Gradual Transition of Nominative and Accusative Cases of Nouns into Quantitative Adverbs: A Study of Word Forms ‘chudo’ [mir]

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The relevance of the work is due to the insufficient degree of study of the transition zone between nouns and adverbs formed by the mechanism of stepwise adverbialization of substantive word forms. The purpose of the study is to show the stages, features and limit of stepwise transposition of nouns into quantitative adverbs using the example of prepositionless forms of the nominative / accusative case of nouns. It is shown that such substantive word forms as ‘horror’, ‘fear’, ‘zhut’, ‘passion’, ‘death’ are transposed stepwise into the subclass of adverbs of measure and degree in different types of contexts. The article substantiates the idea that the degree of their convergence with quantitative adverbs is associated with different stages of proper grammatical (functional) and functional-semantic adverbialization. It is noted that the word form ‘chudo’ is capable of reaching only the stage of peripheral adverbials functioning in the semantic zone of the original substantive lexemes during functional adverbialization. The syntagmatic determinacy of its adverbial use by the obligatory combination with hybrid formations of the type ‘kak’, ‘kakoy’, ‘chto za’ and some others is revealed. The possibility of a dual categorical interpretation of the formation ‘chudo’ explicating the hybridity zone on the transitivity scale in typical contexts is demonstrated.

About the authors

V. V. Shigurov

National Research Ogarev Mordovia State University

Email: shigurov@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-4898-6484

T. A. Shigurova

National Research Ogarev Mordovia State University

Email: shigurova_tatyana@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-5342-8471

References

  1. Апресян Ю. Д. Избранные труды. Интегральное описание языка и системная лексикография / Ю. Д. Апресян. — Москва : Школа «Языки русской культуры». 1995. — Т. 2. — 767 с.
  2. Апресян Ю. Д. Взаимодействие лексики и грамматики : лексикографический аспект / Ю. Д. Апресян // Русский язык в научном освещении. — 2002. — № 1 (3). — С. 10—29.
  3. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Ш. Балли. — Москва : Изд-во иностранной литературы, 1955. — 416 с.
  4. Баудер А. Я. Части речи — структурно-семантические классы слов в современном русском языке / А. Я. Баудер. — Таллин : Валгус, 1982. — 184 с.
  5. Буланин Л. Л. Трудные вопросы морфологии / Л. Л. Буланин. — Москва : Просвещение, 1976. — 208 с.
  6. Виноградов В. В. Русский язык : Грамматическое учение о слове / В. В. Виноградов. — Москва : Высшая школа, 1986. — 640 с.
  7. Воротников Ю. Л. Слово и время / Ю. Л. Воротников. — Москва : Наука, 2003. — 168 с. — ISBN 5-02-032682-8
  8. Гак В. Г. Асимметрия в языке / В. Г. Гак // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. — Москва : Сов. энциклопедия, 1990. — С. 519.
  9. Грамматика русского языка : в 2-х томах. — Москва : Изд-во АН СССР, 1960. — Т. 1. — 719 с.
  10. Дымский А. С. О критериях отграничения предложно-падежных сочетаний от наречий в современном русском языке / А. С. Дымский // Филологические науки. — 1978. — № 6. — С. 97—104.
  11. Ермакова О. П. Переход качества в количество (о природе интенсификаторов) / О. П. Ермакова // Логический анализ языка. Кантификативный аспект языка. — Москва : Индрик, 2005. — С. 272—279. — ISBN 5-85759-325-5.
  12. Ермакова О. П. Семантические категории в лексике и грамматике русского языка / О. П. Ермакова. — Москва : Флинта ; Наука, 2015. — 96 с. — ISBN 978-5-9765-1902-2.
  13. Исаев Д. В. Конверсия и теория частей речи (на материале английского, французского и китайского языков) / Д. В. Исаев, Д. А. Мячин // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2019. — Т. 12. — Выпуск 12. — C. 321—326.
  14. Карцевский С. О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака / С. О. Карцевский // История языкознания XIX—XX веков в очерках и извлечениях. — 1965. — Ч. 2. — С. 85—93.
  15. Кравцов С. М. Конверсия в словообразовании : узус и окказиональность / С. М. Кравцов. — Ростов-на-Дону : Изд-во ЮФУ, 2016. — 170 с. — ISBN 978-5-9275-1796-1.
  16. Кубрякова Е. С. Некоторые особенности процесса транспозиции прилагательных в существительные со словообразовательной точки зрения / Е. С. Кубрякова, А. А. Кизюкевич // Продуктивность, частотность и валентность деривационных моделей. — 1988. — С. 52—58.
  17. Курилович Е. Деривация лексическая и деривация синтаксическая / Е. Курилович // Очерки по лингвистике. — Москва : Изд-во иностр. лит., 1962. — С. 57—71.
  18. Кустова Г. И. Типы производных значений и механизмы языкового расширения / Г. И. Кустова. — Москва : Языки славянской культуры, 2004. — 472 с. — ISBN 5-9551-0022-9.
  19. Кустова Г. И. Количественные значения качественных слов / Г. И. Кустова // Логический анализ языка. Кантификативный аспект языка. — Москва : Индрик, 2005. — С. 295—305. — ISBN 5-85759-325-5.
  20. Кустова Г. И. Словарь русской идиоматики. Сочетания слов со значением высокой степени (СРИ)/ Г. И. Кустова. — 2008. — Режим доступа : http://dict.ruslang./ru/magn.php (дата обращения 28.01.2025).
  21. Лукин М. Ф. Переход частей речи или их субституция? / М. Ф. Лукин // НДВШ. Филологические науки. — 1982. — № 2. — С. 78—80.
  22. Мельчук И. Русский язык в модели «Смысл
  23. Мигирин В. Н. Очерки по теории процессов переходности в русском языке / В. Н. Мигирин. — Бельцы :, 1967. — 199 с.
  24. Новоспасская Н. В. Однонаправленность грамматикализации в современной лингвистике / Н. В. Новоспасская, А. А. Авагян // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия : Теория языка. Семиотика. Семантика. — 2021. — Т. 12. — № 1. — С. 89—104. — doi: 10.22363/2313-2299-2021-12-1-89-104.
  25. Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении / А. М. Пешковский. — Москва : Учпедгиз, 1938. — 452 с.
  26. Рацибурская Л. В. Словообразовательные и лексические интенсификаторы в современном русском языке / Л. В. Рацибурская, М. В. Сандакова // Русский язык в школе. — 2023. — Т. 84. — № 6. — С. 69—80. — doi: 10.30515/0131-6141-2023-84-6-69-80.
  27. Сандакова М. В. Адъективные и адвербиальные интенсификаторы в русском языке : механизмы расширения класса / М. В. Сандакова // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова. — 2020. — № 51. — С. 90—106. — doi: 10.47388/2072-3490/lunn2020-51-3-90-106.
  28. Сандакова М. В. Об особенностях адвербиальных интенсификаторов / М. В. Сандакова // Проблемы лингвистической семантики и прагматики языковых единиц разных уровней. Доклады Международной научной конференции, посвященной памяти доктора филологических наук, профессора Ольги Павловны Ермаковой. — Калуга : ФГБОУ ВО “Калужский государственный университет им. К. Э. Циолковского”, 2023. — С. 327—334.
  29. Сидоренко Е. Н. Морфология современного русского языка. Части речи и контаминанты / Е. Н. Сидоренко. — Москва : Флинта : Наука, 2017. — 368 с.
  30. Теньер Л. Основы структурного синтаксиса / Л. Теньер. — Москва : Прогресс, 1988. — 656 с.
  31. Урысон Е. В. Синтаксическая деривация и «наивная» картина мира / Е. В. Урысон // Вопросы языкознания. — 1996. — № 4. — С. 25—38.
  32. Чеснокова Л. Д. Порядковые числительные в аспекте теории синкретизма / Л. Д. Чеснокова // Переходность и синкретизм в языке и речи : Межвуз. сб. науч. тр. — Москва : Изд-во «Прометей» / МПГУ им. В. И. Ленина, 1991. — С. 44—54.
  33. Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. 2-е изд. / А. А. Шахматов. — Ленинград : Учпедгиз, 1941. — 620 с.
  34. Шигуров В. В. Cтепени и предел адвербиальной транспозиции существительных в русском языке (на материале образований с семантикой времени года и суток) / В. В. Шигуров // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. — 2024. — Т. 83. — № 3. — С. 19—32. — doi: 10.31857/S1605788024030024.
  35. Шигуров В. В. Собственно грамматический тип ступенчатой транспозиции субстантивной словоформы рядом в подкласс наречий образа действия / В. В. Шигуров, Т. А. Шигурова // Научный диалог. — 2024. — Т. 13. — № 2. — С. 176—197. — doi: 10.24224/2227-1295-2024-13-2-176-197.
  36. Вихованець І. Р. Частини мови в семантико-грамматичному аспектi / І. Р. Вихованець. — Київ : Наукова думка, 1988. — 256 с.
  37. Marchand H. Expansion, transposition and derivation / H. Marchand // La Linguistigue. — 1967. — Vol. 3. — № 1. — Pp. 13—26.
  38. Elsen H. Grundzüge der Morphologie des Deutschen / H. Elsen. — Berlin ; Boston, 2011. — 326 p.
  39. Eihinger L. M. Syntaktische Transposition und semantische Derivation : die Adjektive auf -isch im heutigen Deutsch / L. M. Eihinger. — Tübingen : Niemeyer, 1982. — 241 p.
  40. Stekauer P. A theory of conversion in English / P. Stekauer. — Frankfurt am Main : Peter Lang, 1996. — 155 p.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2025 Shigurov V.V., Shigurova T.A.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).