304 (дата обращения. 06.06.2025). Kz.expert 2 — Почему власти молчат про трагические события декабря? Размышляем накануне Дня независимости// Kz.expert. — Режим доступа : https://respublika.kz.media/archives/136325 (дата обращения 25.12.2024). Kz.media — Помним Жанаозен. «Их раздевали, били, таскали за волосы…»// Kz.media. — Режим доступа : https://respublika.kz.media/archives/4813 (дата обращения 09.05.2024). Mк.ru — Алтаев Д. Полузабытый январь. Кто на самом деле стоит за событиями января?/ Д. Алтаев // MК.RU. — Режим доступа : https://mk-kz.kz/incident/2022/07/06/poluzabytyi-yanvar-kto-na-samom-dele-stoit-za-sobytiyami-yanvarya.html (дата обращения 17.03.2024). Nur.kz — Ермолаева А. Останемся бездомными?… Nur.kz/ А. Ермолаева. — Режим доступа : https://www.nur.kz/society/2093546-ostanemsya-bezdomnymi-dachniki-sryvalis-na-krik-i-slezy-na-vstreche-s-akimom-uralska-video/ (дата обращения 28.07.2024). Qazaquni.kz — Елдес Е. Введение шариата в РК — недопустимо!/ Е. Елдес // Qazaquni.kz. — Режим доступа : https://qazaquni.kz/ru/163088-vvedenie-sariata-v-rk-nedopustimo (дата обращения 21.07.2024). Vision — Шарипов Б. Будни и "блестки" павлодарской, казахстанской (и не только) жизни/ Б. Шарипов. — Режим доступа : https://yvision.kz/post/budni-i-blestki-pavlodarskoy-kazahstanskoy-i-ne-tolko-zhizni-989961 (дата обращения 11.06.2024). SemeyArnasy — Омарканова Н. Жители Иртышского сельского округа пожаловались на работу местного акима/ Н. Омарканова // SemeyArnasy. — Режим доступа : https://semeyainasy.media/2022/12/19/zhiteli-irtyshskogo-selskogo-okruga-pozhalovalis-na-rabotu-mestnogo-akima/ (дата обращения 19.12.2022). Zakon.kz — Мёртвый груз. Почему чиновники даже не пытаются полностью освоить бюджет?// Zakon.kz. — Режим доступа : https://www.zakon.kz/redaktsiia-zakonkz/4854749-mjortvyjj-gruz.-pochemu-chinovniki.html (дата обращения 25.11.2022). Амириду С. Эмотивная лексика как манипулятивный маркер деструкции в мигрантоориентированном дискурсе массмедиа : на материале Евросоюза, России, Армении и Казахстана / С. Амириду, М. Д. Лагуткина, М. С. Джилкишиева // Медиалингвистика. — 2023. — № 10 (3). — С. 284—300. — doi: 10.21638/spbu22.2023.301. Вестербай С. Д. Медиапотребление и дезинформация в Центральной Азии : количественная и качественная оценка в контексте геополитики : исследование European Neighbourhood Council / С. Д. Вестербай, Ш. Джураев, А. Маразис. —: Internews Europe, 2023. — 71 с. Горностаева Ю. А. Вербальные маркеры манипуляции в англоязычном поляризованном политическом дискурсе : опыт параметризации и автоматической обработки : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Ю. А. Горностаева. — Красноярск, 2018. — 191 с. Данилова А. А. Манипулирование словом в средствах массовой информации / А. А. Данилова. — Москва : Добросвет, КДУ, 2009. — 232 с. — ISBN 978-5-98227-613-1. Дзялошинский И. М. Российские медиа в период пандемии. Статья вторая : медиа-манипуляции как ресурс воздействия на сознание и поведение людей / И. М. Дзялошинский, М. И. Дзялошинская // Вопросы журналистики. — 2022. — № 12. — С. 5—45. — doi: 10.17223/26188422/12/1. Доценко Е. Л. Психология манипуляции : феномены, механизмы и защита / Е. Л. Доценко. — Москва : Изд–во МГУ, 1997. — 344 с. Казаков А. А. Манипулятивный потенциал поляризованного политического медиатекста : вариант измерения / А. А. Казаков // Вестник Московского университета. Сер. 10. Журналистика. — 2018. — № 6. — С. 75—93. Кара–Мурза С. Г. Манипуляция сознанием / С. Г. Кара–Мурза. — Москва : Эксмо, 2001. — 832 с. — ISBN 978-5-00180-783-4. Карабулатова И. С. Специфика лингвистической параметризации деструктивного массмедийного текста с обесцениванием исторической памяти / И. С. Карабулатова, Г. А. Копнина // Медиалингвистика. — 2023. — № 10 (3). — С. 319—335. — doi: 10.21638/spbu22.2023.303. Кенжебалина Г. Н. Распознавание манипулятивного текста : структура и доминантные языковые параметры / Г. Н. Кенжебалина, Г. К. Шаикова, М. Т. Шакенова, И. Г. Акоева // Научный диалог. — 2020. — № 7. — С. 105—125. — doi: 10.24224/2227–1295–2020–7–105–125. Копнина Г. А. Речевая манипуляция в массмедийном тексте / дискурсе : проблема распознавания/ Г. А. Копнина // Филология и человек. — 2021. — Режим доступа : https://cyberleninka.ru/article/n/rechevaya–manipulyatsiya–v–massmediynom–tekste–diskurse–problema–raspoznavaniya (дата обращения 04.08.2024). Наварастян Л. Г. Языковые средства и речевые приемы манипуляции информацией в СМИ (на материале российских газет) : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.02 / Л. Г. Наварастян. — Саратов, 2017. — 23 с. Шакенова М. Т. Лексико–грамматические маркеры манипулятивности массмедийного дискурса (на материале корпуса русскоязычных текстов СМИ в Республике Казахстан) / М. Т. Шакенова, Д. С. Ташимханова, У. А. Оспанова, Т. К. Булдыбаев // Научный диалог. — 2020. — № 2. — С. 141—160. — doi: 10.24224/2227–1295–2020–2–141–160. Dijk T. A. van. Discourse and manipulation / T. A. van Dijk // Discourse and Society. — 2006. — № 17 (2). — Pp. 359—383. Maillat D. Constraining context selection : On the pragmatic inevitability of manipulation / D. Maillat // Journal of Pragmatics. — 2013. — № 59. — Pp. 190—199. Shakenova M. Parameterization of manipulative media discourse : possibilities and problems of automatic diagnosis / M. Shakenova, D. Tashimkhanova, G. Shaikova, U. Ospanova, O. Popovich // Digital Scholarship in the Humanities. — 2024. — Volume 39. — Pp. 746—755. — DOI: https://doi.org/10.1093/llc/fqae024.
Supplementary files

